social unrest oor Japannees
social unrest
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
社会不安
Racial problems are often the cause of social unrest.
人種問題はしばしば社会不安のもとになる。
階級間摩擦
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amid social unrest , han bills were abolished in 1757 .
恭順 へ の 不満 派 の 江戸 から の 排除 と い う 目的 も あ っ た と 思 わ れ る 。KFTT KFTT
Often they want a strong government to restore ‘law and order’ and to crush social unrest.
1899 年 ( 明治 32 年 ) 12 月 31 日 を も っ て 法的 通用 が 禁止 さ れ 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
From all parts of the earth, we hear a steady stream of news describing calamities and social unrest.
だけど ずいぶん昔のことさjw2019 jw2019
It is important to eliminate the social unrest.
ブレンダ この道のどこかにまだ居るんだよTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Evidently, the social unrest made the government nervous about any seeming trace of dissension.
きわめて 大雑把 に 示 せ ば 、 音 で かか る もの と 意味 で かか る もの の 2 種類 が 枕詞 に は 認め られ る こと に な る 。jw2019 jw2019
Time magazine of November 28, 1969, reported: “Social unrest is growing in Italy.
とくに 長 時間 戦闘 を おこな っ た 義朝 勢 は 50 人 以上 の 死者 を 出 し 、 重傷 者 も 80 人 を 超え る と い う 有様 だっ た 。jw2019 jw2019
Wretched economic conditions combined with political and social unrest to weaken its position.
この ため 秤 座 と 守 随 氏 の 利益 は 莫大 な もの に な っ た 。jw2019 jw2019
Still, despite political, economic, and social unrest, the nations seem in the main to be optimistic.
876 年 ( 貞観 _ ( 日本 ) 18 ) 春 、 文章 生 と な る 。jw2019 jw2019
Racial problems are often the cause of social unrest.
しかし 品位 の 異な る 宝永 銀三品 を 同 価値 で 通用 さ せ る に は 無理 が あ り 市場 で は 差別 通用 と な っ て い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Particularly since World War I, society has been disrupted by political and social unrest.
最高のクリスマスになるぞjw2019 jw2019
That creates labor market segmentation and exclusion, as well as a higher risk of social unrest and violence.
後 に 大炊 寮 が 直接 管轄 する 御 稲田 が 成立 する と 、 その 御 稲 を 収納 し た 。worldbank.org worldbank.org
According to Victoria, "Tanaka argued that Jews were fomenting social unrest in order to rule the world.
船を送るのは非常に危険だったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The social unrest was worsening.
心配ご無用 すべきことは心得てるよjw2019 jw2019
This period was exposed by such social unrest .
電話ボックスの男が 発砲し通行人を殺害しましたKFTT KFTT
Social unrest may come about as a result of this long recession.
あんたは驚異的な恐ろしいTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.
源 頼家 ( 北条 時政 の 弁護 )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
We saw the result in social unrest, deprivation, and even violence.
分りました たしかにぼくは プロデューサーになってないworldbank.org worldbank.org
According to the Revelation , social unrest has started in the spirit world first , not in the human world .
巻 第 十 二 本朝 付 仏法 ( 法会 の 縁起 と 功徳 )KFTT KFTT
Signs of social unrest are mounting.
この証拠を全て鑑識に回してTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
常陸宮 の 姫 君 が 廃邸 に ひっそり と 暮 し て い る と い う 噂 に 源氏 と 頭 中将 が 心 ひ か れ 、 競争 の よう に し て 言 い よ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Later, as part of the Soviet Union, certain Kazakh folk culture was encouraged to avoid political and social unrest.
彼は安全上の理由で 最近の反応テストを中止したのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
At that time both countries were largely untouched by the British and Foreign Bible Society because of widespread political and social unrest.
冠位 は 、 造 宮 卿 、 従 四 位 下 。jw2019 jw2019
Many, including the Deputy Prime Minister Nick Clegg, predicted that the government's controversial austerity measures were a recipe for political and social unrest.
(由香) 普通はいかないんだglobalvoices globalvoices
The prevalent robbery and piracy that emerged as famine and disease caused by natural disasters spread throughout the country caused increased social unrest .
この フィールド で 表示 さ れ た ドライブ 、 フォルダ 、 ファイル について 情報 を まとめ て 見る こと が でき ます 。KFTT KFTT
Hence, the past is littered with arms races, failed treaties, wars, social unrest and violence, the unfair distribution of wealth, and collapsed economies.
隼人 側 は 数千 人 の 兵 が 集まり 7 ヶ所 の 城 に 立て籠も っ た 。jw2019 jw2019
235 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.