unnecessary oor Japannees

unnecessary

/ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.ɪ/, /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, /ʌnˈnɛs.əˌsəɹ.ɪ/, /ʌnˈnɛs.əˌsəɹ.ɪ / adjektief

Not needed or necessary.

Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees

不必要

adjektief, Noun; Adjectival

not necessary

I seek ways to save money by reducing unnecessary expenses.
貯金するために,どうすれば不必要な支出を抑えられるか考えている。

不要

Adjectival; Noun, adjektief

not necessary

A piezoelectric transformer that is capable of suppressing an unnecessary vibration mode is provided.
不要な振動モードを抑制することを可能とする圧電トランスを提供することである。

余計

Adjectival; Adverbial; Noun, adjektief

To them matrimony represents a hardship, a reduction of their personal freedom, an unnecessary complication in life.
彼らにとって結婚生活は,苦労の種,個人の自由を制限するもの,生活を余計面倒にするものなのです。

不用 · には及ばない · 不必要な · 及ばない · 有らずもがな · 不要な · 余計な · 要らない · 無用 · よけい · あらずもがな · およばない · にはおよばない · ふひつよう · ふよう

Unnecessary

Soortgelyke frases

avoiding unnecessary talk can prevent disaster falling on one
きじもなかずばうたれまい · 雉も鳴かずば撃たれまい

unnecessary expense
じょうひ · じょうよう · 冗用 · 冗費

unnecessary medical tests and treatments
らんしんらんりょう · 乱診乱療

to be unnecessary
あたる · 中たる · 中る · 当たる · 当る

unnecessariness
むよう · 無用

unnecessary help
じょちょう · 助長

make unnecessary
セーブする · セーヴする

person whose presence is unwelcome, unnecessary or a nuisance
よけいもの · 余計者

unnecessary work
じょうよう · 冗用

voorbeelde

It encouraged countries to integrate palliative care into their national health systems, observing that this would not only improve the quality of life of patients but also benefit health systems by reducing unnecessary hospital admissions and use of healthcare services.
そして各国政府に対して、緩和ケアを国の医療制度に統合することを推奨するとともに、統合を実施すれば、患者の生活の質を上げるだけでなく、不要な入院と医療サービスの利用を削減する点で、医療制度全体にメリットがあることも指摘した。

Unlike the prior art, there is no need of waiting till the X-ray intensity becomes suitable for the diagnosis after the X-ray irradiation was started, and no irradiation of the unnecessary X-ray on a subject is required.
つまり、従来のように、X線照射が開始された後、X線強度が診断に適したものとなるまで待つ必要がなく、被検体に不必要なX線を照射させる必要もない。

5 In some countries, such budgeting might mean having to resist the urge to borrow at high interest for unnecessary purchases.
5 ある国の場合,そうした予算を立てるということは,要するに,高利の借金をしてまで不必要な買い物をしたくなる衝動を抑えなければならない,ということかもしれません。

Likewise, if the default fully opaque composite is in use, actually asking it to perform the compositing operation is unnecessary and would waste effort.
同様に、完全に不透明な重ね合わせの設定なら、composite 操作は不要であり、無駄である。

eliminating unnecessary expenses
不必要な出費をしない。

And any other unnecessary steps (which are not used to get the conclusion or can be bypassed), such as reiterations which are not the conclusion, should be eliminated.
そして、他の不必要なステップ(結論を得るまでの過程で使われていないステップ)は除去すべきである(結論ではない反復など)。

Note: some sources call this Productivity, an unnecessary confusion.
注:この生産性を不必要な混乱と呼ぶ人もいる。

Said a protester from England: “My only objection to genetically modified foods is that they’re unsafe, unwanted and unnecessary.”
英国のある反対運動家は,「遺伝子組み換え食品に反対するのは,それが安全ではなく,好まれておらず,必要がないということに尽きる」と抗議しました。

* Finances: Pay an honest tithe and fast offering, learn to create a budget and adhere to it, learn self-discipline, avoid unnecessary debt, pay off debts, save some money from each paycheck.
* 財政管理-什分の一や断食献金を正直に納める,予算を立てそれを守ることを学ぶ,自己訓練を学ぶ,不必要な負債を避ける,負債を完済する,収入があるたびに幾らか貯金をする。

