horrendous oor Georgies
horrendous
en
Extremely bad; awful; terrible.
Vertalings in die woordeboek Engels - Georgies
შემაძრწუნებელი
en
Dreadful; causing alarm and fear.
In many respects this was even more horrendous than World War I.
ეს ომი პირველ მსოფლიო ომზე კიდევ უფრო მრავალმხრივ შემაძრწუნებელი იყო.
საშინელი
en
Dreadful; causing alarm and fear.
The maledictions resulting from disobedience, on the other hand, would be horrendous.
წყევლა, რომელიც დაუმორჩილებლობას მოჰყვებოდა, საშინელი ასატანი იქნებოდა.
შემზარავი
en
Dreadful; causing alarm and fear.
Obviously, drugs are a powerful factor influencing people to commit horrendous acts.
ნათელია, რომ ნარკოტიკები ძლიერ გავლენას ახდენს ადამიანებზე და შემზარავი დანაშაულისკენ უბიძგებს.
საზარელი
en
Dreadful; causing alarm and fear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Obviously, drugs are a powerful factor influencing people to commit horrendous acts.
ნათელია, რომ ნარკოტიკები ძლიერ გავლენას ახდენს ადამიანებზე და შემზარავი დანაშაულისკენ უბიძგებს.jw2019 jw2019
(Mark 9:35-37) Moreover, when he was heading for Jerusalem for the last time, to face a horrendous ordeal and death, he took time out for children: “Let the young children come to me; do not try to stop them, for the kingdom of God belongs to suchlike ones.”
ხოლო ვინც მე მიმიღებს, ის მე კი არ მღებულობს, არამედ ჩემს წარმომგზავნელს“ (მარკოზი 9:35–37). გარდა ამისა, როცა უკანასკნელად მიდიოდა იერუსალიმში შემაძრწუნებელი განსაცდელისა და სიკვდილის შესახვედრად, მან დრო დაუთმო ბავშვებს: „გამოუშვით ბავშვები და ხელს ნუ უშლით მოვიდნენ ჩემთან, ვინაიდან მაგათთანებისაა ღმერთის სასუფეველი“.jw2019 jw2019
In Jehovah’s eyes such repentance is a key to forgiveness even in the case of truly horrendous sins.
იეჰოვას თვალში ასეთი მონანიება არის პატიების გასაღები იმ შემთხვევაშიც კი, როდესაც საშინელი ცოდვებია ჩადენილი.jw2019 jw2019
A horrendous injustice was committed when Christ was executed
შემაძრწუნებელი უსამართლობა იქნა ჩადენილი მაშინ, როცა ქრისტე სიკვდილით დასაჯეს.jw2019 jw2019
Regarding the horrendous slaughter of Chinese nationals, missionary J.
ჩინელთა უმოწყალო ხოცვის შესახებ მისიონერმა ჯ.jw2019 jw2019
A nuclear explosion is horrendously powerful, destroying and killing by means of blast wave, wind, heat, fire, and radiation.
ამგვარი აფეთქება ხასიათდება საშინლად ძლიერი და დამანგრეველი შედეგებით, რადგან აფეთქების შედეგად წარმოქმნილი ძლიერი ტალღა, ცეცხლი და რადიაცია ყველაფერს ანადგურებს.jw2019 jw2019
In many respects this was even more horrendous than World War I.
ეს ომი პირველ მსოფლიო ომზე კიდევ უფრო მრავალმხრივ შემაძრწუნებელი იყო.jw2019 jw2019
Slavery has caused horrendous suffering to millions.
ხანში შესვლას სულ უფრო და უფრო სხვაგვარად უყურებენ.jw2019 jw2019
When archaeologists excavated Assyrian royal palaces, they found the walls decorated with depictions of horrendous treatment being meted out to captives.
ასურელთა სამეფო სასახლეების გათხრებისას არქეოლოგებმა კედლებზე აღმოაჩინეს რელიეფური გამოსახულებები, რომლებიც აღგვიწერს, რა სისასტიკით ეპყრობოდნენ ასურელები ტყვეებს.jw2019 jw2019
What a horrendous injustice!
რა შემაძრწუნებელი უსამართლობაა!jw2019 jw2019
Before we met again, both of us were to go through horrendous trials, repeatedly escaping death just by a hairbreadth.
ვიდრე კვლავ შევხვდებოდით, მეც და ტიბორსაც საშინელი განსაცდელების გადატანა მოგვიწია. ჩვენი სიცოცხლე განუწყვეტლივ ბეწვზე ეკიდა.jw2019 jw2019
3 In recent years, there have been several horrendous cases of mass suicides, murders, and terrorist attacks involving esoteric sects.
