to cease functioning oor Japannees
to cease functioning
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
つぶれる
潰れる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to Gow, from this point on Yugoslavia de facto "ceased to function".
目 ( 国司 ) 舞 の 翁体 ( さかん まい の お き な すがた )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
As the storm intensified, the engine of a nearby fishing boat ceased to function.
ここから 出られないね- そうですねLDS LDS
Without him our company would cease to function.
ここへ来て自分の目で見るのだTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Concurrently, the civilian courts ceased to function.
うたい ( 謡曲 の 文句 に 題材 を と っ た 笑い話 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In a short time these independent groups ceased to function, and eventually Santos and Carvalho were disfellowshipped.
それ まで 正妻 格 と し て 認め られ て き た 紫 の 上 は 動揺 する が 、 それ を 隠 し て女 三宮 を 源氏 の 正室 と し て 迎え る 準備 を する 。jw2019 jw2019
When the Japanese occupation of Singapore began, all existing courts ceased to function.
神武 天皇 の 東征 に お い て 功 が あ り 、 神武 天皇 二 年 に 初めて 倭国造 に 任 じ られ た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
If the current stops, the equipment ceases to function.
『 日本 書紀 』 の 文体 ・ 用語 など 文章 上 の 様々 な 特徴 を 分類 し て 研究 ・ 調査 が さ れ て い る 。jw2019 jw2019
When a person dies, all these physical organs cease to function.
アラン あそこに エッフェル塔が見えるjw2019 jw2019
They are not really missed or appreciated until they break down and cease to function.
「 干 時 、 建暦 の ふた と せ 、 や よひ の つごも り ごろ 、 桑門 の 蓮 胤 、 外山 の 庵 にて 、 これ を し る す 。 」jw2019 jw2019
After breathing, heartbeat, and brain activity stop, the life-force gradually ceases to function in body cells.
"呪術"や"魔法"と同じ意味jw2019 jw2019
Again, many thought that the Witnesses would cease to function.
津屋崎 祇園 山笠 で 現在 見 られ る よう な 様式 の 山笠 。jw2019 jw2019
“Irreducible complexity” describes “a single system composed of several well-matched, interacting parts that contribute to the basic function, wherein the removal of any one of the parts causes the system to effectively cease functioning.”
批判 を 行 っ た 点 は 論者 に よ っ て さまざま に 異な る が 、 その 主な もの を 挙げ る 。jw2019 jw2019
As a result of a heart attack, of drowning or of electrocution their heart and lungs ceased to function.
ここへ来て 自分の目で見るのだjw2019 jw2019
Yes, the city simply ceased to function —the plumbing did not work, the electricity went off, practically everything stopped.
ミカン ちゃん すぐ に 行く からjw2019 jw2019
Since some of my internal organs ceased to function, my physical condition deteriorated, and I concluded that my earthly service would soon end.
六 箇 山 の 平盛 時 、 そして 関 の 小野 ( 亀岡 市 ) に 拠 る 張本 の 若菜 五郎 を 破 っ た 。jw2019 jw2019
But does each human have a spirit that goes on living as an intelligent personality after it ceases to function in the body?
ごめんなさいニコラス、夜食はまた次の機会にjw2019 jw2019
When a virus enters a cell, it causes the cell to cease its normal functions and to begin producing other virus particles until the cell bursts and the viruses spill out to attack other cells.
色々 見 て 廻 っ た あと 、 夏 、 高野 山 へ と 向 っ た 。jw2019 jw2019
(Eze 21:25-27) Thus, the typical kingdom, now in ruins, ceased to function, and attention was again directed forward, toward the coming “seed,” the Messiah.
古 い 時代 の 写本 や 注釈 書 など の 文献 に 記 さ れ て い る 名称 は 大き く 以下 の 系統 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
The League ceased to function when the second world war broke out, but after the war, its spirit was revived in the United Nations, which still exists.
通用 期間 は 元禄 大判 通用 開始 の 元禄 8 年 ( 1695 年 ) まで で あ っ た 。jw2019 jw2019
The IRT ceased to function as a privately held company on June 12, 1940, when its properties and operations were acquired by the City of New York.
西行 法師 行状 絵詞 - 個人 蔵LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
After the Onin War , however , most of the kuge-ryo turned to ' fuchigyo ' which ceased to function properly due to the unlawful seizure of land and land rights by the local warriors ( ' bushi ' ) , and the confused status of economy and social security made it difficult to maintain the income of barrier fees .
巫遊 の 気装 貌 ( かんなぎ あそび の け しょう が お )KFTT KFTT
The Northern European Office had ceased to function, and Brother Eneroth in Sweden now had the assignment of gathering information and reports from the northern countries and transmitting them to Brooklyn, U.S.A.
下記 の 家 が 含 ま れ る 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Williams and John Johnson.18 Although the revelation itself intimated that the United Firm would continue after this distribution of stewardships and a reorganization of the firm, the firm essentially ceased to function thereafter.
天狗 党 の 乱 や 長州 征討 へ 実戦 投入 さ れ て い る 。LDS LDS
November 26 , 2004 : When the Tozai Line extended its operation up to Rokujizo Station , this station ceased functioning as a terminal .
母さんが今朝 新居を決めたんだいい所? 知らない まだ見てないんだKFTT KFTT
241 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.