to feel tense oor Japannees
to feel tense
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
さわぐ
騒ぐ
騷ぐ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's normal to feel tense.
扶桑 略記 ( ふそう りゃくき ) は 、 平安 時代 の 私撰 歴史 書 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a rule, boasting —in earnest or even in jest— causes others to feel tense, annoyed, perhaps envious.
1960 年代 まで に 多く の 伝染 病院 は 、 隔離 病棟 を 廃止 し たり 一般 病棟 を 拡充 する など し て 総合 病院 と な り 発展 的 解消 を 遂げ た 。jw2019 jw2019
I didn't like to feel tense around my friends when I was your age either.
キャンディーが 目に刺さるとこだった!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I don't really like to feel tense around my friends.
関ヶ原 の 合戦 に 勝利 し た 徳川 家康 は 全国 統一 へ の 一歩 と し て 貨幣 制度 の 整備 に 着手 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were happier, more responsible, and less likely to feel tense, anxious, hostile, or fearful than their less ethical colleagues.
また 、 『 今鏡 』 の 著者 と 考え られ て い る 寂超 は 隆信 の 実父 に あた る 。jw2019 jw2019
This article refers to Jesus’ feelings in the present tense because Jesus is alive in heaven, and since his return to heaven, the Kingdom has undoubtedly remained close to his heart. —Luke 24:51.
それ で いけ な かっ た 。jw2019 jw2019
I feel tense and agitated when I have too much work to do.
お前の部下が撃ちたいのなら その時だTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
When we feel tense or frustrated, a smile can help us to alleviate that tension and cope with our frustration.
レックス、ドロイド・ポッパー!jw2019 jw2019
When I first engaged in door-to-door preaching, I would become very tense —the feelings that I had before taking part in a raid would well up inside of me.
ルームサービスに 化けて入ってきたjw2019 jw2019
The first is an extension check in the room not to feel tense situations it might be possible, but the chances of success are not great, not to mention a season or a weekend.
鎮静剤の効果が薄れるまで駄目だ- どれくらいだ?- 知らないよ、一生かかるかも奈JParaCrawl3 JParaCrawl3
Occasionally, something does happen: the client is enabled to feel more in-tensely, or to formulate further or more clearly what he does feel.
手続き上の話です大統領 もう、済みましたJParaCrawl3 JParaCrawl3
Kagemori had a feeling of frustration that the Adachi clan might lose the position if letting this opportunity slip away , and his feeling accorded with the Hojo clan 's intention to remove the Miura clan which had had a tense relationship with the Hojo clan long before .
カーター 飛ぶのはもうコリゴリだKFTT KFTT
If variation of landscape and the presentation to inflaming the tense feeling were added even slightly, we would give a higher evaluation.
この こと から 、 枕詞 が 五 音節 化 する の は 三十 一 文字 の 定型 化 と かかわ っ て い る と 考え られる 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
I found the tense feelings to disappear.
カーソル が 現在 の 行 の 列 A に 移り ます 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
After all, he must listen to his feelings to improving the very moment, and is in a tense state.
それ は 関東 で 頼朝 の 元 に 参じ た 他 の 有力 領主 達 に し て も 同じ で あ る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
The room seems to be getting dark. I feel awfully tense.
佐々木 霜 吉一 等 卒 が 帰路 を 発見 し た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Children up to a year feel tense relationships between parents, Izbuomogut crying in a dream Recommendations Parents If the baby is crying at night, then it is necessary to identify why this situation arises and warn it: If the cause is intestinal colic, then consult the pediatrician.
本隊 は 戻 っ て き た 斥候 隊 に 付 い て 行 き 、 馬立 場 に 到着 し た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Gradually, the habit, your heart is no longer tense, I started to feel at ease watching from around the picturesque beauty of this prairie.
牒 式 ( 牒 ( 主典 以上 の 官人 個人 より 官司 へ ) の 書式 )JParaCrawl3 JParaCrawl3
I was able to complete the three day training with tense feeling."
参加 者 全員 無事 に 八甲田 山 走破 に 成功 し た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
I would like to feel a little comfort, but is not it somewhat tense atmosphere?
血液検査の結果を 待っていますJParaCrawl3 JParaCrawl3
SilenceI continued to make the fly drifting another several times, feeling quite tense. I felt dizzy, indeed.
話せるようになったら、直に知らせてください 連邦保安官が重要な電話をかける必要がありますJParaCrawl3 JParaCrawl3
Some pregnant women note that the "stone" of the uterus: if you make a hand to the stomach, you can feel a solid tense organ.
仁南 : 常 に 猿楽 の 場 に 登場 し 、 衆人 に 絶賛 さ れ て い る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
And children who feel tense or negative about themselves often grow up to be embittered people.
色々 見 て 廻 っ た あと 、 夏 、 高野 山 へ と 向 っ た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
It focuses on posters for Czechoslovakian films which were called "Czech New Wave" in the 1960s, for films from European countries and the US, and moreover the movie posters for Japanese films, to propose the tense feeling, grace, and humor brought about by the encounter of films and graphic design.
明治 時代 以降 は 内務 省 、 宮内 省 に よ り 整理 が 続け られ 、 667 巻 5 冊 の 形態 に な っ た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
If you are in a tense state or not very relaxed, it is difficult to feel good.
生まれ て すぐ に 母 を 亡くし ( 「 葵 」 ) 、 祖母 の 大宮 ( 源氏 物語 ) の 邸 で 育て られ る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.