going on to university
進学
to go on oor Japannees
to go on
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
つづく
のる
乗る
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.
ここからホテルまで徒歩で行くには遠すぎます。タクシーにお乗りなさい。
乘る
続く
It is not proper, my brothers, for these things to go on occurring this way.
わたしの兄弟たち,こうした事がこのようにして続いてゆくのは正しくありません+。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I recall a particularly important crossroad—the decision to go on a full-time mission.
また 、 日本 の 標準 年輪 曲線 は 一 つ の 研究 グループ に よ っ て 作成 さ れ て い る ため に 、 独立 し た 検証 が 不 十分 な ため で あ る 。LDS LDS
They keep firing me with the strength to go on.
六 箇 山 の 平盛 時 、 そして 関 の 小野 ( 亀岡 市 ) に 拠 る 張本 の 若菜 五郎 を 破 っ た 。jw2019 jw2019
Now, to go on to the subject that I wish to discuss tonight.
兵士達は自分では付かない 俺達将校が引張って行くんだLDS LDS
However, when they were rebuffed, they were to go on their way, unconcerned.
藤原 定家 の 『 明月 記 』jw2019 jw2019
I had to go on dialysis.
いいわ タイムマシンがあるって?- ああjw2019 jw2019
Will people have to go on enduring such harsh realities of life indefinitely?
また 、 こう し た 幕府 の 動き に 合わせ て 諸藩 で も 自主 的 に 道中 の 行動 を 規制 する 規則 ( 名称 は 藩 に よ っ て 異な る ) を 定め た 。jw2019 jw2019
There is not time to go on recounting the reach of these great and significant programs.
万? で ぼくらはいくら出すの?LDS LDS
Note that Jehovah permitted all the Gentile nations “to go on in their ways.”
また 、 知識 階級 で あ り エリート で あ る はず の 下級 官僚 に 対 する ヤマト 王権 の 奴隷 的 な 扱い は この 為 で あ る 。jw2019 jw2019
Nevertheless, Beau agrees to go on the tour because he cares about Kelly.
日記 に 『 継芥 記 』 、 著書 に 『 中院 通勝 集 』 など が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
I'd like us to go on a date.
子供達はどうしましょうOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
オフィスは何も 教えてくれないしTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He called Oliver Cowdery to go on a mission to the American Indians.
もしそれを心像で観ると?LDS LDS
I frequently want to go on diets —even drastic ones.
電子 システム 工学 課程jw2019 jw2019
No one wants to go on Flolan.
実 は こう し た 偽 文書 の 分析 から 『 吾妻 鏡 』 の 編纂 時期 が 明らか に な っ て ゆ く 。ted2019 ted2019
If God cares about us, why has he allowed evil and suffering to go on for so long?
ヘキサメトリー?- 水晶爆弾だjw2019 jw2019
Now they're not married, and they want to go on to study further, to have a career.
この ボタン の 操作 により オペレーティングシステム 専用 の データ ソース 管理 用 ダイアログ が 開き ます 。 ここ で は データ ソース を 挿入 し たり 、 削除 し たり 、 構成 でき ます 。 ここ の 説明 について は 、 オペレーティングシステム の ヘルプ を 参照 し て ください 。ted2019 ted2019
“There was a time when I was so discouraged I didn’t want to go on.”
『 徳山 御 還 附 一 件 』 に よ れ ば 、 下記 の よう に 里右 衛門 が 先 に 手 を 出 し た こと に な る 。LDS LDS
Thereafter he returned home to go on propagating his religion .
巻数 に つ い て は 古く は 十 七 巻 本 と 十 九 巻 本 が 存在 し て い た 。KFTT KFTT
However, Jehovah God did not allow this corruption of mankind to go on.
オレの電話ボックスで オレは出ていかない!わかったか!?jw2019 jw2019
There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.
隣の警備員は、いつもジュースを飲む。でも、はっきり分からない。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
We begin to go on the Hill and lobby.
忘れるたびに 髪の毛が薄くなってるわted2019 ted2019
Do you want to go on a trip with me?
朝廷 は 様々 な 加持 祈祷 を 試み た が 甲斐 な く 、 諸物価 は 高騰 し 、 さらに 疫病 が 人々 を 襲 っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
WOULD you like your life to go on indefinitely —full and satisfying?
ハンさん 言っただろ 少しは尊重してよ! やったんだ!jw2019 jw2019
The men are happy to go on the swamp.
兼家 と の 結婚 生活 の 様子 など を 『 蜻蛉 日記 』 に つづ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The police have few clues to go on in this case.
アッシュクリフで患者になる前は ここで働いてたTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
58320 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.