to have a ce oor Japannees

to have a ce

Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees

まをもつ

間を持つ

voorbeelde

He is also related to have sailed to the Indus valley area now in modern-day Pakistan in 240 or 241 CE, and to have converted a Buddhist King, the Turan Shah of India.
また、彼は240年か241年に、インドのインダス川流域に向かって出帆し、仏教徒であったトゥーラーンの王(Turan Shah)を改宗させたと伝えられている。

The structures have been dated to the 19th century CE and they may originally have been a byproduct of contemporary agricultural techniques.
これらの構造物は19世紀に完成し、その起源としては近代農業技術の副産物である可能性がある。

The legendary first king of Lavo, Phraya Kalavarnadit, a Mon ruler, was said to have established the city around 450 CE as one of the Dvaravati city-states.
ラヴォの伝説上の最初の王とされるプラヤ・カラヴァーナディトゥ (Phraya Kalavarnadit) は、ドヴァーラヴァティー王国の都市国家群の1つとして450年頃にラヴォ市を建設したといわれている。

As such it is permitted for the control cabinet and machine to have a separate CE mark.
従って、制御盤と機械が別々にCEマークを付けることは許可されています。

It is possible that the earliest mention of the Veps dates to the sixth century CE, when the Gothic historian Jordanes mentioned a people called Vasina broncas, which may have indicated the Vepsians.
ヴェプス人に関する最初の記述は6世紀に遡るとみられ、ゴート人の歴史家ヨルダネスが“Vasina broncas”と呼んだものがヴェプス人であるという。

It is said to have appeared during the Genpei period ( late 11th century - late 12th century CE ) as something more like a kind of preserved food or portable provisions rather than a confectionery , and have developed over time into a confectionery like the present day .
源平 の 時代 に 生まれ た と も 伝え られ 、 菓子 と い う より も 保存 食 ・ 携帯 食 に 近 い もの で あ っ た と さ れ 、 時代 と 共 に 現在 の よう な お 菓子 へ 変化 し た と い わ れ て い る 。

According to a Jewish tradition, which is first suggested by the 1215 CE writings of Menahem haHebroni, this is the tomb of the priest Zechariah Ben Jehoiada, a figure that the Book of Chronicles records to have been stoned: And the Spirit of God came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest, which stood above the people, and said unto them, Thus saith God, Why transgress ye the commandments of the Lord, that ye cannot prosper? because ye have forsaken the Lord, he hath also forsaken you.
『日本書紀』巻第二十六によると、657年(斉明天皇3年)に、 使(つかひ)を新羅に使(つかは)して曰(のたまは)く、「沙門(ほふし)智達(ちだち)・間人連御廐(はしひとのむらじみうまや)・依網連稚子(よさみのむらじわくご)等(ら)を将(ひきゐ)て、汝(いまし)が国の使に付けて、大唐(もろこし)に送り致(いた)さしめむと欲(ほ)りす」とのたまふ。

A process for the production of a cast slab of low-carbon steel which comprises the step of preparing a molten steel for a cast slab of low-carbon steel and the step of pouring the molten steel into a mold through a tundish, wherein La and/or Ce are further added to the molten steel in the tundish in a total amount of 0.2 to 1.2 times the increase by mass of oxygen in the molten steel in the tundish to form a cast slab containing inclusions which each comprise oxide of Ti and oxides of La and/or Ce as the main components and which each have a composition having a (La2O3 + Ce2O3)/TiOn mass ratio of 0.1 to 0.7 (wherein n is 1 to 2).
2倍以上1. 2倍以下の合計質量のLaおよびCeのうち少なくとも1種を、前記タンディッシュにおいて溶鋼に更に添加することにより、得られる鋳片中に存在する各介在物を、Tiと、LaおよびCeのいずれか1種以上の酸化物を主成分とする介在物とし、かつ、各介在物の組成を、(La2O3+Ce2O3)÷TiOn(n=1~2)の質量比率が0. 1以上0.

