Asian oor Koreaans

Asian

adjektief, naamwoord

A person from Asia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

아시아 사람

naamwoord

person from Asia

During the next two years, the large Asian community was expelled.
그다음 2년 동안 아시아 사람들로 이루어진 대규모 공동체가 추방을 당하였습니다.

아시아의

A yellowish or brownish gum resin procured from certain Asian plants of the carrot, or parsley, family.
산형과 또는 당근과에 속하는 아시아의 특정한 식물들에서 채취한 노란색이나 갈색을 띤 고무 수지.

아시아인

In that work, I became and advocate for South Asians and other immigrants.
그 일을 하면서 저는 남아시아인과 다른 이민자들의 대변자가 되었습니다.

동양인

to treat black, white, Asian patients differently
흑인과 백인, 동양인을 인종에 따라 다른방법으로 치료하기위해

asian

Soortgelyke frases

East Asian Cup
동아시아컵

AFC Women's Asian Cup
AFC 여자 아시안컵

Pan-Asianism
대아시아주의

Asian Elephant
아시아코끼리

Trans-Asian Railway
아시아 횡단 철도

Asian Highway Network
아시아 고속도로

Association of Southeast Asian Nations
동남아시아 국가연합

association of south east asian nations
동남아시아국가연합

Association of Southeast Asian Nations Plus Three
아세안+3

voorbeelde

However, two of these species formerly were placed in the southeast Asian genus Theriotia, and one species, from Chile, formerly was segregated in the monotypic genus Muscoflorschuetzia.
그러나 이전에는 이 속 가운데 2종을 남아시아의 테리오티아속(Theriotia)으로 분류했으며, 칠레에서 발견되는 1종은 단형속인 Muscoflorschuetzia으로 분류했다.

Although most Asian colobine groups comprise only a single adult male and multiple females, multimale groups are known to occur within Semnopithecus species.
대부분의 아시아 콜로부스 집단이 단 한 마리의 수컷에 여러 마리의 암컷으로 이루어져 있음에도 불구하고, 회색랑구르속(Semnopithecus) 종들은 여러 마리의 수컷이 있다고 알려져 있다.

The explanation accepted by most anthropologists today is that whether by land bridge or by boat, Asian tribes moved into what is now Alaska, Canada, and the United States.
오늘날 대부분의 인류학자들이 받아들이는 설명은, 아시아의 부족들이 두 대륙을 연결하는 육로를 통해서 혹은 배를 타고 현재의 알래스카와 캐나다와 미국으로 이주하였다는 것입니다.

Because of a lack of Asian buyers, unsold grain piled up in the United States, to the dismay of farmers in that country.
그러한 나라들은 모두 화폐 가치가 낮아서 수출 제품의 값을 매우 싸게 매길 수 있었기 때문입니다. 또한 아시아 지역에서 오는 구매자들이 뜸해져서 팔리지 않은 곡식이 쌓이는 바람에 미국의 농부들은 낙담하게 되었습니다.

“A credit-card embossing machine, purchased [in Canada] by Asian gang members, is now being used to make fake credit cards.
“[캐나다에서] 아시아인 갱 단원들이 구입한 어떤 신용 카드 엠보싱(돋을새김) 기계는 현재 가짜 신용 카드를 만드는 데 사용되고 있다.

Asian Women Live Longer
아시아 여성의 수명이 늘다

And I voiced the thought that maybe at the turn of the year, I thought that the inspiration was more likely to come from those other, larger countries out there -- the Chinas, the Indias, the Asian-Pacific tigers.
저는 이런 생각이 올해가 전환점이 된다고 생각합니다. 이러한 아이디어들은 거대한 나라들로 부터 와야한다고 생각합니다. 중국, 인도, 등 아시아의 거대 국가들로 부터요.

Archaeologists, on the other hand, have a theory of a great land bridge across the Bering Strait, over which Asians migrated to the Americas; these Asians, the theory maintains, were the ancestors of the native peoples of the Western Hemisphere.”
“대부분의 원주민 부족들은 자기들이 바로 이 땅의 흙이나 물로부터 또는 별들로부터 만들어졌다는 전통적인 믿음을 가지고 있다. 한편, 고고학자들은 베링 해협을 연결하는 거대한 육로가 있어서 아시아인들이 그 육로를 통해 아메리카의 두 대륙으로 이주해 왔다는 이론을 가지고 있다.

