stupidity oor Japannees

stupidity

naamwoord

(uncountable) The property of being stupid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees

愚鈍

Noun; Adjectival, naamwoord, adjektief

state of lacking intelligence

To view what is forbidden and secret as attractive is a mark of stupidity.
禁じられた秘密のことに魅力を感じるのは愚鈍のしるしです。

愚

Noun; Adjectival, naamwoord

愚劣

Adjectival; Noun, adjektief

To me, this incident only served to highlight the stupidity and futility of war.
私にとって,この出来事は,戦争がいかに愚劣で無益かを浮き彫りにする以外の何物でもありませんでした。

間抜け · 魯鈍 · マジボケ · 守株 · 甘口 · 遅鈍 · 野暮天 · 鈍才 · すっとこどっこい · 不間 · 烏滸の沙汰 · 盆暗 · 迂闊 · 愚かさ · 愚か · 愚行 · 馬鹿 · アホ · ぐ · ばか · バカ · おろか · 無知 · baka · ぐどん · ぱあ · ぶま · ぼんくら · 低能 · 暗愚 · 痴愚 · 痴態 · 阿呆 · 阿房 · むち · 鈍重 · あほ · あまくち · あんぐ · うかつ · おこのさた · ぐれつ · しゅしゅ · ちたい · ちどん · ていのう · どんさい · どんじゅう · まぬけ · やぼてん · ろどん · 愚かしさ · 愚劣さ · 愚眛さ · 愚鈍さ · 拙さ · 無智 · 薄のろさ · 薄鈍さ · 闇愚 · 頓馬 · 魯鈍さ

Soortgelyke frases

beautiful but stupid girl
きくにんぎょう · 菊人形

sheer stupidity
ぐのこっちょう · 愚の骨頂

stupid
baka · oroka · あほ · うかつ · うぐ · おそい · おろか · おろかしい · くだらない · ぐじゅん · ぐまい · しょうもない · しょうも無い · しようもない · しようも無い · ずっこけ · とろい · とろくさい · どん · どんくさい · にぶい · ぬくい · ぬるい · のろい · のろくさい · ばか · ばかばかしい · ふつつか · ほのか · まのび · アホ · イカす · カッコイイ · サイコー · シブい · ズッコケ · ダサい · トロくさい · バカ · 下らない · 不束 · 仄か · 仕様もない · 仕様も無い · 側か · 微温い · 愚 · 愚か · 愚かしい · 愚かな · 愚劣 · 愚昧 · 愚痴 · 愚癡 · 愚盲 · 愚純 · 愚蒙 · 愚鈍 · 愚陋 · 晩い · 温い · 癡鈍 · 破家 · 緩い · 茫然たる · 莫迦 · 迂愚 · 迂濶 · 迂闊 · 遅い · 遲い · 鈍 · 鈍い · 鈍臭い · 間のび · 間延び · 間抜け · 間抜けな · 馬鹿 · 馬鹿げた · 馬鹿な · 馬鹿馬鹿しい

mediocre and stupid
ぼんようぐまい · 凡庸愚昧

silly or stupid line
ぼけ · ボケ · 呆け · 惚け

voorbeelde

Stupid A married man who is one of Wakako's friends.
さちこ ワカコの友人の1人で既婚者。

Ahh ... well I was young but what a stupid mistake.
は・・・、若かったとはいえ、しょうもない凡ミスだ。

The Bible says: “He that is walking with wise persons will become wise, but he that is having dealings with the stupid ones will fare badly.”
聖書は,「賢い者たちと共に歩んでいる者は賢くなり,愚鈍な者たちと交渉を持つ者は苦しい目に遭う」と述べています。(

Computers make people stupid.
コンピューターのおかげで人間は馬鹿になる。

Why are boys so stupid?
男の子って、どうしてこうバカなの?

