Achaea oor Koreaans

Achaea

eienaam, naamwoord

A region in the northern head of the Peloponnese that contains mostly mountains. Achaean, inh.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

아카이아 주

eienaam

a region in the northern head of the Peloponnese

voorbeelde

After nearly a century of constant crisis management in Greece, which always led back to internal instability and war when Rome pulled out, Rome decided to divide Macedonia into two new Roman provinces, Achaea and Epirus.
로마가 철수했을 때 내부적 불안과 전쟁으로 항상 되돌아온 그리스에서의 거의 1세기에 걸친 끊임없는 위기관리의 결과 로마는 마케도니아를 독립지역으로 선포하지 않고 마케도니아를 로마의 두 속령, 아카이아와 에피루스로 분할하기로 결정한다.

Achaea saw an influx of refugees that arrived from Asia Minor during the Greco Turkish War of 1919-1922.
아하이아는 1919년-1922년 그리스 터키 전쟁 기간 소아시아에서 건너온 난민의 유입을 겪었다.

The main cities and towns of Achaea are (ranked by 2011 census population): Patras 169,034 Aigio 20,664 Kato Achaia 6,880 The monastery Agia Lavra is situated a few kilometres west of Kalavryta on the top of a hill.
아하이아의 주요 도시들과 마을은 다음과 같다(2011년 인구 조사에서 매김): 파트라 169,034면 에요 20,664명 카토 아하이아 6,880명 아기아 라브라 수도원은 언덕 정상에 있는 칼라브리타에서 서쪽 몇 킬로미터 정도 떨어진 거리에 있다.

As a part of the Morean War, the Republic of Venice captured Achaea in 1687 and held it until 1715, when the Ottomans recaptured the Peloponnese.
모레아 전쟁 중에 베네치아 공화국은 1687년에 아하이아를 차지하여 1715년까지 보유하다가, 오스만에게 펠로폰네소스 반도를 탈환당한다.

The mountainous areas of Northwestern Greece (parts of Epirus , Central Greece , Thessaly , Western Macedonia ) as well as in the mountainous central parts of Peloponnese – including parts of the regional units of Achaea , Arcadia and Laconia – feature an Alpine climate with heavy snowfalls. The inland parts of northern Greece, in Central Macedonia and East Macedonia and Thrace feature a temperate climate with cold, damp winters and hot, dry summers with frequent thunderstorms.
그리스 북서부 지역(이피로스주 , 중앙그리스 , 테살리아 , 서마케도니아주 )에는 고산 기온이 지배적이다. 핀도스 산맥이 지나는 아하이아 , 아르카디아 , 일부 라코니아 등 펠로폰네소스 중부 지역도 마찬가지 기후를 보인다. 마지막으로 온대 기후는 중앙마케도니아주 , 동마케도니아 트라키주 에 영향을 주는데, 겨울엔 춥고 다습하며 여름엔 덥고 건조하다.

Due to the conquests by Alexander the Great of Macedon , Hellenistic civilization flourished from Central Asia to the western end of the Mediterranean Sea . The Hellenistic period came to an end with the conquests and annexations of the eastern Mediterranean world by the Roman Republic , which established the Roman province of Macedonia in Roman Greece , and later the province of Achaea during the Roman Empire .
고대 그리스 시대의 종식은 전통적인 시각으로는 알렉산드로스 대왕 이 죽은 기원전 323년으로 보는데, 이때부터 헬레니즘 시대가 시작된다. 그러나 로마 가 그리스를 정복한 기원전 146년을 고대 그리스 시대가 끝나는 때로 보는 것이 일반적이다. 어떤 저자들은 기원후 3세기 기독교 가 로마 제국 에서 국교로 공인된 때를 고대 그리스 시대가 끝나는 때로 본다.