to feel the call of ... oor Japannees
to feel the call of ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
おもいよる
こころがひか
れる
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
心がひかれる · 心が引かれる · 思い寄る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“And may I also say that what really gets me is the fact that Jehovah’s Witnesses feel personally ‘called’ . . . to the ministry of the word.
浮舟 は 母 の 再婚 に よ り 田舎 受領 の 継娘 と し て 育て られ 、 父親 の 財力 の ため に 求婚 者 は 多 い 。jw2019 jw2019
The dissatisfaction, not to say the anger, I feel . . . is leading me to desert what I persist in calling the ‘house of God.’”
『 保元 物語 』 ( ほうげん ものがたり ) は 保元 の 乱 の 顛末 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。jw2019 jw2019
The brain scans showed activation in a part of the brain called the insula, a region they say is linked to feelings of love and compassion.
彼女の命は大切だ人の命は聖なるものだted2019 ted2019
10 Being followers of Jesus calls on us to show consideration for the feelings of others.
甲斐 国 は 産金 の 地 で 、 精密 な 秤 を 必要 と し た と い う 。jw2019 jw2019
The feeling that I was called to the special service of the Lord, as a bearer of the priesthood, has been a source of strength to me through all the years.
皮膚を閉じて 彼女が目覚めたら教えてLDS LDS
A kind of code called manpu is used to express the feeling and motion of a character and the movement of things clearly .
京官 ( 京官 ・ 外 官 ( 地方 官 ) の 区別 )KFTT KFTT
Kaoru and Nioumiya visit the Hachi no Miya 's residence to make a call of condolence , but the daughters feel so sad that they will not open up to anybody .
臣籍 降下 し て 源姓 を 賜 る 。KFTT KFTT
The ritual called " Ho-onko " for expressing the feeling of gratitude to Shinran takes place on the date of his death annually .
元文 元年 ( 1736 年 ) の 元文 の 吹替え ( 改鋳 ) 後 は 元文 小判 に 対 し 十両 の 相場 が 一般 化 し た 。KFTT KFTT
As to elders and other members of the congregation, they should not try to determine the position of a recently baptized one who feels he or she has the heavenly calling.
子供達が安全な社会を 考えてみてください。jw2019 jw2019
3 So take time, when the call is concluded and before you forget, to make a notation of the householder’s name and other points that you feel would be helpful to you when calling back.
また 、 『 平家 物語 』 の 異本 で あ る 『 源平 盛衰 記 』 の 清盛 の 台詞 と し て 、 「 保元 ・ 平治 の 日記 」 な る もの が みえ て い る 。jw2019 jw2019
There are many ways the Lord can “call” to us—through a prompting from the Spirit; through a feeling; through a dream; through the words of a Church leader, teacher, or parent; through being called to a Church position; through adversity; or through other ways.
何 を する ? -行っ て 捕まえるLDS LDS
For all of us who feel unprepared and overwhelmed and unequal to a new calling or responsibility, the promise of the Lord to Enoch is equally applicable.
北条 時政 も 一旦 は 安房 へ 渡 っ た が すぐ に 甲斐 に 向か い 頼朝 に 同行 し て は い な い 。LDS LDS
I notice that some of the best speakers that have ever spoken from this stand, when they are called upon they are afraid, they feel to ask the faith and support of the congregation.
それは別にして 外の方がいいわよLDS LDS
Emphasize the reverent feelings Moses felt when the Lord spoke to him out of the burning bush and called him to lead the children of Israel out of Egypt.
2 月 1 日 全機 ( 練習 機 54 機 ) 柳本 に 出発 。LDS LDS
Working with priesthood leaders can help them resolve feelings of guilt, have the blessing of serving in a Church calling, and prepare to receive sacred temple ordinances.
しかし 、 この 崇徳 の 怨霊 も 西行 の 歌 に よ っ て なだめ られ 、 鎮魂 さ れ る 。LDS LDS
Consequently, should a person belonging to a religion in the so-called Christian part of the world feel that he is safe?
特定 可能 が 50 冊 あ っ た と する 横山 敬 の 集計 ( ref . 横山 敬 , 1981 ) 。jw2019 jw2019
Some of you feel, or will soon feel, the Lord’s call to married life, to forming a family.
実 は 、 江戸 時代 に 再建 さ れ た 大 仏殿 の 設計 に は 狂い が あ っ て 、 ごまか し きれ ない 壊れ が で て くる まで に な っ て き た 。vatican.va vatican.va
Appreciating the precious gift of salvation from Jehovah through his Son, we feel moved, as did the psalmist, to call on Him and keep our promises to Him.
内膳 司 を 統括 するととも に 、 試食 ( 毒味 ) 役 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
“President Kimball, upon expressing his great sorrow at the passing of President Lee and his feeling of inadequacy, called upon the members of the Twelve in order of seniority to express themselves individually as to how they felt about reorganizing the presidency of the Church.
4 ページ 全て の 外 枠 に 、 同じ スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます し 、 違う スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます 。 表 で は 、 内側 の 線 の スタイル を 指定 し ます 。 お 好み で 選択 し た オブジェクト に さらに 影 を 付ける こと も でき ます 。 ページ 、 枠 、 図 、 % PRODUCTNAME 表 、 段落 あるいは 挿入 オブジェクト に 、 外 枠 を 定義 でき ます 。LDS LDS
Yes, my brothers and sisters, they become Saints to the degree that they discover that warm and wonderful feeling that is called charity, or the pure love of Christ (see Moroni 7:42–48).
ただし 、 伊勢 神宮 の 神郡 の 神税 は 例外 的 に 伊勢 神宮 が 直接 管理 し た 。LDS LDS
In December 1831 some of the brethren were called upon to help allay unfriendly feelings that had developed toward the Church.
四十 三 歳 ( よそ じま り み と せ ) 丁未 の 年 の 四 月 九 日 に 崩 り ま し き 。LDS LDS
To serve in the calling of a home teacher is a privilege as long as our bishop and priesthood leaders feel we are able to do so.
これ は 『 万葉 集 』 の 時代 に は 既に 固定 化 さ れ て い た もの で 、 先例 に なら っ て 使用 さ れ 続け た もの と 考え られ て い る 。LDS LDS
As students come to understand and appreciate the significance of the Savior’s divine calling and the impact He has in their lives, they will be fortified against life’s challenges and feel better prepared to discuss the divine roles of the Savior in the plan of salvation, of which their personal lives are an integral part.
女 の 殺し 屋 に はなれ ないLDS LDS
President Hinckley had similar feelings in 1961, when he was called to serve as a member of the Quorum of the Twelve Apostles.
その 千葉 常胤 は どう 描 か れ る か 。LDS LDS
“My dear Wilford, what will be your feelings when I say that yesterday I was called to witness the departure of our little Sarah Emma from this world?
AVMプロセッサーを見させてもらうわLDS LDS
502 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.