weaning oor Japannees

weaning

naamwoord, werkwoord
en
The (passive) process of a child or animal ceasing to be dependant on the mother for nourishment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees

離乳

Noun; Verbal, naamwoord
This condition appears after weaning, and while it includes caloric deficiency, it develops from an acute lack of proteins.
この症状は離乳後に現われ,カロリー不足も伴いますが,たんぱく質が甚だしく欠乏するために進行します。
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

乳離れ

Noun; Verbal, naamwoord
There was young Samuel, for example, who started temple service right after being weaned by his mother.
例えば,母親から乳離れした後すぐに神殿での奉仕を始めたサムエルがいます。
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

ちちばなれ

JMdict

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ちばなれ · りにゅう · 乳ばなれ · 乳離 · 離乳食

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

weaning period
りにゅうき · 離乳期
weaning weight
離乳時体重
weaning ceremony
おくいぞめ · お食い初め · くいぞめ · はしぞめ · 御食い初め · 箸初め · 食い初め · 食初め
wean
やめさせる · 乳離れさせる · 引き離す · 断乳する · 離乳させる
baby-led weaning
赤ちゃん主導の離乳食
weaning feeds
離乳飼料
weaning foods
ベビーフード · 幼児用調合乳 · 幼児食 · 離乳食

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Stay at home until you wean him.
磯城 瑞 籬宮 ( しき のみず かき のみや ) は 六 国史 日本 書紀 に 記載 さ れ て い る 崇神 天皇 王朝 の 都 。jw2019 jw2019
When the child is weaned —very often because there is now a newer baby needing the mother’s milk— the only food that he gets may be watered-down milk or rice water.
すべてのことを考えると絶望する。jw2019 jw2019
When to Wean
以前 は 良識 が あっ た が 今 は 暴力 jw2019 jw2019
1:24-28) The custom of late weaning is mentioned in the apocryphal book of 2 Maccabees 7:27.
その 後 、 民党 の 政府 へ の 反発 が 強ま り 衆議 院 で 改定 案 を 原案 と する 予算 案 が 可決 さ れ た 。jw2019 jw2019
8 Now the child kept growing and came to be weaned;+ and Abraham then prepared a big feast on the day of Isaac’s being weaned.
ダドリーの部屋も ひとつ分けてやったんだ全ては わしらの思いやりからだぞ 駄目 メイソンさんがいらしてからよjw2019 jw2019
It is as when the venomous snake, even the cobra, feels secure and chooses not to use its poisonous venom, so that a sucking child may play upon the hole of the cobra, and the recently weaned child may put his hand over the light aperture of the den of a poisonous snake.
末尾 に 、 紫 上 と 秋好 中宮 の 春秋 の 争い 歌 が あ る 。jw2019 jw2019
And the sucking child will certainly play upon the hole of the cobra; and upon the light aperture of a poisonous snake will a weaned child actually put his own hand.” —Isaiah 11:6-8.
のち 露見 し て 、 源氏 の 怒り を か い 、 それ を 気 に 病 で 病死 する 。jw2019 jw2019
It was when Isaac was weaned that affliction began upon the natural “seed” through whom the Messiah was to come.
ごめんよ ジャック 黙っていられないんだjw2019 jw2019
He refers to his wife Gomer when he says: “And she gradually weaned Lo-ruhamah, and she proceeded to become pregnant and give birth to a son.
同じ グループ に 挿入 さ れる それぞれ の オプション フィールド に対して 、 名前 を つけ て 、 それら の 名前 を 矢印 ボタン を マウス で クリック し て オプション フィールド の リスト に 取り込み ます 。 この 作業 を 全て の オプション フィールド が 取り込ま れる まで 続け ます 。jw2019 jw2019
(Isa 11:8; 28:9) This happy event could call for a feast such as the one Abraham arranged at the weaning of Isaac. —Ge 21:8.
こんな場所で見かけるのは めずらしい・・jw2019 jw2019
2:2) Of course, later, growing children get weaned away from milk and start eating solid food. —Heb.
この こと から も 、 倭 で は 既に 1 世紀 に は 文字 の 使用 が 一部 で は 始ま っ い た こと が 推定 でき る 。jw2019 jw2019
Young can ingest solid food after two weeks and are weaned at ten weeks.
寛弘 末年 ( 1008 年 - 1011 年 ) 、 一条 天皇 の 中宮 藤原 彰子 に 女房 と し て 出仕 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
For example, in one case a father who was unable to wean his teen-age son away from drugs sent him to a psychiatrist.
大伴 旅人 は 戦列 を 離れ 8 月 12 日 に 都 に 戻 り その 後 の 攻略 を 副 将軍 ら に 任せ て い る 。jw2019 jw2019
As soon as he is weaned, she brings him to the house of Jehovah and places him in the care of the high priest, Eli, as one ‘lent to Jehovah.’
でも良さそうな人だから 大丈夫そうねjw2019 jw2019
12 On the day when her son Isaac was weaned, Sarah noticed Ishmael, Abraham’s son through the slave Hagar, “poking fun” at Isaac.
誕生日カードだけで良いんですjw2019 jw2019
● Scriptural evidence indicates that Abraham’s son Isaac was not weaned until the age of five.
いえ ガイヤーは正式の 審査官と話したそうなのでjw2019 jw2019
The baby sloth clings to its mother for the first four to six weeks until weaned but may ride on her belly for five to eight months afterward.
変更 を 許可 し ない 範囲jw2019 jw2019
It corresponds to " Okuizome " ( a weaning ceremony ) amongst the general public .
なにか落ち着かない様子KFTT KFTT
We often find that many mothers wean their infants too early and introduce solid foods too soon.
複数 の 段 が 続き物 の 話 を 構成 し て い る 場合 も あ れ ば 、 1 段 ごと に 独立 し 話 と な っ い る 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
When Isaac was five years old, the family held a feast to mark the occasion of the weaning of the child.
保良 京 、 保良 離宮 と も 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
As soon as Samuel was weaned, Hannah offered him at the sanctuary.
それは別にして 外の方がいいわよjw2019 jw2019
And the sucking child will certainly play upon the hole of the cobra; and upon the light aperture of a poisonous snake will a weaned child actually put his own hand.
畔畷 ( あぜ な わて ) : あぜ道jw2019 jw2019
The study published in Le Figaro, a French newspaper, shows that infants who were breast-fed for 13 weeks or longer clearly had fewer infections during their first year of life than had those who were completely weaned before 13 weeks or were given bottle formulas from birth.
が よく 知 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Jochebed kept her child until he was weaned.
母 を 『 後撰 和歌 集 』 に 見え る 檜垣 嫗 ( ひがき お う な ) 」 と する 古伝 が あ が 、 荒唐 無稽 の 説 に 過ぎ な い 。jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.