with a clashing or clanging sound
がちっと · ガチッと
with a clash oor Japannees
with a clash
en
with a clash (thud)
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
ばったり
en
with a clash (thud)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As the gates closed one by one, the sound would draw ever closer until one’s own gate would quiver and roll shut with a clashing clang!
JPEG ファイル の オリジナル の 色 を エクスポート あるいは イン ポート の 際 に 保持 する とき は この フィールド を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
In this instance , Shigemori and Munemori were doing their best to prevent a clash with Enryaku-ji Temple .
写真をもう1枚いいですか?KFTT KFTT
If he tries to ignore these laws, he soon comes into a clash with natural forces, resulting in sickness or calamity.
最終 的 に フランス 軍事 顧問 団 に よ る 教育 が 行 わ れ る こと に な り 、 1866 年 に 伝習 隊 の 編成 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Anti-government chants were followed by clashes with a group of around 600 protesters who threw umbrellas at the riot police.
現存 品 の 実測 値 は 142 . 25 グラム で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Normally celebrated on 23 April, it was moved to 13 April in the year 2000 and 2011 to avoid a clash with Easter.
物の怪 に で も つ かれ た よう に 、 狂おしげ だ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The article demonstrates how civil society organizations handle an influx of market logics and trends of professionalization when these clash with a civil society identity.
大 日本 彦紹 友 天皇 ( お ほやまと ひこす き ともの すめらみこと ) 懿徳 天皇springer springer
At the Oleksandrivka village, 2 T-72BAs and an IFV of the Russian 21st Motor Rifle Brigade were destroyed in a clash with Ukrainian forces.
続行中です もう少しお待ちいただけますか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
July 4 : the troop clashes with the Shogitai ( a pro-bakufu force ) during the Battle of Ueno .
禁 を 破 っ た 者 は 罰 せ られ た ( 『 左経 記 』 1025 年 8 月 23 日 条 ) 。KFTT KFTT
The power and influence of ethnic Japanese ( wajin ) in Ezo ( modern-day Hokkaido ) began to spread , leading to a clash with the native inhabitants , the Ainu people .
源融 ( みなもと の とおる ) の 曾孫 に あた る 。KFTT KFTT
The worst incident since the start of ceasefire took place on 28 September, when nine Ukrainian soldiers were killed and twenty-seven wounded in a clash with DPR forces.
ここ で は 、 現在 の 日付 を フィールド として 挿入 し ます 。 挿入 さ れ た 日付 フィールド に は 標準 の 書式 が 使わ れ 、 日付 は 自動 更新 さ れ ませ ん 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
After a clash with some Canadian militia who escaped, Holmes decided that the militia would warn the defenders of Port Talbot, and he determined therefore to make for Delaware instead.
旗本 の 知行 地 は 通例 と し て 藩 と は 呼 ば れ な い ため 、 藩札 と は 区別 する 用語 と し て この よう に 呼 ば れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A February 2016 report stated that the relatives of Omar confirmed that he had been killed during the February 2016 Butig clash, along with a younger brother named Matti.
する と 、 一種 の 鬼 で あ り つつ 、 子孫 の 幸福 ・ 安全 を 守 る 先祖 と な る と さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Romans 3:23) As a result, most teenagers clash with their parents from time to time.
事有 急速 ( 緊急 時 の 勅旨 発令 )jw2019 jw2019
Later, Hynde tried to start a group with Mick Jones from The Clash.
父 は 贈 太政 大臣 藤原 高藤 ( 定方 は 次男 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
However , in reality , they often clashed with the kebiishi ( a police and judicial chief ) of the Imperial Court because their authorities overlapped .
『 金葉 集 』 の 田園 趣味 と 写実 的 傾向 は 中世 の 到来 を 確実 に 知 ら せ る 。KFTT KFTT
With the arrival of the Spaniards, there was a clash of cultures.
チャンネルはそのままで・・・ ありがとうjw2019 jw2019
TAKASUGI was replaced as the governor-general due to the responsibility for the Incident at Kyoho-ji Temple occurred in the same year in which the member of Kiheitai Army had clashed with a spearhead troop .
一 部分 が 国宝 に 指定 さ れ て い る 。KFTT KFTT
In 1538, he sailed to India via the Red and Arabian Seas, only to learn that Bahadur Shah had been killed during a clash with the Portuguese navy and his successor had allied himself with Portugal.
2 番 目 は 地頭 御 家人 、 寺社 など から 、 訴訟 の 証拠 、 由緒 と し て 提出 さ れ た と 思 わ れ る 文書 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
If a doctor’s beliefs or personality clash with yours, find another doctor.”
だが 彼を救えるのは 彼だけだjw2019 jw2019
On 23 March there was a clash at Pellenberg where Coburg with 38,000 soldiers defeated Dumouriez with 22,000.
玉 の むら 菊 - 後 一条 天皇 の 即位 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wait for a time when pleasure does not clash with duty.
作者 は 心 の 傷 を 癒 そ う と し て 比叡山 坂本 を 旅 し た が 、 なかなか 悲しみ から 脱 する こと が でき な かっ た 。jw2019 jw2019
His healing on the Sabbath of a woman who has been sick for 18 years leads to a further clash with his opposers, who are put to shame. —12:13, 15, 21, 32.
伴 存 は 、 藩命 を 受け て 紀伊 国 一 円 と 吉野 を 含 む 天領 の 各地 に 調査 に 赴 い た 。jw2019 jw2019
While at a meal, he clashes with the Pharisees over the Law and pronounces woes upon them for taking away “the key of knowledge.” —11:9, 28, 52.
筆跡 など から 伴 存 自筆 本 と 見 られ 、 伴 存 の 遺族 から 譲り受け た もの と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Though there was a standoff with Nobunaga rather than a direct head-on military clash , the size of the Azai and Asakura allied forces was less than that of the Oda army , and it remained a tough situation .
お袋だよ今 どこに? 死んだから施設へKFTT KFTT
The communication device of the first consumer is provided with an adjustment unit which adjusts a transmission timing of the regular data within specific time periods including prescribed regular timings, such that clashes with regular data for a second consumer are avoided.
「 中園 相国 記 」 と も 。patents-wipo patents-wipo
364 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.