central oor Georgies

central

/ˈsɛntrəl/, /ˈsɛntɹəl/ adjektief, naamwoord

Being in the centre.

Vertalings in die woordeboek Engels - Georgies

ცენტრალური

adjektief

Being in the centre.

And it was a world of, as I say, not local power, but now central power.
ეს იყო მსოფლიო, როგორც ავღნიშნე არა ლოკალური ძალაუფლების, არამედ ცენტრალური ძალაუფლების.

საშუალო

adjektief

ცენტრალული

Central

eienaam

A former local government region of central Scotland.

Soortgelyke frases

central intelligence agency
დაზვერვის მთავარი სამმართველო · ცენტრალური სადაზვერვო სააგენტო

Grand Central Terminal
გრანდ სენტრალ ტერმინალი

Central Khmer
კხმერული

central tendency
საშუალო რიცხვი · საშუალო სიდიდე

central processing unit
პროცესორი · ცენტრალური პროცესორი

Central Africa
ცენტრალური აფრიკა

central bank
ცენტრალური ბანკი

central asia
ცენტრალური აზია

European Central Bank
ევროპის ცენტრალური ბანკი

voorbeelde

The description may indicate that the knobs on the central stem came at the point where the branches joined the stem.
სალამპრის აღწერილობიდან შეიძლება დავასკვნათ, რომ მთავარ ღეროს კვირტები რტოების შეერთების ადგილას ჰქონდა.

We were to visit and strengthen the congregations in central and northern Greece.
ჩვენ უნდა მოგვენახულებინა და განგვემტკიცებინა ცენტრალურ და ჩრდილოეთ საბერძნეთში არსებული კრებები.

Noble as that is, surely our Creator did not mean that the central object of our existence is merely to pass life to the next generation, as animals instinctively do to continue the species.
მშობლების დიდსულოვანი მსხვერპლის მიუხედავად, ფაქტია, ჩვენი შემოქმედის მიზანი არ ყოფილა, რომ ჩვენი არსებობის ძირითადი მიზანი მხოლოდ შთამომავლობის გაჩენა ყოფილიყო ცხოველების მსგავსად, რომლებიც გვარის გასაგრძელებლად ინსტიქტურად მრავლდებიან.

This article deals with the Eciton genus of Central and South America.
სტატია ეხება ცენტრალურ და სამხრეთ ამერიკაში გავრცელებული ჭიანჭველების ერთ-ერთ სახეობას — ესიტონებს.

Located on the Caribbean Coast of Central America, Belize has a hot, humid, subtropical climate and is vulnerable to hurricanes.
ცენტრალურ ამერიკაში კარიბის ზღვის სანაპიროზე მდებარე ბელიზში ცხელი და ნოტიო სუბტროპიკული კლიმატია. ხშირია ქარიშხლები.

Recently, child labor has increased in Central and Eastern Europe following the transition from Communism to capitalism.
ბოლო დროს, ცენტრალურ და აღმოსავლეთ ევროპაში, მას შემდეგ, რაც კომუნიზმი კაპიტალიზმმა შეცვალა, ბავშვების შრომის შემთხვევები მომრავლდა.

A central point is that reproductive powers are a gift from our Creator.
მთავარი ის არის, რომ ნაყოფიერების უნარი ჩვენი შემოქმედისგან გვაქვს მიღებული.

Public gatherings at a Kingdom Hall focus primarily on the teachings of the Bible and its central message about “the kingdom of God,” the theme of Jesus’ ministry.
სამეფო დარბაზში შეხვედრების დროს, ყურადღება ძირითადად მახვილდება ბიბლიაზე და მის მთავარ თემაზე, „ღვთის სამეფოზე“, რომელზეც იესო ქადაგებდა (ლუკა 4:43).

9 Take, for example, the Central African Republic, where last year the attendance at the Memorial of Christ’s death was 16,184, about seven times the number of Kingdom publishers in that land.
9 მოვიყვანოთ ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკის მაგალითი. გასულ წელს იქ ქრისტეს სიკვდილის გახსენების საღამოს 16 184 ადამიანი დაესწრო, დაახლოებით შვიდჯერ მეტი, ვიდრე სამეფოს მაუწყებელთა საერთო რაოდენობაა ამ ქვეყანაში.

We, the First Presidency and the Council of the Twelve Apostles of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, solemnly proclaim that marriage between a man and a woman is ordained of God and that the family is central to the Creator’s plan for the eternal destiny of His children.
ჩვენ, პირველი პრეზიდენტობა და თორმეტ მოციქულთა საბჭო, რომელიც ეკუთვნის უკანასკნელი დღეების წმინდანთა იესო ქრისტეს ეკლესიას, საჯაროდ ვაცხადებთ, რომ ქორწინება კაცსა და ქალს შორის დაწესებულია ღმერთის მიერ და ოჯახი არის შემქმნელის გეგმის მთავარი ნაწილი, მისი შვილების მარადიული ბედისწერაში.

The ruthless explorers slaughtered by the thousands the natives they encountered in Mexico and Central and South America.
დაუნდობელმა მკვლევარებმა დახოცეს მექსიკის, აგრეთვე ცენტრალური და სამხრეთ ამერიკის ათასობით ადგილობრივი მოსახლე.

