Ancient Greece oor Koreaans

Ancient Greece

eienaam

The Greek speaking world in ancient times, geographically referring not only to modern Greece and southern Balkan peninsula but also to areas of Hellenic culture that were settled during ancient times by Greeks: Cyprus, the Aegean coast of Ionia, southern Italian peninsula and Sicily (known as Magna Graecia) and the scattered Greek settlements on the coasts of what are now Albania, Bulgaria, Egypt, Libya, southern France, southern Spain, Catalonia, Georgia, Romania, and Ukraine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

고대 그리스

The ancient civilization of the Mediterranean

Ancient Greece was a hotbed of discussion and debate.
고대 그리스는 토론과 논쟁의 온상이었습니다.

ancient greece

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

고대 그리스

The belly and thighs of copper pointed to ancient Greece.
구리로 된 배와 넓적다리는 고대 그리스를 가리킵니다.

voorbeelde

Aspasia's role in history provides crucial insight to the understanding of the women of ancient Greece.
역사학적 관점에서 볼 때 아스파시아의 존재는 고대 그리스의 여성을 고찰하는 데 중요한 역할을 담당하고 있다.

In ancient Greece many vases bore the signatures of both the potter and the decorator.
고대 그리스의 장식용 꽃병 중에는 도공과 장식가의 서명이 함께 새겨진 것이 많이 있었습니다.

A woman of ancient Greece holding an umbrella
우산을 들고 있는 고대 그리스 여자

37 Now let us move on to the gods of ancient Greece and Rome.
37 이제 고대 그리스와 로마의 신들에게로 주의를 돌려 봅시다.

Ancient Greece and Rome, however, were far worse than Israel in this regard.
하지만 이 면에서 고대 그리스와 로마는 이스라엘보다 훨씬 악하였다.

It ravaged beautiful lowland cities of ancient Greece and cut down Alexander the Great in his prime.
말라리아는 고대 그리스의 아름다운 저지대 도시들을 휩쓸었으며, 전성기에 있던 알렉산더 대왕을 쓰러뜨렸다.

Take Demosthenes, a political leader and the greatest orator and lawyer in ancient Greece.
고대 그리스의 가장 위대한 웅변가이자 정치인이며 변호사인 데모스테네스를 예로 봅시다.

Was there such a thing as fashion in ancient Greece?
고대 그리스에 패션이라는 것이 있었는가?

Consider the environment of ancient Greece.
고대 그리스의 환경을 고려해 보자.

According to the Encyclopædia Britannica, “in ancient Greece and Rome the average life expectancy was about 28 years.”
「브리태니커 백과사전」(Encyclopædia Britannica)에 의하면, “고대 그리스와 로마에서는 평균 수명이 약 28세”였습니다.

Ancient Greece was a hotbed of discussion and debate.
고대 그리스는 토론과 논쟁의 온상이었습니다.

Rome borrowed many gods from ancient Greece, along with their virtues and vices.
로마는 고대 그리스로부터 많은 신을 받아들이면서, 그 신들의 덕성과 악덕도 함께 받아들였습니다.

10 “At the opposite pole stood ancient Greece,” comments classical scholar Samuel H.
10 고전 학자 ‘사무엘 H.

The Encyclopædia Britannica says: “A festival derived from the custom of mother worship in ancient Greece.
「브리태니커 백과사전」에는 이렇게 기록되어 있다: “고대 그리스의 어머니 숭배 관습에서 유래한 축제.

In fact, the history of ancient Greece is intertwined with Bible history.
사실, 고대 그리스 역사와 성서 역사는 서로 얽혀 있다.

Darius also saw the opportunity to expand his empire into the fractious world of Ancient Greece.
다리우스는 또한 이 기회를 제국을 고대 그리스 세계로 확장할 좋은 기회라고 여겼다.

One of the more elaborate techniques for doing this dates back 2,500 years to Ancient Greece.
이를 위해 사용된 한 가지 보다 정교한 방법은 2500년 이전인 고대 그리스로까지 거슬러 올라갑니다.

Ancient Tegea was an important religious center of ancient Greece, containing the Temple of Athena Alea.
고대의 테게아는 고대 그리스의 종교 중심지였으며, 아테나 알레아 신전이 있었다.

Children of ancient Greece and Rome had fun with boats, carts, hoops, and tops.
고대 그리스와 로마의 아이들은 배, 수레, 굴렁쇠, 팽이를 가지고 재미있게 놀았다.

In ancient Greece, a wild horse that had been tamed was said to be mild, meek.
고대 희랍에서는 길들여진 야생마를 온유하고 겸손하다고 불렀읍니다.

Hairstyles were many and varied in ancient Greece.
고대 그리스의 헤어스타일은 아주 다양하였다.

The different city-states of ancient Greece sent their best athletes to compete there every four years.
고대 ‘그리이스’의 여러 도시 국가들은 4년마다 그곳에서 서로 겨루도록, 가장 우수한 운동 선수들을 출전시켰다.

The young of ancient Greece were taught to be silently respectful before older persons.
고대 희랍의 젊은이들은 연장자 앞에서 말없이 경의를 표하라는 가르침을 받았다.

“A festival derived from the custom of mother worship in ancient Greece.
“축일은 고대 희랍의 어머니 숭배의 관습에서 기원하였다.

Ancient Greece, Home of Philosophy
고대 희랍, 철학의 고향