3 ბოლო წლებში ფარული სექტების მონაწილეობით არაერთი საშინელი მასობრივი თვითმკვლელობა, მკვლელობა და ტერორისტული აქტი მოხდა.jw2019 jw2019
Around Izmail, Ukraine, near where the river loses itself in the Black Sea, the ecological damage is horrendous.
ქალაქ იზმაილის (უკრაინა) ირგვლივ, იქ, სადაც მდინარე შავ ზღვას ერთვის, ეკოლოგიური დაბინძურება საშინელ დონეს აღწევს; ვარხვები, რომლებიც ერთ დროს აქ ბინადრობდნენ, ახლა გადაშენების პირას არიან.jw2019 jw2019
Casualties were horrendous.
ამ ომმა უამრავი ადამიანის სიცოცხლე შეიწირა.jw2019 jw2019
They did not allow any of the horrendous events around them to overshadow their irrepressible joy of worshipping together.
მათ არ დაუშვეს, რომ შემაშფოთებელ მოვლენებს მათთვის ის სიხარული წაერთმია, რომელიც გაერთიანებულ თაყვანისცემას მოაქვს.jw2019 jw2019
They continued: “We recall the realistic statements made in our publications that some injustices or crimes are so horrendous that it will be harder to say, ‘I forgive you’ and just walk away.
ამ დებმა ზემოთ მოყვანილ სიტყვებს დასძინეს: „გავიხსენეთ ჩვენს პუბლიკაციებში მოყვანილი არაერთი რეალისტური განაცხადი იმასთან დაკავშირებით, რომ ზოგი უსამართლობა და ბოროტმოქმედება იმდენად შემზარავია, რომ ადამიანს უძნელდება, თქვას: მიპატიებია; შემდეგ კი დაივიწყოს მომხდარი.jw2019 jw2019
During those horrendous conflicts, Catholics and Protestants once again lined up on one side to fight against Catholics and Protestants on the opposing side.
ამ საშინელ ომებში ერთი მხარის კათოლიკეები და პროტესტანტები კვლავ გაერთიანდნენ მოწინააღმდეგე მხარის კათოლიკეებისა და პროტესტანტების გასანადგურებლად.jw2019 jw2019
5 For nearly a century now, horrendous events taking place around the world testify that we are living in the last days.
5 თითქმის საუკუნეა, რაც მსოფლიოში შემზარავი მოვლენები ხდება. ეს კი აშკარა მტკიცებაა იმისა, რომ ბოლო დღეებში ვცხოვრობთ.jw2019 jw2019
What have some found helpful in coping with such a horrendous experience?
რა დაეხმარა ზოგს ამ საშინელების გადატანაში?jw2019 jw2019
Tillie told her teacher that not only Jews but also Jehovah’s Witnesses were tortured and killed during this horrendous period.
ტილე მოუყვა თავის მასწავლებელს, რომ არა მხოლოდ ებრაელებს, არამედ იეჰოვას მოწმეებსაც ტანჯავდნენ და კლავდნენ ამ საზარელ დროს.jw2019 jw2019
Well, the world has faced horrendous problems since 1972, but that prediction was wrong on all counts.
ცხადია, მსოფლიოში 1972 წლიდან მრავალმა შემაშფოთებელმა პრობლემამ იჩინა თავი, მაგრამ ეს ვარაუდი სრულიად მცდარი გამოდგა.jw2019 jw2019
Humans have committed horrendous acts and caused immense suffering
ოდითგანვე ადამიანები აურაცხელ შემზარავ საქმეებს სჩადიან, რაც უდიდეს ტანჯვას იწვევსjw2019 jw2019
21 What a horrendous day of judgment was foretold at Zephaniah 1:17, 18!
21 სამსჯავროს რა საშინელი დღეა ნაწინასწარმეტყველები სოფონიას 1:17, 18-ში!jw2019 jw2019
(Romans 7:21-23) As history shows, humans have committed horrendous acts and caused immense suffering.
როდესაც ადამიანები არასწორ სურვილებს ჰყვებიან, ცუდ შედეგებს იმკიან (რომაელები 7:21—23).jw2019 jw2019
The cost of war is horrendous; the victors as well as the vanquished pay a terrible price.
როგორც გამარჯვებულ, ისე დამარცხებულ მხარეს ეს უშველებელი მსხვერპლის ფასად უჯდება.jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.