CENTRAL AMERICA
ცენტრალური ამერიკა

Fossils found in Lazio, a region of central Italy that includes Rome, suggest that the area at one time had a climate more like that of Africa, for hippopotamuses, gazelles, and even big cats once roamed in this region.
ლაციოში, სადაც რომის პროვინცია მდებარეობს, ნამარხების გამოკვლევას იმ დასკვნამდე მივყავართ, რომ ოდესღაც აქაური კლიმატი აფრიკის კლიმატს ჰგავდა და ისეთი ცხოველები ბინადრობდნენ, როგორებიცაა ბეჰემოთი, ქურციკი და დიდი კატები.

SIXTY miles [90 km] off the central western coast of Mexico lie the Islas Marías.
მექსიკის აღმოსავლეთ-ცენტრალური სანაპიროდან დაახლოებით 90 კილომეტრში მდებარეობს ისლას მარიასის კუნძულები*.

“Every year, Georgian authorities needlessly detain thousands of people, subject them to forced drug tests and funnel them through the criminal justice system, for nothing more than drug consumption or possession for personal use,” said Giorgi Gogia, associate Europe and Central Asia director at Human Rights Watch, and author of the report.
„საქართველოში ყოველწლიურად ათასობით ადამიანს თვითნებურად ეზღუდება თავისუფლება იძულებითი ნარკოტესტირების დროს, რის შემდეგაც ისინი შესაძლოა სისხლის სამართლის დამნაშავეებად გამოცხადდნენ მხოლოდ იმ მიზეზით, რომ მოიხმარეს ნარკოტიკული საშუალება ან ფლობდნენ მას მცირე ოდენობით, პირადი მოხმარების მიზნით,“ - ამბობს გიორგი გოგია, Human Rights Watch-ის ევროპისა და ცენტრალური აზიის განყოფილების ასოცირებული დირექტორი და ამ ანგარიშის ავტორი.

Favoring cold climates, the sea buckthorn is often found in mountainous regions from northwestern Europe to the Altai Mountains in Central Asia, as well as in western and northern China and in the northern Himalayas.
მას ცივი კლიმატი უყვარს, ამიტომ კარგად ხარობს ევროპის ჩრდილო-დასავლეთ მთიანეთსა და ალტაის მთებში (ცენტრალური აზია), ასევე დასავლეთ და ჩრდილოეთ ჩინეთსა და ჰიმალაის ჩრდილოეთ ნაწილში.

Later Mzilikazi became a statesman and in the mid-19th century welded many tribes into a centralized African kingdom.
მოგვიანებით, XIX საუკუნის შუა პერიოდში, მზილიკაზი სახელმწიფო მოღვაწე გახდა; მან მრავალი ტომი გააერთიანა აფრიკის ცენტრალიზებულ სამეფოში.

This year’s final tournament is not only the culmination of much collaboration between the two host countries and the match’s organizers but also the first to be held in Central and Eastern Europe.
აღნიშნული ღონისძიება ისტორიაში შევა არა მარტო როგორც ორ ქვეყანასა და ტურნირის ორგანიზატორებს შორის საუკეთესო თანამშრომლობის დამადასტურებელი ღონისძიება, არამედ, როგორც ჩემპიონატი, რომელიც პირველად გაიმართება ცენტრალური და აღმოსავლეთ ევროპის ტერიტორიაზე ერთდროულად.

(Matthew 5:14, 16) And what was the central theme of this light that his followers were to let shine before mankind?
რა იყო ამ სინათლის მთავარი თემა, რომლითაც მის მიმდევრებს უნდა ენათებინათ კაცობრიობის წინაშე?

Land: Mostly mountainous with a central plateau
რელიეფი: ძირითადად მთიანი და ცენტრალური პლატო

The Bible penmen developed one central theme: the vindication of God’s right to rule mankind and the fulfillment of his purpose by means of his heavenly Kingdom, a world government.
ერთი თემა. ბიბლიას გასდევს ერთი მთავარი თემა: ღმერთს აქვს ადამიანებზე მმართველობის უფლება და ის შეასრულებს თავის განზრახვას ზეციერი სამეფოს მეშვეობით, რომელიც მთელ მსოფლიოში იმმართველებს.

Affixed to a pedestal was a central shaft, from which there extended slender branches, arranged trident-fashion, a wrought lamp being attached to the extremity of each branch; of these there were seven.” —The Jewish War, VII, 148, 149 (v, 5).
სალამპრის ძირიდან ამოდიოდა მთავარი ღერო, საიდანაც სამ-სამი წვრილი რტო გამოდიოდა და თითოეული რტოს ბოლოში ჭედური ლამპრები იყო დამაგრებული, მთლიანობაში შვიდი ლამპარი“ („იუდეველთა ომი“, VII, 148, 149 (v, 5), ინგლ.).

The concept of small city-state government would not have appealed to an ambitious prince wanting to build a great centralized empire.
პატარა ქალაქ-სახელმწიფოს ცნება არ მიიზიდავდა დიდი ცენტრალიზებული იმპერიის შექმნით დაინტერესებულ მიზანდასახულ ტახტის მემკვიდრეს.

Soon the brothers found themselves in the central prison in Kigali.
ცოტა ხანში ისინი კიგალის ცენტრალურ ციხეში გადაიყვანეს.

Above all, it is central to Jehovah’s purpose.
იეჰოვას განზრახვა რომ შესრულდეს, მკვდრეთით აღდგომა აუცილებლად უნდა მოხდეს.