The present invention performs, without burdening a microcomputer, processing such as determination processing for confirming stoppage of a motor and so-called interruption processing for isolating a relay, and unnecessary power is not supplied to a motor having a built-in driver when the motor does not substantially rotate.
モータの停止を確認する判断処理や、リレーを遮断するためのいわば割り込み動作などの処理をマイクロコンピュータユニットに担わせることなく、ドライバ内蔵型モータが実質的に回転しないときに、不要な電力をドライバ内蔵型モータに供給しない。

To free up space that your device needs to work properly, you can remove unnecessary files and clear cached data.
端末が正常に動作するのに必要な空き容量を確保するには、不要なファイルを削除し、キャッシュされたデータを削除します。

Avoid burdening yourself with unnecessary debt.
不必要な負債を背負い込まないようにしましょう。

The simultaneous use of a school for both military and education purposes places civilians at unnecessary risk and violates international humanitarian law, or the laws of war, Human Rights Watch said.
学校を軍事目的と教育目的で同時に使用すれば、一般市民を不必要な危険にさらすだけでなく、国際人道法または戦争法に違反する。

But if unnecessary words or repetitious thoughts are pruned out, your letter will be more effective.
不要なことばや,考えが繰り返し述べられている箇所などを削除すると,手紙はいっそう効果を発揮します。

An apparatus and a method which are capable of quickly removing phosphorus in water without adding unnecessary ions or elements into the water.
不要なイオンや成分を水中に添加することなしに、迅速に水中のリンを除去することができるリン除去装置およびリン除去方法を提供する。

Evidently, many drivers become overconfident and take unnecessary risks when driving vehicles with four- wheel drive.
4輪駆動車を運転する際,過信するあまり,不必要な危険を冒す運転者は少なくないようだ。

However, when individuals take the initiative on their own to reproduce and distribute such material, unnecessary problems can develop.
しかし,自分勝手に複製して配布すると,不必要な問題が生じることがあります。

Scenes of brutal torture, excessive and unnecessary knife and gunplay, physical agony, the gory and gruesome crime shall be eliminated.
残忍な拷問、過激かつ不必要なナイフや銃による決闘、肉体的苦痛、残虐かつ不気味な犯罪の場面は排除しなければならない。

He pointed out the eight adverse effects including the unnecessary competition and the neglect of improvement efforts that may occur when it was left to the private sectors .
民営 に 委ね た 場合 に 発生 する 、 無用 の 競争 や 改良 努力 の 怠慢 など 8 項目 の 弊害 を あげ た 。

The project sought to achieve for science what Creative Commons had achieved for the world of culture, art and educational material: to ease unnecessary legal and technical barriers to sharing, to promote innovation, and to provide easy, high quality tools that let individuals and organizations specify the terms under which they wished to share their material.
サイエンス・コモンズは、クリエイティブ・コモンズが文化、芸術、教材の分野で達成し始めたことを科学の分野で達成すること、すなわち共有するのに不必要な法的・技術的障壁を緩和し、技術革新を促進させ、個人や組織が研究材料を共有したい条件を規定できる容易で高品質なツールを提供することを目的とする。

For example, is it possible to simplify our life, perhaps moving to a smaller dwelling or eliminating unnecessary material possessions? —Matthew 6:22.
例えば,小さめの家に移ったり,不必要な物質的財産を処分するなどして,生活を簡素化することができるでしょうか。 ―マタイ 6:22。

Get rid of unnecessary furniture.
不必要な家具は処分します。

Above all, it is completely unnecessary!
そして何よりも,それはまったく必要のないことなのです。

Divorce, they argue, will be around until the “gradual obsolescence of marriage” makes divorce “unnecessary.”
この二人は,「何世紀も前に生まれた宗教的原則」に基づく,離婚反対の「法的障壁と道徳観念」をけなし,離婚というものがあるのも,「結婚が徐々に廃れて」離婚が「不要」になるまでのことであろうと主張します。

In fact, Cyril Aldred proposed that her unusual name is actually a variant of the Ancient Egyptian word for "monkey," making it unnecessary to assume a foreign origin for her.
事実、シリル・オールドレッドは、まさかと思うだろうが、と断りをいれつつも、彼女の風変わりな名前が、 古代エジプト人の言葉で「猿」を表す言葉の変型で、彼女のために外国風を装ったものと結論付けている。