to be on time oor Japannees
to be on time
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
まにあっている
間に合っている
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you want to be on time, you should be there by 11 o'clock.
崇徳 側 で 戦 評定 が はじめ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
To be on time, I ran.
今日お寺に行ったの・・・tatoeba tatoeba
I thought they were supposed to be on time.
源氏 は 可憐 で 素直 な 夕顔 を 深 く 愛 する が 、 六条 御息所 が 嫉妬 の あまり 生霊 と な っ て あ る 夜 これ を と り殺 す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ran in order to be on time.
この アイコ ン を クリック する と 、 オブジェクト を 挿入 する 機能 を もつ オブジェクト の 挿入 の 可動 ツール バー が 開き ます 。 ある 機能 を 選択 する と 、 これ に 対応 する アイコ ン が 標準 ツール バー に 表示 さ れ ます 。 短く クリック する と この 機能 が 再度 アクティブ になり 、 長く クリック する と 他 の 機能 を 選択 する ため の 可動 ツール バー が 開き ます 。tatoeba tatoeba
Here are some practical suggestions to help you to be on time.
1901 年 5 月 18 日 に 結成 し 、 党則 の 第 1 条 に 「 我 党 は 社会 主義 を 実行 する を 以 て 目的 と す 」 と い う 一文 を 掲げ た 。jw2019 jw2019
It just became a normal part of our lives to be on time.”
地域 内部 に おけ る 訴訟 や 幕府 と 関係 の 薄 い 公家 や 寺社 、 荘園 を 巡 る 訴訟 で も 和与 状 は 作成 さ れ た 。jw2019 jw2019
5 It is a challenge to be on time for congregation meetings.
無骨 ( ほねなし ) : 諸説 あ る が 、 骨 の な い よう に 軽業 を する 芸 か 。jw2019 jw2019
Do you make it a practice to be on time so as not to disturb the meeting?
4 月 5 日 栃木 県 大田原 市 の 雲巌 寺 に 禅 の 師匠 で あ っ た 住職 ・ 仏頂 和尚 を 訪ね る 。jw2019 jw2019
Do you make it a practice to be on time so as not to disturb the meeting?
女楽 で 祖父 の 兵部 卿 四条 隆親 と 衝突 。jw2019 jw2019
He managed to be on time for class.
裁判の結果がでるまで医師免許状をTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Of course, we endeavor to be on time for all congregation meetings.
日記 『 中右記 』 を 残 し た 。jw2019 jw2019
When considering paragraph 4, invite audience to comment on what helps them to be on time.
また 、 車 持 皇子 の モデル は 藤原 不比等 、 石 作 皇子 の モデル は 多治比 嶋 だっ た だ ろ う と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
If that is so, it is vital that we cultivate a desire to be on time.
各 旗本 は 貢租 の 半額 を 拠出 する こと と さ れ た 。jw2019 jw2019
You ought to be on time if you start now.
いずれ も 兵数 ・ 装備 の 質 から 東征 軍 に は 全く 歯 が 立 た な い こと を 見越 し た うえ で 出撃 し て い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Well for your sake, I hope that he likes you enough to be on time for our appointment.
犠牲者の女性から抽出したエキスから 陛下の若返り薬を作り上げ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But visiting with friends late into the night can hinder our efforts to be on time the next day.
国家 学会 設立 の 背景 に は 、 近代 日本 の 学問 研究 に おけ る 「 政治 学 」 の 自立 が 大き く 関わ っ て い る 。jw2019 jw2019
Brother Knorr was kept busy racing from one assembly to another, to be on time for his parts on the different programs.
納払 明細 帳 ( おさめ ばらい めい さいちょう ) は 、 江戸 時代 に 代官 所 から 江戸 幕府 勘定 所 に 対 し て 毎年 進達 する 帳簿 の 1 つ 。jw2019 jw2019
In harmony with that principle, talk to others whose circumstances are similar to yours —but who manage to be on time for things.
彼は撃たれて 戦闘で死ぬかもしれないjw2019 jw2019
It was the night for the Theocratic School and service meeting and he always made a special effort to be on time Friday nights.
己巳 の 年 の 八 月 九 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Instead of trying to be exactly on time for important commitments, aim to be there earlier than expected.
両者 の 違い は 物語 の 中盤 あたり ( 後嵯峨 天皇 の 即位 後 から その 院政 期 ) の 記述 が 大き く 違 っ て い る ところ に あ る 。jw2019 jw2019
23260 sinne gevind in 177 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.