to have a bitter experience oor Japannees
to have a bitter experience
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
うきめをみる
くじゅうをなめる
憂き目を見る
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
苦汁をなめる · 苦汁を嘗める · 苦渋をなめる · 苦渋を嘗める
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As for the death of his brothers , he composed a waka that reads , ' In this world , being alive does not mean to be living , even more so , to have met with such bitter experience is to know despair . '
物語 中 、 怪異 が 現れ る 場面 の 前触れ と し て 、 雨 や 月 の あ る 情景 が 積極 的 に 用い られ て い る こと に も 、 注意 し た い 。KFTT KFTT
This poor experience leaves a bitter taste, as I thought that installing WIN and UBUNTU would have been easier than to install WIN and LEOPARD (I have installed them both a number of times in partitioned MAC and PCs), but Windows and Ubuntu definitely do not get a long, it is an enigma for me.
何 も 変わっ ちゃ い ない よgv2019 gv2019
Georgian farmers have a strong allergy to agricultural cooperatives due to their bitter experiences during the kolkhoz era. Therefore, the promotion of agricultural cooperatives has only just begun and has been slow to progress.
登録 さ れ て いる データ ソース は ダイアログ の 左側 に 表示 さ れ ます 。 リスト に ある 各 データ ソース は アイコ ン で 状況 が 表示 さ れ ます 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
The bursting of the bubble eventually brought about heavy losses to Japan's economy, leading to a long period of stagnation.I believe that we have learned from these bitter experiences about the importance of "price stability."Changes in monetary policy, in pursuit of price stability, take time to work their way through to actual economic activity.
"そして 彼は死ぬまで ずっと幸せに暮らしました"とねJParaCrawl3 JParaCrawl3
As I note above, the lack of any provisions for special emergency powers in the Constitution lies at the heart of this problem. In order to avoid a repetition of the bitter experiences of the Hanshin earthquake 16 years ago, we need to have a national debate as a matter of urgency about giving the prime minister special rights and executive prerogatives in the event of a state of emergency.
そうね ヤツらが卑怯者でなければJParaCrawl3 JParaCrawl3
Although the importance of intellectual property is promoted, the truth is that, in reality, many companies might have trouble with developing human resources who handle intellectual property matters, or might experience a bitter feeling about the offensive actions related to intellectual property taken by big companies with abundant capital and human resources.
倭 手 彦 (て ひこ ) ... .. . 古墳 時代 の 将軍 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
All trips to this end should have been from the days of Lake Park, cable car ride Mashimo "Fei Liu Qian Chi" and "College", and because there is no experience, own lightly armed Sheung I eat a lot of bitterness, Yamashita's "jade holes," I there is no little strength to go there, his mind all thought I was the only dorm goes on soft, comfortable bed.
マイケル・スコフィールドもそうだった。よければJParaCrawl3 JParaCrawl3
The bitter experience of the Second World War and the developments that took place during the cold war era may have caused Japan to shun ocean-related issues and avoid addressing them as political tasks. This may be a deep-rooted tendency.
官舎 は 内蔵 寮 の 南 に あ っ た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
I do not think that firms will accelerate investment based on optimistic projections of future profitability and easily abandon their cautious stance of evaluating investment profitability carefully, which they have adopted in light of the past bitter experience of excessive build-up of capital stock.However, we cannot deny -- and therefore should take into account -- the possibility that a further acceleration of business fixed investment may lead to a temporary upswing in overall economic growth and an excessive build-up of capital stock, eventually resulting in adjustments.
たどり着けそうもありませんJParaCrawl3 JParaCrawl3
Ever since my first participation in Pangaea activities, I try to join in Pangaea activities as much as possible because I retain a strong sympathy toward Pangaea activities which "aim to create a 'Universal Playground' for the children all around the world in order for them to create bond with each other regardless of the barriers of the languages, time and space" and that roots to my personal experience of living overseas for many years, where I have gained bitter experiences caused by people's bias, prejudice and racial discrimination.
時に発生機の基地で落ち合おうR# スキャンしろJParaCrawl3 JParaCrawl3
10 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.