Asian Elephant oor Koreaans

Asian Elephant

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

아시아코끼리

Asian elephant

naamwoord

An elephant, Elephas maximus, found in Asia.

voorbeelde

Visit an elephant orphanage in Sri Lanka, where baby Asian elephants are adopted and raised to maturity.
아시아산 어린 코끼리를 입양하여 다 자랄 때까지 키우는, 스리랑카의 코끼리 고아원을 방문해 보자.

Asian elephants have been used for centuries as work animals.
아시아코끼리는 여러 세기 동안 일에 이용되어 왔다.

Asian elephant
아시아코끼리

How has the demand for ivory had an especially adverse affect on the Asian elephant?
그러한 상아의 수요는 어떻게 특히 아시아코끼리에게 좋지 않은 영향을 미쳐 왔습니까?

Hanno, an Asian elephant, came to Rome in 1514 with the Portuguese ambassador Tristão da Cunha and quickly became the Pope's favorite animal.
인도 코끼리인 한노는 1514년 포르투갈의 대사로 근무하고 있던 트리스탕 다 쿠냐(Tristão da Cunha)과 함께 로마로 왔고 금세 교황 레오 10세의 가장 좋아하는 동물이 되었다.

Researcher Katharine Payne of Cornell University (U.S.) discovered the elephant’s “secret” talk about three years ago when she observed Asian elephants in a zoo.
코넬 대학교(미국)의 연구원인 캐더린 페인은 약 3년 전에 동물원에서 아시아 코끼리를 관찰하던 중 코끼리의 “비밀” 대화를 알아냈다.

Conservationists have established the Asian Elephant Art and Conservation Project to raise money to protect elephants by selling elephants’ paintings, reports The Indian Express.
자연 보호 전문가들은 코끼리가 그린 그림을 팔아서 코끼리를 보호하는 데 사용할 자금을 마련하기 위해 아시아 코끼리 예술·보존 계획을 세웠다고, 「인디언 익스프레스」지는 보도한다.

MAJESTIC Bengal tigers, wild dogs, sarus cranes, ancient turtles, and Asian elephants —these are just some of India’s animal species in danger of extinction.
위엄 있는 벵골호랑이, 승냥이, 큰두루미, 꼬마 바다거북, 아시아코끼리와 같은 동물들은 멸종 위기에 처한 인도의 동물들 가운데 몇 가지에 불과합니다.

I left, and I became a social entrepreneur, and I set up an organization with Mark Shand called Elephant Family, which deals with Asian elephant conservation.
그리곤 사회적 기업가가 되었고 Mark Shand와 함께 Elephant Family라는 아시아 코끼리 보호단체를 세웠어요.

Long thought to belong to an extinct subspecies of Asian elephants, named Elephas maximus rubridens, they lived in Central and Southern China before the 14th century BC.
중국코끼리(Elephas maximus rubridens)는 아시아코끼리의 아종으로, 중국 중부 및 남부 지방에서 서식하다 기원전 14세기 경 멸종한 것으로 추정된다.

John Partridge, head of mammals at England’s Bristol Zoo, says that an Asian elephant he worked with for 18 years recognized him when he returned after a three-year break.
영국 브리스틀 동물원의 포유동물 책임자인 존 파트리지는, 18년간 같이 지냈던 아시아 코끼리 한 마리가 자신이 3년이나 자리를 비웠다가 돌아왔을 때에도 자신을 알아보았다고 말한다.

What some of us may not realize is that in the Himalayan foothills, where the climate is much warmer and the landscape much greener, there lives a great diversity of wildlife, including the one-horned rhinoceros, the Asian elephant and the Bengal tiger.
하지만 생각지도 못한 것들도 히말라야 언덕에 있습니다. 기후가 온화하고 대지가 푸른 이 곳에 다양한 야생 동물이 살고 있습니다. 예를 들어 외뿔 코뿔소도 있고 아시아 코끼리, 벵갈 호랑이도 있어요.

