peal oor Georgies

peal

/piːl/ werkwoord, naamwoord

A loud sound, or a succession of loud sounds, as of bells, thunder, cannon, shouts, laughter, of a multitude, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Georgies

განგაში

naamwoord

ზარების რეკვა

Peal

voorbeelde

Thunderous storm warnings from the Bible pealed forth.
ქუხილივით გაისმა ბიბლიური გაფრთხილებები.

These Hallelujahs peal forth far more melodiously than any Hallelujah choruses sung in Christendom’s churches, where Jehovah, or Jah, has been dishonored and despised.
ეს „ალილუია“ ქრისტიანული სამყაროს ტაძრებში შესრულებულ „ალილუიაზე“ ბევრად მელოდიურია; ამ ტაძრებში შეურაცხყოფენ იეჰოვას ანუ იაჰს და არაფრად აგდებენ მას.

(Revelation 14:2, 3) It is no wonder that John, upon hearing 144,000 voices joined in one melodious chorus, is reminded of roaring waterfalls and pealing thunderclaps.
ისინი თითქოს ახალ სიმღერას მღერიან ტახტის, ოთხი ცოცხალი არსებისა და უხუცესების წინაშე და არავის შეეძლო ამ სიმღერის შესწავლა, გარდა დედამიწიდან ნაყიდი ას ორმოცდაოთხი ათასისა“ (გამოცხადება 14:2, 3).