to be bulky oor Japannees
to be bulky
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
かさばる
嵩張る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disclosed is a tissue paper manufactured so as to be bulky without using bulking agents and the like and without increasing the number of manufacturing processes.
井沢 の 父 は 、 まったく 行動 を 改め な い 正太郎 を 一室 に 閉じ込め た 。patents-wipo patents-wipo
Thus, it is reasonable to expect COX-2-selective inhibitors to be more bulky than nonselective NSAIDs.
多 く 渡海 の 行 わ れ た 南紀 の 熊野 一帯 は 重層 的 な 信仰 の 場 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
He prayed for a fitting hiding place, but there seemed to be nowhere to stash this bulky material.
日本 と 元 の 関係 は2 度 に わた る 元寇 の 発生 に よ っ て 両国 間 は 政治 的 に 強 い 緊張 関係 に あ っ た と い う 印象 が 強 い 。jw2019 jw2019
They will store details of information needed for each person’s job and will be far easier to handle than bulky files, ledgers and reference books.
子育て 幽霊 ( こそだて ゆうれい ) は 日本 の 民話 。jw2019 jw2019
But, like JavaScript, CSS doesn’t have to be bulky to cause problems.
御陵 は 毛 受 ( もず ) の 耳原 ( みみはら ) に あ り ( 大阪 府 堺 市 ) 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
There are some bed frames that you can purchase, but they tend to be bulky and difficult to fit into a normal-sized Japanese apartment.
と い う わけ で 、 庶民 に も 人気 の あ る 奇人 だっ た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Streamline your workflows with electronic signatures that are easy to track, share, and store Printing, filing, and monitoring legally binding paperwork doesn’t have to be bulky and tedious nor should you waste a second of your valuable time searching for it.
あいつは何を欲しがった?JParaCrawl3 JParaCrawl3
However, they tend to be very bulky — about ten times larger than batteries — to compensate for the fact that they store energy at relatively low densities.
3 月 18 日 に 東京 に 入 っ た 大隈 は 各国 公使 と 会談 する 一方 で 、 贋貨 整理 案 の 策定 を 急 い だ 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
While rokushaku fundoshi attracts attention as healthy underwear because it presses acupressure points on the waist and between legs including tanden ( the inner part of the lower abdomen just beneath the navel ) , it is not likely to be widely used as underwear in this world of Western-style clothing due to its bulkiness as well as the difficulty of putting it on and taking it off , although it is suitable for Japanese-style clothing .
年貢 ・ 所当 以外 の 雑税 全般 を 呼 ぶ 場合 と 雑 公事 に 限定 し て 呼称 する 場合 が あ る 。KFTT KFTT
The packaging and shipping materials used by Villa Sandi are also designed to be recycled, and to be less bulky, to cut down on the amount of waste generated by shipping wines around the world.
遵義 堂 ( じゅんぎ どう ) は 、 1808 年 ( 文化 ( 元号 ) 5 年 ) に 設立 さ れ た 膳所 藩 の 藩校 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
It's slim and made so it's easy to carry around without being bulky.
政府の腐敗は分かったJParaCrawl3 JParaCrawl3
She was slightly reduced, giving a part of the wardrobe room, it was thanks to her it turned out to be free from bulky cabinets.
スキラーの新しいバイヤーを探す。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Some products are too heavy or bulky to be processed and loaded manually, requiring a forklift or other machinery.
だ が 、 どの 説 も 想像 の 範囲 を 超え ず 決定 打 に 欠け て い る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
All these bulky accessories need to be folded somewhere.
編纂 年代 順 に 、 次 の 5 度 の 編纂 が 確認 さ れ て い る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
This allows the audio output signal to be biased at 0V DC, eliminating bulky DC-blocking capacitors!
なんてこというんだよJParaCrawl3 JParaCrawl3
To be fair, LIDAR units can be heavy, bulky in size, and expensive.
4 ページ 全て の 外 枠 に 、 同じ スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます し 、 違う スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます 。 表 で は 、 内側 の 線 の スタイル を 指定 し ます 。 お 好み で 選択 し た オブジェクト に さらに 影 を 付ける こと も でき ます 。 ページ 、 枠 、 図 、 % PRODUCTNAME 表 、 段落 あるいは 挿入 オブジェクト に 、 外 枠 を 定義 でき ます。JParaCrawl3 JParaCrawl3
If you do not want to go into bulky calculations, it can be estimated using the table.
1871 年 3 月 1 日 ( 旧暦 ) ( 新暦 4 月 20 日 ) 、 駅逓 司 の 前島 密 ・ 杉浦 譲 ら に よ っ て 郵便 制度 が 開始 さ れ た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
After all, those trays are rather bulky, and they have to be washed and dried for recycling.
昭和 末期 から 現代 学生 百 人 一 首 と い う 短歌 を 使用 し た コンテスト が 開催 さ れ て い る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Naturally, it will not be able to cope with such a bulky detail to anyone.
帰ってきてくれて本当にうれしいよ- 私もじゃよ フロドJParaCrawl3 JParaCrawl3
In addition, the C-Weld team struggled with moving large, bulky objects that needed to be measured.
和歌 ・ 管絃 を よく し 、 紀 貫之 ・ 凡河内 躬恒 の 後援 者 で あ っ た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
If you’re going to stick anything on your laptop, a magnet will be less bulky than a car mount, but be aware that they might be difficult to remove.
『 源氏 物語 』 日本 古典 文学 大系 ( 全 5 巻 ) 山岸 徳平 ( 岩波 書店 、 1958 年 ~ 1963 年 )JParaCrawl3 JParaCrawl3
The ionic size suitable for the 1:2 complexation is expected to be controlled by control of the bulkiness of ligand molecule.
そこ で 、 これ 以上 の 摩擦 を 防 ぐ ため に 、 萩藩 の 要求 に 応 じ 、 里右 衛門 を 引き渡 し 、 屋敷 の 接収 に も 応 じ た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Notes: Please Contact ANA by phone as early as possible to check if your bulky baggage can be checked in.
反対するのは 愛がないと思うから?JParaCrawl3 JParaCrawl3
With bulky suits on, we seemed to be moving in slow motion.
母 は 大中臣 安則 の 娘 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
If you choose categories like 'handsome and bulky,' you will be redirected to male model profiles.
見つからないといいと思ってたJParaCrawl3 JParaCrawl3
94 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.