Konoe planned the Sphere in 1940 in an attempt to create a Great East Asia, comprising Japan, Manchukuo, China, and parts of Southeast Asia, that would, according to imperial propaganda, establish a new international order seeking "co-prosperity" for Asian countries which would share prosperity and peace, free from Western colonialism and domination.
고노에 후미마로는 1940년에 일본, 만주국, 중국과 동남아시아의 일부를 아우르는 대동아를 건설하기 위해 대동아공영권을 기획했으며, 선전에 따르면 그것은 서구 제국주의 지배로부터 자유로워져 번영과 평화, 자유를 누릴 아시아 국가들의 "공영"을 찾기 위해 새 국제 질서를 만드는 것이었다.

The border between Indonesia and the Philippines consists of maritime boundary mainly on the Celebes Sea that separates the two Southeast Asian countries as defined through a pact that was signed by both parties in 2014.
동남아시아에 위치한 국가인 필리핀과 인도네시아가 술라웨시해를 양분하고 있으며, 이 국경은 2014년에 체결된 두 나라 사이의 협정으로 확정되었다.

Next, stories about two secretive Asian nations, China's internal political power struggles and the normally veiled North Korea showing the world its prowess in missile technology.
다음으로, 아시아의 두 비밀스러운 나라 이야기입니다. 중국 내부의 정치적 권력 투쟁 소식과 베일에 가려진 북한이 그들의 미사일 기술을 세상에 드러낸 소식 전하겠습니다.

He produced many of the first accurate maps of India, and his research and collections contributed significantly to the field of Asian studies.
많은 미술품과 고고학적인 유물 자료를 발견하여, 이것의 상세한 보고서 및 연구 저서로 중앙아시아 연구에 크게 이바지 하였다.

Some have contended that the migrations mentioned in the Book of Mormon did not occur because the majority of DNA identified to date in modern native peoples most closely resembles that of eastern Asian populations.2
어떤 이들은 지금까지 현대 아메리카 원주민에게서 확인된 DNA의 대다수가 동아시아 민족의 DNA와 가장 유사하므로 몰몬경에 언급된 이동이 일어나지 않았다고 주장하기도 한다.2

The Asian mainland is inhabited by a large portion of the earth’s population.
아시아 대륙에는 지구 인구 가운데 상당 부분이 살고 있습니다.

14% was black and 7% was Asian.
14%는 아프리카계이며, 7%는 아시아계이다.

In most Asian cities, rickshaws have become an “endangered species.”
아시아의 도시들 대부분에서는 인력거가 거의 “멸종 산업”이 되었습니다.

It had to be explained to her that there were a lot of Asians in Australia and we were in the right place.
호주에 아시아인이 많다고 설명드려야 했죠. 우리는 제대로 온 것이 맞고요.

A strait about 1.5 km (1 mi) long separates this mountainous island from the Asian promontory named Samsun Dagi.
산이 많은 이 섬과 아시아의 삼순다기라는 곶 사이의 해협은 폭이 약 1.5킬로미터이다.

It is estimated that in one Asian city, 500,000 public toilets are needed.
아시아의 한 도시에는 50만 개의 공중 화장실이 필요한 것으로 추산됩니다.

Also, many Europeans, Asians and others have learned it because of its wide usage.
또한 많은 ‘유럽’인들과 ‘아시아’인 그리고 다른 사람들도 그 말이 널리 쓰이기 때문에 그것을 배웠다.

This kingdom became the Roman province of Asia, but the SE portion is often referred to as Asian Phrygia.
이 왕국은 로마의 아시아 속주가 되었지만 남동부 지역은 종종 아시아프리지아라고 불린다.

How have God’s people in one Asian land manifested appreciation for Christian meetings?
아시아의 한 나라에서 하느님의 백성은 그리스도인 집회에 대한 인식을 어떻게 나타냈습니까?

Recorded in London without the other Beatles, the song features Indian instrumentation such as sitar, dilruba and tabla, and was performed by Harrison and members of the Asian Music Circle.
다른 비틀즈 없이 런던에서 녹음된 이 노래는 시타르, 에스라즈, 타블라 같은 인도 악기들을 특징으로 하며 해리슨과 아시아 음악계 멤버들에 의해 연주되었다.

My visit to Korea is occasioned by the Sixth Asian Youth Day, which brings together young Catholics from throughout this vast continent in a joyful celebration of their common faith.
저의 한국 방문은 제6차 아시아 청년 대회를 계기로 하여 이루어졌습니다. 이 대회는 이 광대한 아시아 대륙에서 모인 가톨릭 청년들이 그들의 공통 신앙을 경축하는 자리입니다.

Since many Asians still believe that the rhino horn has magical powers, the Asian species has been hunted nearly to extinction.
많은 ‘아시아’ 사람들이 아직도 코뿔소 뿔이 마법의 힘이 있다고 믿기 때문에, ‘아시아’ 종들은 마구 잡아들여 거의 멸종이 되었다.