pan-pan oor Japannees
pan-pan
en
(aviation, shipping) a minor emergency requiring some assistance or priority in handling, but not endangering the safety of the vessel or those aboard.
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
パン-パン
en
distress signal used in radiotelephone communications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Pan-pan medico" is no longer in official use.
与え られ た 袈裟 で 豊雄 が 真女 児 を 取り押さえ て い る と、 やがて 法海 和尚 が や っ て 来 た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A recording of air traffic control communications indicated that the pilot had called a "pan-pan", the second highest alert level, below only a Mayday call.
しかし 、 西郷 と の 談判 に 臨 む に あた っ て これ だけ の 準備 が あ っ た から こそ 相手 を 呑 む 胆力 が 生 じ た と 回顧 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
One day , a GI paid a visit to the Kinkaku-ji Temple with a pan-pan girl ( Japanese prostitutes solicited by American soldiers during the occupation of Japan ) , who then started arguing for reasons unknown to Yoken .
源氏 は 最後 の 新年 を 迎え る ため の 準備 を し た 。KFTT KFTT
Aim at the target and cut the pan cover ( open the pan cover ) .
夕霧 ( 源氏 物語 ) と 雲居 雁 の 結婚 を 頭 中将 が 許 し 、 明石 の 姫君 は 東宮 ( 朱雀 帝 の 子 ) に 入内 する 。KFTT KFTT
Both the pan-Blue coalition and pan-Green coalition rely on Taiwanese Americans for votes.
なに? いや そうじゃない誰がそんなことを?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
[PROBLEMS] To provide a three-dimensional acoustic panning device for reproducing three-dimensional panning of a sound source as a sound image panning.
全 8 巻 構成 で 、 最後 の 2 巻 は 特に 和州 吉野 郡 物産 志 と 題 さ れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
He was nicknamed ' pan-wearing shonin ' and ' pan-wearing Nisshin ' based on the legend that he was tortured by a burning pan being placed on his head but he did not stop preaching
前者 は 女官 名 、 後者 は 息子 藤原 伊周 の 官名 ( 儀同 三 司 ) に よ る 。KFTT KFTT
Pan coating device and baffles for pan coating device
ゲッジ捜査官が応答しないんですpatents-wipo patents-wipo
It is usually made with an earthenware pan and a frying pan in two general ways , one of which is by roasting salt first while the other by roasting sesame seeds first .
紀 友則 は 従兄弟 に あた る 。KFTT KFTT
When food sticks, making the pans very messy, boil a little water in the pan and squirt in some dishwashing liquid before you remove the pan from the stove.
表面 タヂ マモリ と 兵船jw2019 jw2019
Teriyaki dishes cooked by using a frying pan are sometimes called ' nabe teriyaki ' ( ' nabe ' means a pan . )
学校から出されるためKFTT KFTT
The image recording part (12) records a motion picture comprising multiple still images together with a panning mode signal (60) pertaining to panning operation by the digital camera (1).
あなたに会えて 良かったpatents-wipo patents-wipo
Provided is an air conditioner wherein a maintenance operation for a drain pan, including checking of the inside of the drain pan and supplying of an antibacterial material into the drain pan can be easily performed from the outside.
特に 畿内 など で は 土壙 墓 と とも に 中期 の 方形 周溝 墓 の 主体 部 と し て 採用 さ れ る 。patents-wipo patents-wipo
Pan - Panning the video in X direction 4.
ヘンリー 気にしないでね お父さんは何時みえるの?JParaCrawl3 JParaCrawl3
Using a circular arrow button, you can display the pan's pan on the map.
おまえは死んだと 思ってんだぞJParaCrawl3 JParaCrawl3
The multifunctional pan's pan (if you can call it), it is not better suitable for hard porridge porridge.
調子はいいよ スウィートハートJParaCrawl3 JParaCrawl3
Left/Mid Panning (%) Pans the left stereo signal or the mid signal of the M/S signal.
最終 的 に 総 工費 72 万 円 と な っ た 大工事 は 、 西洋 の 鉄工 技術 も とりいれ られ 、 七 年 も の 歳月 を かけ て 行 わ れ た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Right/Side Panning (%) Pans the right stereo signal or the side signals of the M/S signal.
「 江月 照 松風吹 永 夜 清 宵 何 所為 」JParaCrawl3 JParaCrawl3
Giant panda is the Bass, Later, Asian Games in Beijing Panda "Pan Pan" prototype.
なお 、 為朝 の 配下 が 28 騎 で あ る の に は 、 『 史記 』 項羽 本紀 の 影響 で あ ろ う と 田中 芳樹 が 述べ て い る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Pan Pan in audio production refers to the stereo direction of the audio signal.
私はここにいるでしょ 一緒にライブに行くのJParaCrawl3 JParaCrawl3
Pan (Pan) — LFO 1 can modulate the global pan position.
この まま じゃ 消え ちゃう ぞJParaCrawl3 JParaCrawl3
And if we are talking about a snowman from snow, then the pans, pans and buckets will be suitable.
承平 ( 日本 ) 4 年 ( 934 年 ) - 西塔 が 落雷 罹災 、 焼失JParaCrawl3 JParaCrawl3
In fact, Sichuan dialect, there are very factions, Chengdu, then soft, then hard-pan pan northeastern Sichuan, totally different!
光源氏 39 歳 十 二 月 から 41 歳 三 月 までの 話 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Rugby sevens at the Pan American Games was held for the first time at the 2011 Pan American Games.
この 経緯 は 、 重宗 に よ る 奥書 に 記 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Put some gunpowder in the pan to act as an ignition agent , close the pan cover and place the lighted tip of match between metal tongs .
だが、彼の仕事もすぐに終わるKFTT KFTT
879 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.