Asia Minor oor Koreaans

Asia Minor

eienaam, naamwoord

A large peninsula, mostly coterminous with Anatolia, between the Mediterranean Sea, the Aegean Sea and the Black Sea; it makes up the Asian part of Turkey

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

소아시아

His house in this city of southwestern Asia Minor served as a meeting place for the congregation there.
소아시아 남서부의 이 도시에 있던 그의 집은 이 도시에 있던 회중의 집회 장소로 사용되었다.

asia minor

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

소아시아

His house in this city of southwestern Asia Minor served as a meeting place for the congregation there.
소아시아 남서부의 이 도시에 있던 그의 집은 이 도시에 있던 회중의 집회 장소로 사용되었다.

voorbeelde

Christianity Penetrates Asia Minor
그리스도교가 소아시아에 퍼져 나가다

6 Paul zealously spread the Kingdom message throughout Asia Minor and into Europe, establishing and revisiting many congregations.
6 바울은 소아시아 전역과 유럽에서 왕국 소식을 열심히 전파하면서 많은 회중을 설립하고 다시 방문했습니다.

The best dried figs in Rome came from Caria, in Asia Minor.
로마에서 구할 수 있었던 최상급의 말린 무화과는 소아시아의 카리아에서 수입한 것이었습니다.

Polycarp was born about 69 C.E. in Asia Minor, at Smyrna (the modern-day Turkish city of Izmir).
폴리카르푸스는 기원 69년경에 소아시아의 서머나(현대 터키의 이즈미르 시)에서 출생했다.

The apostle Paul met many God-fearers associated with the Jews throughout Asia Minor and Greece.
사도 바울은 소아시아와 그리스 전역에서 유대인들과 함께 어울려 살던, 하느님을 두려워하는 사람들을 많이 만났습니다.

(Ro 11:13) His first missionary trip took him through Cyprus and into Asia Minor.
(로 11:13) 그는 일 차 선교 여행 때 키프로스를 거쳐 소아시아로 들어갔다.

The First Christians in Asia Minor
소아시아 최초의 그리스도인들

The slave’s owner was Philemon, also a Christian, who lived in Asia Minor.
그 종의 주인은 소아시아에 사는 빌레몬이었는데, 그 역시 그리스도인이었습니다.

Jews from Asia Minor similarly fomented mob action against Paul.
그와 유사하게 소아시아에서 온 유대인들이 바울을 적대하는 폭도 행위를 일으켰습니다.

PHILADELPHIA (Asia Minor)
빌라델비아 (소아시아)

4 Paul and his associates then ‘passed by’ Mysia, a region in Asia Minor, as a missionary field.
4 그후에 바울과 그의 동료들은 선교 밭으로서 소아시아 지역인 무시아를 “지나”갔습니다.

However, the Persians were routed at Marathon and retreated to Asia Minor.
하지만 페르시아 군대는 마라톤에서 참패하여 소아시아로 퇴각하였습니다.

62-64 C.E.) to “temporary residents scattered about in Pontus” and other parts of Asia Minor.
약 30년 후에 베드로는 “폰투스[를 비롯한 소아시아의 여러 지역]에 흩어져 있는 임시 거주자들”에게 정경의 일부인 자신의 첫 번째 편지를 (기원 62년-64경에) 보냈다.

Cyrus had already conquered Asia Minor, including Greek colonies there.
키루스는 소아시아를 정복하였는데, 그곳에는 그리스의 식민 도시들도 있었다.

Why should we be interested in what Christ said to seven congregations in Asia Minor?
그리스도께서 소아시아의 일곱 회중에게 하신 말씀에 관심을 가져야 하는 이유는 무엇입니까?

Smyrna, an ancient coastal city of Asia Minor, was a busy and prosperous trading center.
소아시아의 옛 해안 도시, 서머나는 번화하고 번영하는 무역 중심지였다.

ASIA MINOR (Ancient)
소아시아 (고대)

Lysimachus had dominion over Thrace and Asia Minor.
‘리시마커스’는 ‘트레이스’와 소‘아시아’를 지배하였다.

Altar dedicated to anonymous gods, found at Pergamum, Asia Minor
소‘아시아’, ‘버가모’에서 발견된 이름이 없는 신들에게 바쳐진 제단

An ancient city of Asia Minor lying about 1,027 m (3,370 ft) above sea level.
해발 약 1027미터에 위치해 있던 소아시아의 고대 도시.

A city of ancient Asia Minor once minted coins bearing their image.
고대 소아시아의 한 도시에서는 한때 이 동물의 형상이 새겨진 주화를 만들기도 하였습니다.

A city of Lycaonia, a region in the south-central part of Asia Minor.
소아시아의 남쪽 중앙부에 있던 지역인 리카오니아의 도시.

The apostle Peter wrote the above to the culturally diverse congregations in Asia Minor.
사도 베드로는 문화적 배경이 다양한 사람들로 이루어진 소아시아의 회중들에게 오늘의 성구에 나오는 조언을 했습니다.

Consider his letters to the seven congregations in Asia Minor, as penned by the apostle John.
사도 요한이 기록한, 소아시아의 일곱 회중에 보낸 그분의 편지를 살펴보십시오.

That was so for Christians in Colossae, a city east of Ephesus in Asia Minor.
소아시아의 에베소 동쪽 도시인 골로새의 그리스도인들의 경우가 그러하였다.