Allahabad oor Koreaans

Allahabad

/ˌæləhəˈbæd, ˌæləhəˈbɑːd/ eienaam

A large city in India, in the state of Uttar Pradesh.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

알라하바드

eienaam

city in India

I did so and stayed in Bombay for 18 months before moving to Allahabad.
나는 그렇게 하기로 했고 알라하바드로 옮기기 전까지 18개월 동안 봄베이에 머물렀습니다.

voorbeelde

After Allahabad, the river’s floodplain sometimes reaches a width of 10 miles (16 km).
‘앨라하뱃’을 지나서 이 강의 범람원의 폭은 이따금씩 16‘킬로미터’까지 넓어진다.

The Jumna was also born high in the Himalayas and, after a journey of nearly 860 miles (1,384 km), is soon to join the Ganges at Allahabad.
‘줌나’ 강 역시 ‘히말라야’ 산의 고지에서 발생하여 거의 1,384‘킬로미터’를 여행한 다음, 곧 ‘앨라하뱃’에서 ‘갠지스’ 강과 합류한다.

And my new dream is to improve, adapt and deploy the system all over the world to prevent loss of life and ensure a safe flow of people, because every human soul is precious, whether at concerts or sporting events, the Maha Kumbh Mela in Allahabad, the Hajj in Mecca, the Shia procession to Karbala or at the Vatican City.
그리고 제 새로운 꿈은 이 시스템을 더 발전시키고 효율적으로 이용해서 전 세계에서 모든 이가 안전하게 이동해 목숨을 잃지 않도록 하는 것입니다. 왜냐하면 콘서트장에서든 스포츠 경기에서든 알라하바드의 마하 쿰 멜라나 메카 순례나 카발라로 향하는 시아파의 행렬이나 바티칸 시국에서나 모든 인간의 영혼이 소중하기 때문입니다.

Barrett was an enthusiastic worker who had once been stationed at the Hindu sacred city of Allahabad.
‘배럿’은 한 때 인도의 성도 ‘알라하바드’ 시에 배치되었던 열성스런 근무자였다.

Among the forty-four baptismal candidates at this assembly was Annabelle Lartius, from Allahabad, who had observed her own brother, George, pursue a steadfast course in the face of parental opposition.
이 대회의 44명의 침례 지원자들 가운데에는, 부모들의 반대를 받으면서도 굳굳하게 자신의 행로를 유지해 온 자기 오빠 ‘조오지’를 지켜 보아온 ‘알라하바드’의 ‘애나벨 라티우스’가 있었다.

In Allahabad, Brother Norris was accused of being a spy for Pakistan just because he was making notations on his house-to-house record while in the preaching work.
‘알라하바드’에서 ‘노리스’ 형제는 전도하는 중에 호별 방문 기록을 하였다고 해서 ‘파키스탄’ 첩자라는 고발을 받았다.

I did so and stayed in Bombay for 18 months before moving to Allahabad.
나는 그렇게 하기로 했고 알라하바드로 옮기기 전까지 18개월 동안 봄베이에 머물렀습니다.

Mathura, alleged birthplace of Krishna, an immoral “god” of Hinduism; Agra, old capital of Emperor Akbar; Lucknow, an important railway junction; Cawnpore, a leather manufacturing city; Allahabad, sacred to Muslims and Hindus; and Benares, Hinduism’s “eternal” city —all were visited in their turn, and opportunity was afforded for them to learn about Jehovah’s purposes and organization.
‘힌두’교의 부도덕한 “신” ‘크리시나’의 출생지라고 하는 ‘마두라’, ‘아크바르’ 황제의 옛 수도 ‘아그라’, 중요한 열차 연락역 ‘러크노우’, 가죽 생산 도시 ‘콘포르’, 회교도와 ‘힌두’교인들에게 거룩한 ‘알라하바드’, 그리고 ‘힌두’교의 “영원한” 도시 ‘베나레스’—이 모든 곳을 차례로 방문하여 여호와의 목적과 조직에 관해 배울 기회를 제공하였다.

Then from the famous jute capital of Calcutta, he continued northwest to the Hindu pilgrim city of Allahabad and thence north to Cawnpore, a site of the textile industry.
다음에 그는 유명한 황마 수도인 ‘캘커타’에서 북서쪽으로 여행을 계속하여 ‘힌두’교의 순례 도시 ‘알라하바드’에 도착했고 거기에서 북쪽으로 방직 공업의 중심지인 ‘콘포어’에 도착하였다.

Flowing southeast across the subcontinent, the Ganga is joined by other large rivers such as the Yamuna at Allahabad in India and then the mighty Brahmaputra in Bangladesh.
인도 아대륙을 가로질러 동남쪽으로 흐르는 강가 강은 인도 알라하바드에서 야무나 강과 합류하며 방글라데시에서는 매우 큰 강인 브라마푸트라 강과 합류한다.

The nearest district from our city is Allahabad and Jaunpur.
우리의 도시에서 가장 가까운 지구는 알라 하바드와 Jaunpur입니다.

HOTEL GAGAN PLAZA is located in the heart of Kanpur city on road connecting Kanpur, Lucknow and Allahabad, committed to professional guest service located strategically in the heart of Kanpur city biggest Indian market for leather Tanneries.
호텔 GAGAN 플라자는 가죽 Tanneries에 대한 칸푸르시 가장 큰 인도 시장의 중심에 전략적으로 위치한 전문 게스트 서비스를 위해 최선을 다하고, 칸푸르, 러크나우와 알라 하바드를 연결하는 도로에 칸푸르 도시의 중심부에 위치하고 있습니다.

Dr. H.C. Verma Speaking on Eduaction System at NASI Allahabad. - YouTube
치과전문의가 만든 덴탈케어 전문 브랜드 닥터덴티┃ Dr.denti - YouTube

Kanpur , 63/ 6, The Mall Hotel - HOTEL GAGAN PLAZA is located in the heart of Kanpur city on road connecting Kanpur, Lucknow and Allahabad, committed to professional guest service located strategically in the heart of Kanpur city biggest Indian market for leather Tanneries.
Kanpur , 63/ 6, The Mall 호텔 - 호텔 GAGAN 플라자는 가죽 Tanneries에 대한 칸푸르시 가장 큰 인도 시장의 중심에 전략적으로 위치한 전문 게스트 서비스를 위해 최선을 다하고, 칸푸르, 러크나우와 알라 하바드를 연결하는 도로에 칸푸르 도시의 중심부에 위치하고 있습니다.