to pay attention oor Georgies

to pay attention

Vertalings in die woordeboek Engels - Georgies

ყურადღების მიქცევა;

Soortgelyke frases

call attention; take note; take notice of; point out ; pay attention to; pay respect to; focus attention on; give attention to
ყურადღების გამახვილება

voorbeelde

Jesus told his disciples to “pay attention” to whom, and why?
იესოს სიტყვების თანახმად, ვის უნდა დაკვირვებოდნენ მოწაფეები და რატომ?

Do you often find it hard to pay attention in class?
გიძნელდება გაკვეთილზე ყურადღებით ყოფნა?

It is good to take the time to pay attention to their problems.
მნიშვნელოვანია მათი პრობლემებისთვის ყურადღების მისაქცევად დროის გამოყოფა.

What can make it easier for us to pay attention at meetings?
რა გაგვიადვილებს შეხვედრებზე ყურადღებით ყოფნას?

Overseers have the responsibility to pay attention to all the flock.
ზედამხედველებს ევალებათ, რომ ყურადღება მიაქციონ მთელ სამწყსოს (საქ.

The account says: “Jehovah opened [Lydia’s] heart wide to pay attention to the things being spoken by Paul.
ბიბლიაში ნათქვამია: «უფალმა გაუხსნა გული [ლიდიას] პავლეს სიტყვების მოსასმენად.

Only way I could get someone to pay attention to me.
ბვქვ ვეთნჟრგვნთწრ ნაფთნ ნწკჲი ეა მთ ჲბყპნვ გნთმანთვ.

And that means it's harder for us to pay attention to the quiet, the subtle, the understated.
ეს ნიშნავს, ჩვენთვის რთულია ყურადღება მივაქციოთ, არცთუისე ხმამაღლა ნათქვამს.

Lydia of Thyatira listened to Paul, “and Jehovah opened her heart wide to pay attention.”
იგი იესოს ერთგული მოწაფე გახდა. თიატირელი ლიდია პავლეს უგდებდა ყურს და მას „უფალმა გაუხსნა გული...

11 Even older children sometimes need encouragement to pay attention.
11 ზოგჯერ უფროს ბავშვებსაც სჭირდებათ წახალისება, ყურადღებით იყვნენ.

• Why is it important for us to pay attention to our dress and grooming?
• რატომ არის მნიშვნელოვანი, ყურადღება მივაქციოთ ჩვენს ჩაცმულობასა და გარეგნობას?

The teachers don’t act like it’s important, so we don’t see the need to pay attention.”
მასწავლებლები ვერ აჩვენებენ, რომ მათი საგანი მნიშვნელოვანია და ამიტომაც ვერ ვხედავთ ყურადღებით ყოფნის აუცილებლობას“.

We are urged to pay attention to wisdom and discernment so as to guard our thinking ability.
ბიბლია გვირჩევს, ყური მივაპყროთ სიბრძნესა და გამჭრიახობას, რათა განსჯის უნარი შევინარჩუნოთ.

An important way in which we need to pay attention to God’s Word is by reading it regularly.
ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი საშუალება, რომელიც დაგვეხმარება, ყურად ვიღოთ ღვთის სიტყვა, მისი რეგულარულად კითხვაა.

At 1 Timothy 1:4, Paul instructs Christians not to pay attention to false stories.
1 ტიმოთეს 1:4-ში პავლე მოუწოდებს ქრისტიანებს, ყურადღება არ შეაჩერონ არაფრის მომტან ზღაპრებზე.

What can help you to pay attention?
რა დაგეხმარება, რომ უფრო ყურადღებიანი იყო?

Developing an interest in what you hear is the key to paying attention
ყურადღება რომ არ გაგეფანტოს მნიშვნელოვანია თემით დაინტერესდე.

After all, Jehovah is willing to ‘pay attention to our entreaties.’
ნებისმიერ შემთხვევაში იეჰოვა მზადყოფნით ‘აპყრობს ყურს ჩვენს ღაღადს’ (ფსალმუნი 16:1).

Was it reasonable for David to expect God to pay attention to him?
გონივრული იყო დავითის მოლოდინი, რომ ღმერთი იფიქრებდა მასზე?

Should you conclude, then, that it is a waste of time to pay attention?
მაგრამ შეგიძლია თქვა, რომ ყურადღებით ყოფნა დროს ფუჭად დაგახარჯვინებდა?

More important, an inability to pay attention can have a negative impact on your spirituality.
ყველაზე მნიშვნელოვანი კი ისაა, რომ უყურადღებობამ შეიძლება დიდი დარტყმა მიაყენოს შენს სულიერობას.

In what way do we need to pay attention?
როგორ უნდა მივაპყროთ ყურადღება?

The limbic system helps the brain decide which sounds to pay attention to and which to dismiss.
ლიმბური სისტემის მეშვეობით ტვინი წყვეტს, რომელ ბგერას მიაქციოს ყურადღება და რომელი უგულებელყოს.

12 It is usually easier to pay attention at meetings if we are well prepared.
12 როგორც წესი, კრებაზე ყურადღებით ყოფნა უფრო ადვილია, როდესაც შეხვედრისთვის კარგად ვართ მომზადებული.

When we are well prepared, we are more inclined to pay attention and to participate.
როცა კარგად ვართ მომზადებული, უფრო მოწადინებული ვართ, რომ ყურადღებით ვიყოთ და მონაწილეობა მივიღოთ.