to encroach on oor Japannees
to encroach on
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
くう
啖う
喰う
食う
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 A serious problem can result if we allow secular work to encroach on priority time.
政府は機能不全になっていなかったjw2019 jw2019
Despite land cessions, the settlers continued to encroach on Choctaw territory, leading to conflict.
ここ を アクティブ に する と 、 サイズ 変更 ハンドル (境界 を 示す 枠 に 見 られる 8つ の ポイント) を # D 効果 なし の シンプル な 四角い ハンドル で 表示 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
As human populations grow, the pressure to encroach on these fertile grasslands increases.
当局 に よ り 即日 禁止 の 処分 を 受け た 。jw2019 jw2019
We do not want material interests, pleasures, recreation, and other distractions to encroach on our theocratic activities.
太政 大臣 藤原 兼家 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
Caution: Take care not to allow work to encroach on activities that are more important, such as your spiritual routine.
この 時 に は 右 大臣 ( 「 竹河 」 で は 左 大臣 ) に 就 い て い る 。jw2019 jw2019
Are household duties, secular work, or schoolwork starting to encroach on time that has been set aside for the worship of Jehovah?
冬 、 大原野 の 行幸 が あ り 玉鬘 に 執心 する 冷泉 帝 を 垣間見 て 彼女 も にく から ず 思 う 。jw2019 jw2019
We want to respond to Jehovah’s direction promptly, taking to heart the warning example of what can happen if we allow apostasy and unfaithfulness to encroach on our worship.
冷泉 院 は 大喜び だ が かえって 周囲 の 者 たち から 嫉妬 を 買 い 、 気 苦労 から 大君 は 里 下がり する こと が 多 く な る 。jw2019 jw2019
Furthermore, because they are of a militaristic nature, they will aggressively chase away other insects who may dare to encroach on their staked-out territory with its sweet treasure.
からかってるのか? うるさいぞ!jw2019 jw2019
On the other hand , after the mid-Muromachi period , money brokers called hizeniya , who loaned money at a high daily interest on a small scale , began to encroach on doso 's business .
康保 4 年 ( 967 年 ) に 村上 天皇 が 崩御 、 その 後 は 一人娘 規子 内 親王 と 共 に 里第 で 暮ら す 。KFTT KFTT
In the years to follow, the Guaymis continued to resist encroachments on their territory.
人生 いかにそれが 短いものであるかjw2019 jw2019
The reasons are said to be the encroachment on available land by roads, industry, intensive farming, and tourism.
行くよ- 行けば ホモの先生jw2019 jw2019
The world’s booming population growth forces humans to encroach more and more on land that was formerly home to wildlife.
文亀 元年 ( 1501 年 ) に 正二 位 に 昇 り 、 永正 3 年 ( 1506 年 ) に 権 大 納言 ・ 民部 卿 に 就任 。jw2019 jw2019
It was the first permanent French outpost in French Louisiana and was established as a foothold to prevent Spanish encroachment on France's colonial claims.
その 場合 、 この 章段 が この 作品 の 白眉 で あ る から と する 理解 と 、 本来 は この 章段 が 冒頭 に あ っ た から と する 理解 と が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The key is not to let other things encroach on the time set aside for study.
皆が金を 預けてる所さjw2019 jw2019
The ICC Appeals Chamber allowed this change in March 2013, stressing the responsibility of the trial chamber to ensure that it would not encroach on Katanga’s rights to a fair trial.
国会 で 袱紗 を 見 る 場面 で 多 い の は 衆議 院 解散 の とき で あ る 。hrw.org hrw.org
The terms of the act allowed commissioners to remove any building encroaching on the highway, with compensation for those at least 30 years old.
これは縁起がよい時です天に従ってLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nationwide protests erupted last weekend in response to a draft law that would allow foreign investors 99-year leases, a provision critics fear would lead to Chinese companies’ encroachment on Vietnamese territory.
四子 が あ り 、 それぞれ 西園 寺 家 、 清水谷 家 、 洞院 家 、 四辻 家 の 祖 と な っ た 。hrw.org hrw.org
This route was more direct and closer to the Canada–US border, making it easier for the CPR to keep American railways from encroaching on the Canadian market.
一方 の 『 愚管 抄 』 は この 親子 の 悪行 を 口 を すぼめ て 非難 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
If she is single, he encroaches on her right to enter marriage as a virgin and her future husband’s right to expect her to be such.
しかし 、 当時 の 伊藤 は いまだ 一介 の 地方 知事 で しか な く 、 中央 の 方針 に 関与 でき る だけ の 立場 に は な かっ た 。jw2019 jw2019
When women encroached on it recently, it seemed to unleash the chauvinism not unfamiliar to women all over the world.
それは、彼の能力が高すぎるのに 双子がコピーボーイなのは不自然だと?gv2019 gv2019
So, the kookaburra’s “laugh” is actually a serious aspect of life, part of the warning system used by the birds to make known to others that they are encroaching on occupied territory.
最初から明らかだったろう?jw2019 jw2019
9 What things might the State require without encroaching on the things that rightfully belong to God?
明石 の 姫君 の 入内 が 近づ き 光源氏 は 贅 を 尽く し た 準備 を 整え る 。jw2019 jw2019
What may encroach on the time we should devote to prayer, and what should we do about this?
それ は 、 大中 9 年 ( 857 年 ) に 尚書 省 と 越州 都督 府 と が 交付 し た もの で あ る こと が 判 る 。jw2019 jw2019
Radama's successor, Queen Ranavalona I (1828–61), responded to increasing political and cultural encroachment on the part of Britain and France by issuing a royal edict prohibiting the practice of Christianity in Madagascar and pressuring most foreigners to leave the territory.
鎌田 と 波多野 義 通 は 七条 通 朱雀 大路 に 為義 を 連れ出 し 、 死罪 の 勅命 が く だっ た こと を 告げ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
14 Paul urges Christians to abstain from fornication and to exercise self-control so that “no one go to the point of harming and encroach upon the rights of his brother.”
冷静になるわ、いいわね?いいわjw2019 jw2019
142 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.