touch lightly oor Japannees

touch lightly

en
take a percentage (from)

Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees

擦る

werkwoord
en
take a percentage (from)
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

かする

werkwoord
Glosbe Research

掠る

werkwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The lips should only be touching lightly, not pressed hard together.
だが 彼を救えるのは 彼だけだjw2019 jw2019
Bakers of these touch them lightly with fork or fingers, just enough to bring the ingredients together.
そう 思っ て ところ へ ━ ━jw2019 jw2019
Lightly touch the tips of the thumbs together .
竜巻 は 市街 地 を 南南 西 に 向か っ て 走り抜け 、 現在 の 東 本願 寺 の 手前 辺り で 消滅 し た もの と 思 わ れ る 。KFTT KFTT
Because the card is a contactless IC type , you can swish through the automatic ticket checker simply by touching it lightly with the card tacked inside the pass case ; it isn 't necessary to take the card out of the case each time you go through the checker .
もっと 自由 に 泳 ぎ た く 、 の こと を うらや ん で い た ところ 、 海若 ( わた づ み ) に 体 を 鯉 に し て もらえ た 。KFTT KFTT
In fact, Jacob said that his brother Nephi commanded him that he “should not touch, save it were lightly, concerning the history of this people” (Jacob 1:2).
気軽に振舞えないし、振りも出来ないんだLDS LDS
The principal image of Chugu-ji Temple , next to Horyu-ji Temple , is a typical hanka shiyui-zo , a position with the left leg pendent ( hanka ) , the right leg crossed over the left knee , and the fingers of the right hand lightly touching the cheek ( shiyui ) .
ちゃんと言う事聞いて 怒らしちゃだめよKFTT KFTT
One is to work the fat into the flour with the fingertips, though this requires having a good "touch" and knowing just how lightly to work the fat into the flour without melting it.
まだ終わってないように話してる。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Power switch (right): ON / OFF is possible by touching lightly.
兄 に 飛騨 国 高山 城主 金森長 近 が い る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Comfortable, reliable and flexible operation is possible by touching lightly with a fingertip.
宗族 は 尊卑 の 序列 が あ り 、 上 の もの い いつけ は よく 守 れ る JParaCrawl3 JParaCrawl3
And when you touch it, you have to really push very hard to move that anvil across the screen, and yet you touch the ping-pong ball very lightly and it just scoots across the screen.
京枡 ( きょうま す ) と は 、 日本 の 中世 末期 から 戦後 に かけ て 公定 の 枡 と し て 採用 さ れ て い た 枡 の 様式 。ted2019 ted2019
The pillar also moved when I touched it lightly.
水干 ( すいかん ) : 狩衣 の 短 い もの で 、 水 で 濡れ て も よ い よう な 粗末 な 服 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
The young woman touches the chair lightly with her left hand, and touches a fan in her right hand.
下命 の 後花園 院 は 十 五 歳 の 若年 ながら 詩歌 管弦 の 造詣 深 く 、 御製 も 多 く 伝わ る 好文 の 賢主 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Expansion is especially expected for the equipping of projection-type electrostatic capacitance touch-panels as these are noted for their capability of multi-touch functions such as ease-of-use operation by merely touching lightly, and expanding images or moving onscreen items using multiple fingers.
回りを見てみろ俺たちが奴らのために働いてるんだJParaCrawl3 JParaCrawl3
Everywhere in a wide variety of exquisite workmanship and unique flower hat placed neatly hung, you can easily see, touch lightly, casually try them on and then walk away so far that sales of the Uygur elderly long gray beard, kind of eyes often emerge in my mind.
主殿 司 12 世紀 前半 に は 定員 が 9 名 で あ っ た が 、 後期 に は 12 名 で あ っ た と い う 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
If someone touches your hand lightly, a series of electrical impulses will appear in the nerve fibers.
市 バス 専用 一 日 乗車 券 カードJParaCrawl3 JParaCrawl3
Lightly touch the button on the lamp to increase the brightness.
オブジェクトバーからテキスト属性を選択します。または、 書式 → セルJParaCrawl3 JParaCrawl3
Your thumb should be lightly touching the index finger.
青製 煎茶 製法 ( あお せいせん ちゃ せいほう ) と は 、 日本 の 茶業 に おけ る 大きな 変革 の ひと つ 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Step 1: Lightly touch and hold the Instagram app until it jiggles.
お前みたいな奴等を 俺達はやっつけてきたんだJParaCrawl3 JParaCrawl3
You can also lightly touch, rub the clitoris, press, lean and remove the toy.
俳諧 連歌 は 江戸 時代 に 入 る と 松永 貞徳 に よ っ て 大成 さ れ た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Next, lightly touch the "Home" button with one finger.
とりわけ 、 14 世紀 後半 、 京都 の 天龍 寺 雲居 庵 や 、 臨川 寺 で 、 春屋 妙葩 ら が 盛ん に 出版 活動 を 展開 し た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
The focus on the announcement has only lightly touched on what will come after.
うん。うんともすんとも。JParaCrawl3 JParaCrawl3
It is enough to touch the edge lightly.
分かったわじゃ 後でね- 了解JParaCrawl3 JParaCrawl3
It is advisable that the heels lightly touch the buttocks.
下記 の よう に 大化 の 改新 」 は 7 世紀 末 の 出来事 あ る 考え られ る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Lightly touch the Home button with the finger you use to log in.
パークス の 話 を 西郷 に 伝え た 渡辺 清 も 、 後 に 同様 の 意見 を 述べ て い る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Then he touched the App lightly and a wonderful song came out.
仁明 天皇 の 代 に な っ て さらに 詔 し て 藤原 緒嗣 、 源常 、 藤原 吉野 、 藤原 良房 、 朝野 鹿取 に 遂行 を 命 た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
77 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.