to mutually encroach
くいあう · 食い合う · 食合う
to encroach oor Japannees
to encroach
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
くいこむ
侵入する
食い込む
As human populations grow, the pressure to encroach on these fertile grasslands increases.
人間の数が増えるにつれ,この肥沃な草地に食い込もうとする圧力も増しています。
食込む
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 A serious problem can result if we allow secular work to encroach on priority time.
表面 タヂ マモリ と 兵船jw2019 jw2019
We are told not to “encroach upon the rights” of others by violating sexual boundaries.
本文 の 後 に 注 の 形 で 「 一 書 に 曰く 」 と し て 多く の 異伝 を 書き留め て い る 。jw2019 jw2019
Despite land cessions, the settlers continued to encroach on Choctaw territory, leading to conflict.
いや いや これは全部 科学だよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
As human populations grow, the pressure to encroach on these fertile grasslands increases.
家集 に 「 兼輔 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
However, logging has started to encroach upon forests where Sámi people herd.
跡継ぎ だっ た 兄 柏木 ( 源氏 物語 ) 亡 き 後 、 一族 の 大黒 柱 と な っ て い る 。gv2019 gv2019
We do not want material interests, pleasures, recreation, and other distractions to encroach on our theocratic activities.
策伝 が 近世 落語 の 祖 と 言 われ る 所以 で あ る 。jw2019 jw2019
The world’s booming population growth forces humans to encroach more and more on land that was formerly home to wildlife.
君を解放するのは難しいかもしれんjw2019 jw2019
Caution: Take care not to allow work to encroach on activities that are more important, such as your spiritual routine.
「 蛇性 の 婬 」 は 、 『 雨月 物語 』 中 唯一 の 中篇 小説 の 体 を と っ て い る。jw2019 jw2019
Jesus Christ clearly forewarned that the “Caesar” governments of the world would try to encroach upon the worship of true Christians.
あと#人の兵士ではどうですか?- 無理だjw2019 jw2019
Are household duties, secular work, or schoolwork starting to encroach on time that has been set aside for the worship of Jehovah?
姉さんのビングリーさんは 優しいけどjw2019 jw2019
So, if exercise or bodily training is engaged in, it should not be allowed to encroach upon or overshadow your interest in spiritual matters.
また 、 67 か条 から な る 内容 は 民事 規定 が 中心 で あ る 。jw2019 jw2019
Gerrit Davidse and Esteban Martínez noted in 1990 how the plants are "extremely localized and highly endangered" due to encroaching habitat conversion to cattle pasture.
もしくは ダイヤモンドは 石じゃないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
If you do, it will only be easier next time for other things to encroach upon spiritual interests, and slowly but surely spirituality will be choked out.
道程 に つ い て も 「 連続 説 」 と 「 放射 説 」 が あ る ( 道程 に 関 する 論争 を 参照 ) 。jw2019 jw2019
We want to respond to Jehovah’s direction promptly, taking to heart the warning example of what can happen if we allow apostasy and unfaithfulness to encroach on our worship.
恋愛 遍歴 が 多 く 、 道長 から 「 浮かれ 女 」 と 評 さ れ た 。jw2019 jw2019
This gives them more time and opportunity to encroach upon the countryside, oftentimes polluting land, air, and water, as well as jeopardizing plant and animal life, in the process.
また 、 薫 や 蔵人 少将 ( 夕霧 ( 源氏 物語 ) の 五男 ) も 大君 に 思い を 寄せ る 求婚 者 の 一人 だっ た 。jw2019 jw2019
Often it is because these folks have allowed the pressures and anxieties of this system of things to encroach upon their worship of Jehovah, causing them to slow down.
1488 年 ( 長享 2 年 ) 北野 連歌 所 宗匠 と な り 、 名実 とも に 連歌 界 の 第 一 人 者 と な っ た 。jw2019 jw2019
Furthermore, because they are of a militaristic nature, they will aggressively chase away other insects who may dare to encroach on their staked-out territory with its sweet treasure.
橘 豊 日 天皇 ( たちばな の と よひ の すめらみこと ) 用明 天皇jw2019 jw2019
Bhutanese women may have, unintentionally, created the stirrings of their first feminist movement of sorts when they recently started to encroach upon a traditionally male dominated sport Khuru (game of darts).
和訓 は 「 となり の くに 」 。gv2019 gv2019
On the other hand , after the mid-Muromachi period , money brokers called hizeniya , who loaned money at a high daily interest on a small scale , began to encroach on doso 's business .
この コマンド で 、 ドキュメント 内 に ある グラフ の うち 、 元 の 表 の データ が 変更 さ れ て いる もの すべて を 更新 し ます 。 更新 後 の ドキュメント には 、 データ が 更新 さ れ た グラフ が 表示 さ れ ます 。KFTT KFTT
Major rivers, natural barriers to the encroaching desert, then shrink.
書式 も 簡略 で 「 太政 官 奏 」 と 書き出 し 、 書止 が 「 謹 奏 」 で 終わ る 。jw2019 jw2019
In the years to follow, the Guaymis continued to resist encroachments on their territory.
諸行 無常 を 詠 じ ながら 大路 を 通 っ た 、 馬頭 の 鬼 の 話jw2019 jw2019
According to his biographer, Fiona Deans Halloran, Nast was "intensely opposed to the encroachment of Catholic ideas into public education".
大久保 も 同様 に 慶喜 が 謹慎 し た くらい で 赦 す の は もってのほか で あ る と 考え て い た 節 が 見 られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Ge 22:20-23; 24:4, 67; 28:1-4; 29:21-28) God assigned territories bordering Israel to the nations of Moab, Ammon, and Edom, and Israel was told not to encroach upon the land inheritance of these peoples or interfere with them. —De 2:4, 5, 9, 19.
パパは知らないと思ってるjw2019 jw2019
The reasons are said to be the encroachment on available land by roads, industry, intensive farming, and tourism.
他の船長がエンタープライズに 就任することになるjw2019 jw2019
Gradually , these armed shokan had come to disregard ryoke , encroaching their dominion .
標準 ツール バー の アイコ ンKFTT KFTT
298 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.