ABOUT CES-GROUP We have a comfortable exhibition room to welcome you to visit the site.
快適な展示室をご用意しておりますので、いつでもご来店いただけます。

(As an aside, shortly after Twilight was published, the big blows between HD-DVD and Blu-ray raged at CES 2006, a fight that many are embarrassed to have been invested in).
(さて、夕暮れの直後 CES 2006で激怒したHD-DVDとBlu-rayの間の大きな打撃は、 多くは投資して恥ずかしいです ) 。

All machinery used in the European Economic Area for the first time after 1.1.1995 is subject to the Machinery Directive (current version 2006/42/EG) and must therefore have a CE marking – irrespective of the place of manufacture.
1995年1月1日以降に欧州経済領域で初めて使用されたすべて機械は機械指令 (現行版2006/42/EG)に準拠する必要があるため、製造場所に関わらず、CEマーキングが必要です。

However, in recent months traditional CE brands, such as Sony and JVC, have entered the market in a bid to diversify from ailing traditional camcorder devices.
ここ数ヶ月の間に 、 「 Sony」や「 JVC」といった家電老舗ブランドが市場に参入してきており、売り上げが芳しくない従来のカムコーダから機種の多様化を図ろうとする動きが見られる。

We have also established a representa- tive offi ce in Ho Chi Minh City, Vietnam to further develop and better service our customer base in the Vietnam and Thailand area.
また、ベトナム・ タイ地域のさらなる事業開拓、お客様へのサービス強化のためにホーチミン市に駐在員事務所を開設いた しました。

It is our unique service, delivered by our special drivers who have been subjected to a highly specialized customer engineer (CE) education.What makes our engineer drivers unique in the market is the ability to conduct a series of VAS tailored to ICT product lifecycles, from installation and configuration, operational confirmation, data migration and wiping, to used device removal and disposal, as they perform delivery of goods.
エンジニアドライバーとは、ドライバーに専門性の高いカスタマーエンジニア(CE)の教育を施した当社独自のサービスです。情報通信機器の納品の際に、設置や設定から、動作確認、データ移行・消去、旧機器の撤去回収まで、製品のライフサイクルに合わせた一連作業を当社エンジニアドライバーがワンストップで行えるのが当社のならではの特長です。

However, described as far back as 950 CE as being around 48 meters tall, the shrine is believed to have been conceived as a place where the gods could reside.
いずれにせよ、紀元950年まで遡ると言われる48メートルほどの高さの社殿は、神々が住んでいた場所だと信じられてきた。

Below is our certificate :we have ISO9001 ,letters patent ,CE documents ,and we have our own lab to make sure every our product can meet the testing requirements Manufacturer Aurora Sports is a helmet manufacturer, with more than 15 years experience in producing all types of helmets.
以下は、私たちの証明書です:私たちはISO9001、特許証、CE文書を持っている、と我々はすべての私たちの製品はテストの要件を満たすことができることを確認する私たち自身の研究室を持っています メーカー オーロラスポーツヘルメットのすべての種類の生産に15年以上の経験を持つ、ヘルメットメーカーです。

Below is our certificate :we have ISO9001 ,letters patent ,CE documents ,and we have our own lab to make sure every our product can meet the testing requirements Manufacturer Aurora Sports is a helmet manufacturer, with more than 15 years experience in producing all types of helmets.
以下の証明書です: 私たちは ISO9001、手紙パテント、CE 文書を持っていると我々 は確かにすべての私たちの製品は、テストの要件を満たすことができるように独自のラボ メーカー オーロラ スポーツは、ヘルメットのすべての種類の生産で 15 年の経験以上のヘルメット メーカーです。

For the Fiscal Year ended March 2021, since it was expected that transient special factors due to structural reforms, etc. would have a significant impact on operating profit and net profit, as a special measure, the business targets items were limited to core earnings (“CE”) that reflects the actual state of continuous business.
報 告 当該事業年度の業績目標は、構造改革等による一過性の特殊要因の影響が営業利益及び当期利益の数値に大 きく出ることが予想されたため、特例措置として、業績目標項目は事業の実態を反映する事業利益のみに限定 しました。