So this is not trivial, given the idea that we want to revive extinct species, because it turns out that an African and an Asian elephant can actually interbreed and have live young, and this has actually occurred by accident in a zoo in Chester, U.K., in 1978.
왜냐하면 아프리카 코끼리와 아시아 코끼리는 이종 교배를 하여 새끼를 낳을 수 있다는 거니까요, 이런 경우가 실제로 1978년에 영국 체스터에 있는 동물원에서 우연히 일어났습니다.

So that means that we can actually take Asian elephant chromosomes, modify them into all those positions we've actually now been able to discriminate with the mammoth genome, we can put that into an enucleated cell, differentiate that into a stem cell, subsequently differentiate that maybe into a sperm, artificially inseminate an Asian elephant egg, and over a long and arduous procedure, actually bring back something that looks like this.
이는 우리가 아시아 코끼리의 염색체를 가져다가, 이걸 이제는 매머드 게놈과 구별할 수 있는 모든 위치로 변형시킬 수 있다는 걸 의미합니다. 이 것들을 제핵 세포에 넣어서, 줄기세포로 변화시킨 다음, 결국에는 이것을 정자로 변화시켜 아시아 코끼리 난자를에 인공적으로 수정시킨 후, 시간이 지나고 이 힘든 절차를 거치면 실제로 이렇게 생긴 것을 다시 불러올 수 있습니다.

There are two species of elephant: African and Asian.
두 계통의 지카바이러스 즉 아프리카 계통과 아시아 계통이 있다.

Later, special recording equipment showed that Asian as well as the larger African elephants exchange an extensive array of infrasonic calls.
후에 특수 계기를 사용한 결과 아시아 코끼리나 거대한 아프리카 코끼리는 모두가 광범위한 초저주파 호출 신호를 교환한다는 것을 알게 되었다.

Some time ago The Times of India explained: “Unlike African elephants, only males among the Asian pachyderms, and just a few of them, have tusks.
얼마 전에 「타임스 오브 인디아」 에서는 이렇게 설명하였습니다. “아시아코끼리는 아프리카코끼리와는 달리 수컷만, 그것도 수컷 중에 일부만 엄니가 있다.

Asian elephants in the zoo.
동물원에 있던 아시아 코끼리입니다.

Eurasian continent inhabit the forests of Southeast Asian elephants, an elephant.
유라시아 대륙 동남 숲에 서식하는 코끼리에 아시아 코끼리입니다.

Asian elephants in the zoo.
동물원에 있던 Nisy 고릴라입니다.

Mammoths are considered to be closer to Asian elephants than African elephants are.
매머드는 아프리카 코끼리보다 아시아 코끼리에 더 가까운 것으로 간주된다.

However, the elephant kind could have already split into the varieties ('genera') like the mammoths, mastodons, and African and Asian elephants.
하 지만, 코끼리 종류는 매머드, 마스토돈(mastodons), 그리고 아프리카 및 아시아 코끼리와 같은 변종(속)으로 이미 나뉘어졌을 수도 있었을 것이다.

Or is Elephas maximus, Mammalia elephants elephants Asian elephants are classified in the genus. Camera: Canon EOS-1Ds Mark II , EF 300mm F4L
학명은 Elephas maximus에서 포유 강 위원장 코 눈 조우과 아시아 코끼리 속으로 분류됩니다. 기재: Canon EOS-1Ds Mark II , EF 300mm F4L

Applying this to elephants, the African elephant (Loxodonta africana ) and Asian elephant (Elephas maximus ) can mate and produce offspring, albeit short-lived.4
이것을 코끼리에 적용할 때, 아프리카 코끼리(Loxodonta africana )와 아시아 코끼리(Elephas maximus )가 교미하면 비록 수명이 짧긴 하지만, 후손을 낳을 수 있다.4

What a thrill. Asian elephants and moon bears as well as gibbons and other varieties of primates have also been seen around the lake.
아시아 코끼리와 아시아 흑곰뿐 아니라 긴팔 원숭이와 다른 다양한 유인원들 또한 호수 주위에서 목격되었습니다.