rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
おはぎ · お萩 · はぎのもち · 御萩 · 萩の餅
sweetened oor Japannees
sweetened
en
Made to taste sweet.
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
加糖
It is used together with syrup or sweetened condensed milk .
シロップ や 加糖 練乳 と とも に かけ る 。
かとう
甘い
It becomes rice pudding when it is sweetened .
甘 く する と ライス プディング に な る 。
甘味
Certain artificial sweeteners are known to be carcinogens.
ある種の人工甘味料には発癌性があることが知られている。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The sugar content sweetens the dish , gives teriyaki its shine and creates a fragrant aroma when heated .
その 一方 で 大隈 は 近代 的 な 貨幣 制度 を 実施 する 計画 を 進め た 。KFTT KFTT
Early in the 12th century, Venice acquired some villages near Tyre and set up estates to produce sugar for export to Europe, where it supplemented honey as the only other available sweetener.
まして や 古代 中国 の 『 三国 志 ( 魏志 倭人伝 ) 』 が 記 さ れ た 時代 に 、 どう 読 ま れ て い た か も 正確 な ところ は 不明 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Note: Drinks can be a major source of calories, especially sweetened juices.
作品 中 最も 醜 く 描 か れ て い る 。jw2019 jw2019
In addition to the egg , the Japanese breakfast plate usually includes rice , miso soup , tsukemono ( Japanese pickled vegetables ) , processed seafood ( dried horse mackerel , dried seaweed , or tsukudani ( boiled in sweetened soy sauce ) of seaweed ) , Japanese style omelet , and natto ( fermented soybeans ) .
いっぽう 、 うち続 く 飢饉 から 農民 の 負担 の 軽減 を 図 る べ く 、 税制 や 貧窮 対策 を 施 し て い る 。KFTT KFTT
Those brown jellylike edibles that look like chocolate fudge are made from sweetened beans and are called yōkan.
(エリカ) お腹空いちゃったなjw2019 jw2019
Since bad water can cause disease (2Ki 2:19), the sweetening of the water illustrated Jehovah’s ability to preserve the Israelites from the maladies experienced by the Egyptians.
したが っ て 信玄 も 北畠 顕家 の 風林 火山 の 陣旗 を 参考 に 陣 旗 を 作 っ た と 考え られ る の で あ る 。jw2019 jw2019
But watch that no skin or core is present and no sweetening or spices are added.
この コマンド で 、 メモ 帳 の テンプレート を 作成 する オート パイロット が スタート し ます 。 オート パイロット は メモ 帳 用 の ドキュメント テンプレート を 設定 する お手伝い を し ます 。jw2019 jw2019
Liquid sweetener composition
宗祇 ( そう ぎ 、 1421 年 ( 応永 28 年 ) - 1502 年 9 月 1 日 ( 文亀 2 年 7 月 30 日 ( 旧暦 ) ) ) は 、 室町 時代 の 連歌 師 。patents-wipo patents-wipo
Certain artificial sweeteners are known to be carcinogens.
本文 ・ 訓点 と も 大江 家系か。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Food or drink showing improved taste of sweetener
第 27 代 安閑 天皇 ( 乙卯 、 安閑 天皇 4 年 ( 535 年 ) )patents-wipo patents-wipo
In the case of these trace-sugar / low-sugar type canned coffee , artificial sweeteners are used many times in combination with sugar because its sweetness and constituents may lack stability when used alone .
だけど世界一金持ちの叔母さんがKFTT KFTT
Poly-ν-glutamine-containing sweetening composition
分りました たしかにぼくは プロデューサーになってないpatents-wipo patents-wipo
As an example , the consummate performances of the master Bunraku KATSURA are well-known , such as his gesture of eating sweetened adzuki beans in the performance of Ake-garasu ( A Crow Nesting at Dawn ) , and the gesture of eating boiled green soybeans in Umanosu ( The Hair of a Horse 's Tail ) .
分かったわじゃ 後でね- 了解KFTT KFTT
Yet more products come from the vanishing forests: latex, resins, waxes, acids, alcohols, flavorings, sweeteners, dyes, fibers such as those used in life jackets, the gum used to make chewing gum, bamboo, and rattan —in itself the basis for a vast, global industry.
母 は 藤原 俊忠 の 娘 豪 子 。jw2019 jw2019
If that is what you want, why not buy a powdered mix or syrup and add the water and sweetening yourself?
似 た 話 が 2 つ ( ときに 3 つ ) 並べ て 配置 さ れ て い る ( 2 話 一類 様式 ) 。jw2019 jw2019
Although the properties of sugar had been known in India in antiquity, it was not traded as a sweetener until industrial-scale production developed in the 6th century.
未だここにいるのか?- 後ろに気をつけろLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
For thousands of years, until the use of cane and beet sugar was developed, honey was man’s only sweetener.
作者 に つ い て は 古来 多く の 説 が あ る 。jw2019 jw2019
In the 17th century , the production of brown sugar began in the Ryuku Kingdom , Amami Islands and other areas , and then the sugar was brought to Japan 's mainland by Satsuma clan and became a common sweetener for yokan .
もっとも 、 これ ら は 全て 実資 の 没後 の 命名 で あ り 、 実資 自身 は 『 暦 記 』 と 呼称 し て い た 。KFTT KFTT
Provided is a sweetener that offers natural sweetness similar to that of sucrose.
「 さ り とも と 思 ふ 心 に は から れ て 世 に も けふ まで いけ る 命 か 」patents-wipo patents-wipo
Or Suzuributa may be dishes of tsukudani ( boiled foods in sweetened soy sauce ) such as kamaboko ( boiled fish paste ) , burdock , or little fish ; these are foods ready for preservation , as the guests were used to taking the Suzuributa home .
第 七 番 目 の 鬼神 : 雷電 光 神 ( らい で ん くわ う しん ・ らい で ん こうしん )KFTT KFTT
Every two hours for the first twenty-four, they were fed water sweetened with corn syrup.
だ が 、 院政 期 に 入 る と 摂関 家 が 弱体 化 し て 受領 家司 は 減少 し て い く 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Many persons are helped to get a good night’s sleep by drinking something before bedtime —warm milk, a malted drink, peppermint tea sweetened with molasses or honey, or other kinds of herbs known for their soporific effect.
なぜきつく縛りつけるかを?jw2019 jw2019
As L. angustata cooks tender quickly , it is suitable for such dishes as kobu maki ( a kelp roll ) , tsukudani ( konbu boiled in sweetened soy sauce ) and oden ( a Japanese pot-au-feu ) in which people can eat kelp itself .
苦しみと死のこの世に生命を もた らすより良い道は何か?KFTT KFTT
It is mainly eaten pickled in salt , sweetened vinegar , or soy sauce .
ここ で オブジェクト を # D 回転 体 に 変換 し ます 。KFTT KFTT
Sugar-sweetened drinks and fruit juices, because of their sugar content (natural or added), increase the body’s need for water.
本当?- 準備の間だけだがjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.