Certification: Below is our certificate :we have ISO9001 ,letters patent ,CE documents ,and we have our own lab to make sure every our product can meet the testing requirements Manufacturer Aurora Sports is a helmet manufacturer, with more than 15 years experience in producing all types of helmets.
証明: 以下は私たちの証明書です: 我々は、iso 9001、手紙特許、ce 文書を持っており、我々はすべての製品がテスト要件を満たすことができることを確認するために、独自のラボを持っている メーカー オーロラスポーツはヘルメットメーカーで、ヘルメットのすべてのタイプの生産で15年以上の経験があります。

Certification: Below is our certificate :we have ISO9001 ,letters patent ,CE documents ,and we have our own lab to make sure every our product can meet the testing requirements Manufacturer Aurora Sports is a helmet manufacturer, with more than 15 years experience in producing all types of helmets.
証明: 以下の証明書です: 私たちは ISO9001、手紙パテント、CE 文書を持っていると我々 は確かにすべての私たちの製品は、テストの要件を満たすことができるように独自のラボ メーカー オーロラ スポーツは、ヘルメットのすべての種類の生産で 15 年の経験以上のヘルメット メーカーです。

Certification: Below is our certificate :we have ISO9001 ,letters patent ,CE documents ,and we have our own lab to make sure every our product can meet the testing requirements Manufacturer Aurora Sports is a helmet manufacturer, with more than 15 years experience in producing all types of helmets.
証明: 以下は私たちの証明書です: 我々は、iso 9001、手紙特許、CE 文書を持っており、我々はすべての製品がテスト要件を満たすことができることを確認するために、独自のラボを持っている メーカー オーロラスポーツはヘルメットメーカーで、ヘルメットのすべてのタイプの生産で15年以上の経験があります。

Certification: Below is our certificate :we have ISO9001 ,letters patent ,CE documents ,and we have our own lab to make sure every our product can meet the testing requirements Manufacturer Aurora Sports is a helmet manufacturer, with more than 15 years experience in producing all types of helmets.
認証: 以下は、私たちの証明書です:私たちはISO9001、特許証、CE文書を持っている、と我々はすべての私たちの製品はテストの要件を満たすことができることを確認する私たち自身の研究室を持っています メーカー オーロラスポーツヘルメットのすべての種類の生産に15年以上の経験を持つ、ヘルメットメーカーです。

If you have tried all of the other solutions for opening CE files and nothing else works, it may be worthwhile to try a universal file viewer such as File Magic.
CEファイルを開くための他のすべてのソリューションを試しても、何も動作しない場合は、File Magicなどのユニバーサルファイルビューアを試してみる価値があります。

Certification: Below is our certificate :we have ISO9001 ,letters patent ,CE documents ,and we have our own lab to make sure every our product can meet the testing requirements Our factory's profile: Aurora Sports is a helmet manufacturer, with over 20 years experience in producing all types of helmets.
認証: 以下は私たちの証明書です:私たちはISO9001、手紙特許、CE文書を持っています、そして私たちの製品すべての製品がテスト要件を満たすことができることを確認するための私たち自身の研究室があります 私達の工場のプロフィール: Aurora Sportsはヘルメットメーカーで、20年以上のヘルメットを生産することで経験が20年です。

Certificate: Below is our certificate: We have ISO9001, letters patents, CE documents and we have our own laboratory to make sure that our product can meet testing requirements Our factory profile: Aurora Sports is a Helmet manufacturer, with more than 20 years of experience in making all types of helmets.
証明書: 以下は私たちの証明書です:私たちはISO9001、手紙特許、CE文書を持っています。 私たちの製品がテスト要件を満たすことができることを確認するための私たち自身の研究室があります 私達の工場プロファイル: Aurora Sportsはヘルメットメーカーで、あらゆる種類のヘルメットを作ることに20年以上の経験があります。