right-handed oor Georgies

right-handed

adjektief, naamwoord

(not comparable) Intended to be worn on, or used by the right hand.

Vertalings in die woordeboek Engels - Georgies

მემარჯვენე

preference for using one's right hand rather than the left

Soortgelyke frases

right-hand
მარჯვენა

voorbeelde

Because he is at my right hand, I will never be shaken.” —Ps.
არ წავბორძიკდები, რადგან ის ჩემ მარჯვნივ არის“ (ფსალმ.

Afterward, when she lost control of her right hand, she switched to using her left one.
მოგვიანებით, როდესაც მას მარჯვენა ხელი წაერთვა, მთელი დატვირთვა მარცხენა ხელზე გადავიდა.

(Verse 10) He also says: “I, Jehovah your God, am grasping your right hand.”
ჩემი სიმართლის მარჯვენას ჩაგჭიდებ“ (მუხლი 10).

How will the right hand of Christ accomplish “awe-inspiring things”?
როგორ მოიმოქმედებს ქრისტეს მარჯვენა „შიშის მომგვრელ საქმეებს“?

He has to approach God to take a scroll from God’s right hand.
ის უნდა მიუახლოვდეს ღმერთს, რათა მისი მარჯვენიდან წიგნი აიღოს.

The psalmist Asaph sang: “I am constantly with you; you have taken hold of my right hand.
ფსალმუნმომღერალმა ასაფმა დაწერა: „მუდამ შენთან ვარ; შენ გიჭირავს ჩემი მარჯვენა ხელი.

Revelation chapter 1 depicts Christ Jesus as holding the “stars” of the congregation in his right hand.
გამოცხადების პირველ თავში ქრისტე იესოს მარჯვენა ხელში კრების „ვარსკვლავები“ უჭირავს (გამოცხ.

I will really hold on to you with my right hand of righteousness.”
ჩემი სიმართლის მარჯვენას ჩაგჭიდებ“.

Stephen saw God’s glory, and he saw Jesus standing at His Father’s right hand!
მან იხილა ღვთის დიდება და ზეციერი მამის მარჯვნივ მდგარი იესო!

Length of days is in its right hand; in its left hand there are riches and glory.
მის მარჯვენაში დღეგრძელობაა, მარცხენაში სიმდიდრე და დიდებაა; მისი გზები ნეტარების გზებია და ყოველი მისი ბილიკი სიმრთელეა.

Eusebius sat at the right hand of the emperor at the council.
კრებაზე ევსები იმპერატორს ხელმარჯვნივ ეჯდა.

Our Father ‘Is Grasping Our Right Hand’
ჩვენი მარჯვენა ღმერთს უჭირავს

And he will put the sheep on his right hand, but the goats on his left.”
და დააყენებს ცხვრებს თავის მარჯვნივ და თხებს — მარცხნივ“.

Because he is at my right hand, I shall not be made to totter.” —Psalm 16:8.
ღვთისმოშიშ ადამიანებს დარწმუნებით შეუძლიათ თქვან: „წარმოვიდგენ უფალს ჩემს პირდაპირ მუდამ, რადგან ჩემს მარჯვნივ არის, არ დავეცემი“ (ფსალმუნი 15:8).

Because he is at my right hand, I shall not be made to totter.”
არ წავბორძიკდები, რადგან ის ჩემ მარჯვნივ არის“.

He was resurrected and “exalted to the right hand of God.”
ის მკვდრეთით აღდგა და „ღვთის მარჯვნივ ამაღლდა“ (საქ.

He is David’s Lord, and after sitting at God’s right hand, he will exercise power.
ის დავითის უფალია და მას შემდეგ, რაც ღვთის მარჯვნივ დაჯდება, ძალაუფლებას მიიღებს.

Because he is at my right hand, I will never be shaken.
არ წავბორძიკდები, რადგან ის ჩემ მარჯვნივ არის.

An explosive device maimed this boy’s right hand
ასაფეთქებელმა მოწყობილობამ ამ ბიჭუნას მარჯვენა ხელი დაუზიანა.

(b) Who, in effect, are represented by the seven stars in Jesus’ right hand?
ბ) ვის განასახიერებს შვიდი ვარსკვლავი იესოს მარჯვენა ხელში?

The Bible reports that he “has sat down at the right hand of the throne of God.”
ბიბლიაში ნათქვამია, რომ ის „ღვთის ტახტის მარჯვნივ დაჯდა“.

And he will put the sheep on his right hand, but the goats on his left. . . .
ცხვრებს მარჯვნივ დაიყენებს, თხებს კი — მარცხნივ.

“There Is Pleasantness at Your Right Hand Forever”
„ნეტარებაა შენს მარჯვენა ხელთან მარადიულად“

And he will put the sheep on his right hand, but the goats on his left.”
და დააყენებს ცხვრებს თავის მარჯვნივ და თხებს მარცხნივ“.