on the shelf oor Japannees

on the shelf

adjektief

(idiomatic) Laid aside, unused, abandoned

Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees

架上

naamwoord

かじょう

naamwoord

Soortgelyke frases

bottle of whiskey that a bar customer buys, writes his name on, keeps on a shelf at the bar, and drinks little by little on successive visits
キープボットル

to be left on the shelf
うれのこる · 売れ残る

putting on the shelf
はいきしょぶん · 廃棄処分

small cupboard or closed shelf on the side of a tokonoma
ふくろだな · 袋棚

voorbeelde

He hit his head on the shelf.
彼は棚に頭をぶつけた。

Doing ordinary things —like reaching for items on the shelf at a store— is a challenge.
お店で品物を棚から取ることなど,普通の事柄がなかなかできません。

Your comic books are on the shelf.
君の漫画の本は棚の上にあるよ。

Mother placed a large vase on the shelf.
母は棚の上に大きな花瓶を置いた。

Jack reached out for the magazine on the shelf.
ジャックは棚の上の雑誌を取ろうと手を伸ばした。

You have too many books on the shelf.
その棚には本が多すぎます。

Can't you reach the book on the shelf?
棚の本に届きませんか。

Put the book back on the shelf when you're through with it.
その本を読み終えたら本棚に戻しておきなさい。

He placed the book on the shelf.
彼はその本を棚の上に置きました。

My mother put a large vase on the shelf.
母は棚の上に大きな花瓶を置いた。

Who is there that buys a newspaper only to put it on the shelf without reading it?
読むのではなく,たなに置くためだけに新聞を買う人がいますか。

The Book on the Shelf
たなにあった本

She showed him several books that were on the shelf.
彼女は本棚にある数冊の本を彼に見せた。

I have read every book on the shelf.
書架の本は1冊残らず全部読みました。

He replaced the book on the shelf.
彼はその本を棚に戻した。

She put her CDs in a row on the shelf.
彼女はCDを棚に1列に並べた。

Put the book back on the shelf.
その本を棚に戻しておきなさい。