to have a bath in the open air oor Japannees
to have a bath in the open air
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
ぎょうずいをつかう
行水をつかう
行水を使う
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simply gazing at the sea and upon the Awaji Island scenery from the hilltop you feel relaxed enough, but one of the reasons that makes the hotel a paradise is the view from the open-air bath called Yubae no Yu (‘Bath of the glowing sunset’), which was renovated in December 2014.From the open-air bath you have a full view of the vast skies that seem to stretch on and on forever, the beautiful sea, and the islands far in the distance.
これ が いつ まで 、 どの 程度 行な わ れ た か 、 明らか で な い 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
In addition to an open-air bath and a large public bath overlooking the peaceful village scenery, we have a real sand bath, rare in Toyama and popular with our female guests.
私たちは市の避難しています。正確な 変更する必要はありませんが、感謝しています。JParaCrawl3 JParaCrawl3
The landscape is lovely along Matsukawa Gorge, which is enveloped in a virgin forest of beech and oak trees. The 4 hot spring inns each have open-air baths special in their own right, and visitors are encouraged to have fun trying out each one.
帰国 後 の 弘仁 9 年 ( 818 年 ) に は 、 清 公 の 建議 に よ り 朝廷 に おけ る 儀式 や 風俗 が 唐風 に 改め られ た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
In addition to Meitetsu Inuyama Hotel, the source of the hot spring and a place where day trippers can also bathe, visitors can bathe at several inns along the Kiso River, and they all have open-air baths, bathhouses in their own style and so on.
ああ 彼は私のマネージャーよJParaCrawl3 JParaCrawl3
Having taken a bath or shower, do not make moisture to leave your apartment through the ventilation - open the door in the bathroom and the air in the living rooms albeit for a short way to fasten moisture.
『 保元 物語 』 が この 親子 に 同情 的 と 言 わ れ る 所以 で あ る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
After you have finished your day of experiencing the park’s wonders and enjoyed your fill of on-site barbeque, it’s time to take a dip in the open-air bath that overlooks Sagami Bay.
いいか 本業は映画のスカウトだJParaCrawl3 JParaCrawl3
Recommend staying here for those who want to fully enjoy 4 hot springs at a reasonable price. Because, if you stay, open-air baths are also available for private use, it is convenient to reserve when booking the accommodation.You can get in without having to worry about anyone looking at you. There is no shampoo or body soap in the bathroom, so please bring amenities or buy a bath set sold in the hotel.
三十 六 歌仙 の 一人 に 数え られ る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
An exterior design that fits in with and matches the natural beauty, history and culture of Gora has been adopted.All guest rooms have an open-air bath, enabling guests to enjoy a relaxing time while feeling close to a rich natural setting.
1 グループ の オブジェクト 間 の ナビゲーション: (Tab) + (Shift) で 、 次 の オブジェクト や 前 の オブジェクト に 切り替え ます 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
If you have a large size of tattoo, please reserve a private open-air bath. An outdoor bath is located in a valley about 170 meters below the hotel. To go to the outdoor bath, you need to take a cable car for about 5 minutes which moves along a cliff with a 42 degree angle.
源氏 の 弟 八 の 宮 は 二人 の 娘 と とも に 宇治 に 隠棲 し 、 仏道 三昧 の 生活 を 送 る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Here, guests can also enjoy the natural beauty that the mountains and the sky provide, while keeping in touch with the natural hot spring. Only those who use the outdoor open-air bath can enter the outdoor bath for private use without reservation freely from 22:00 to the next day at 9:00. Please watch the full starry sky and have a romantic time!
「 猥 に 之 を 改む る は 寧ろ 気候 国土 に 反 する と 知るべ し 。 」JParaCrawl3 JParaCrawl3
10 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.