A rebuke kindly given may suffice; stubbornness may require stronger medicine: “A rebuke works deeper in one having understanding than striking a stupid one a hundred times.”
優しく叱るだけで十分なこともありますが,強情な態度に対してはもっと強い薬が必要かもしれません。「 理解ある者にとって,一度の叱責は愚鈍な者を百回打つよりも深く入る」とあるとおりです。(

That's a stupid question!
くだらない質問だな。

Along with the stupid one.”
そして賢い者はどのようにして死ぬのか。

Recently I heard of a father who foolishly called his beautiful, intelligent wife “stupid” and “dumb” in a most degrading manner for some small mistake that she had innocently made.
最近ある父親の話を聞きました。 その父親は,知的で美しい妻をこともあろうに「ばか」「まぬけ」と呼ばわり,非常に侮辱ぶじょくささい的な態度で,妻の些細ささいな失敗をとがめたのです。

Proverbs 28:26 says: “He that is trusting in his own heart is stupid, but he that is walking in wisdom is the one that will escape.”
箴言 28章26節は,「自分の心に依り頼んでいる者は愚鈍であり,知恵によって歩んでいる者は逃れることになる」と述べています。

He doesn't do stupid things like that.
彼はそんな馬鹿なことはしない。

There's no cure for stupidity.
馬鹿につける薬はない。

They are like the stupid ones spoken of at Proverbs 17:24, with their eyes “at the extremity of the earth,” daydreaming of faraway things, their thoughts wandering here and there, but with no fixed goal before them.
そうした者たちは箴言 17章24節で述べられている愚か者と同様,目を『地の極にそゝぎ』,ぼんやりした事柄を夢見,思いはあちこちとさまよいますが,自分たちの前に定まった目標がありません。

“All his spirit is what a stupid one lets out, but he that is wise keeps it calm to the last.” —Proverbs 29:11.
「愚鈍な者は自分の霊をさらけ出し,賢い者は最後までこれを穏やかに保つ」。 ―箴言 29:11。

It was stupid of me to believe Tom.
トムを信じた私がバカだったよ。

So never deliberately make an unwise —even stupid— decision that could jeopardize precious relationships with friends and relatives or, above all, with God.
ですから,決して故意に,賢明でない ― さらには愚かな ― 決定を下して,友人や親族との,また何よりも神との貴重な関係を危うくすることがないようにしましょう。

Just a stupid, carrot-farming dumb bunny,
ニンジン を 作 る こと しか でき な い まぬけ な ウサギ な ん だ

You are stupid.
あなたは愚かだ。

Proverbs 13:20: “He that is walking with wise persons will become wise, but he that is having dealings with the stupid ones will fare badly.”
箴言 13:20: 「賢い者たちと共に歩んでいる者は賢くなり,愚鈍な者たちと交渉を持つ者は苦しい目に遭う」。

Thus Daniel found that what the Bible says is true: “He that is walking with wise persons will become wise, but he that is having dealings with the stupid ones will fare badly.”
こうしてダニエルは,聖書の次の言葉が真実であることを知りました。「 賢い者たちと共に歩んでいる者は賢くなり,愚鈍な者たちと交渉を持つ者は苦しい目に遭う」。(

It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.
わずか6ヶ月後に最初の仕事を止めるとしたら、愚かとは言わないまでも賢いとは言えない。

I was coming for you, stupid.
私 は あんた を 捕まえ る ため に 来 た の お 馬鹿 さん

And I myself said in my heart: ‘An eventuality like that upon the stupid one will eventuate to me, yes, me.’
そしてわたしは自ら自分の心の中で言った,『愚鈍な者に臨むああした終局が自分に,そうだ,わたしにも終局的に起こるのだ』と。

A stupid person is the most dangerous type of person there is.
愚かな人は存在する人間の中で最も危険な種類の人である。

A program for a balanced population could have been vigorously put forward, and the age of ruthless power politics and unimaginably stupid wars would thereby have been brought nearer its end for the benefit of all the people.”
......住民平均化計画も強力に推進することができたであろうし,非情な力の政治と,考えられない愚かしい戦争の時代もそれによって終わりに近づき,すべての人びとの益となったであろう」。