Asmara oor Koreaans

Asmara

eienaam, naamwoord

The capital of Eritrea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

아스마라

eienaam

capital of Eritrea

Over half of those imprisoned are in the Meiter prison camp, located in the desert north of the capital, Asmara.
수감된 사람들 중 반 이상은 수도 아스마라의 북쪽 사막 지대에 있는 마이테르 수용소에 있습니다.

voorbeelde

Subsequently, the Kingdom Hall in Asmara was closed, forcing the congregation to meet in small groups again.
그후 아스마라의 왕국회관이 폐쇄되어, 회중은 다시 작은 집단으로 집회를 갖지 않으면 안 되었다.

In April of that year, the city overseer of Asmara, Gebregziabher Woldetnsae, on his way to visit brothers in the beleaguered countryside, tragically, was killed in an accident.
그 해 4월에 아스마라의 도시 감독자인 게브레그지아브헤르 월데트느사에는 포위된 시골의 형제들을 방문하러 가는 도중에 슬프게도 사고를 당하여 사망하였다.

By the late 1930s, Asmara was called Piccola Roma (Little Rome).
아스마라는 Piccola Roma(작은 로마)라는 별명을 갖게 되었다.

In Asmara, police accosted a special pioneer who had come from the guerrilla-infested countryside.
아스마라에서는, 경찰이 게릴라가 많은 시골 지역에서 올라온 한 특별 파이오니아를 불심 검문하였다.

The others were moved to the largest prison in Asmara, where some were held for almost one month before being released.
나머지 사람들은 아스마라에서 제일 큰 교도소로 이감되었고, 몇몇 사람들은 거의 한 달 동안 거기에 구금되어 있다가 석방되었습니다.

Shortly after the conclusion of a congregation’s observance of the Lord’s Evening Meal in Asmara, Eritrea, police surrounded the meeting place and detained all 164 in attendance —men, women, and children.
에리트레아의 아스마라 시에서 한 회중이 주의 만찬 기념식을 마친 직후에, 경찰들이 집회 장소를 둘러싸고 참석한 164명 모두를—남자 여자 아이 할 것 없이—억류하였습니다.

Shortly afterward I took part in a race at Asmara, the capital of Eritrea, and won.
그 직후 나는 ‘에리트리아’의 수도 ‘아스마라’에서 열린 경주에 참가하여 우승하였읍니다.

Famine plagued Asmara and large pockets of the countryside.
기근이 아스마라와 광범위한 시골 지역을 휩쓸었다.

In Asmara a number of brothers were gathered in a house.
아스마라에서 여러 명의 형제들이 한 집에 모여 있었다.

The next year, 1976, the city of Asmara experienced a period of unusual calm in guerrilla activity, and so the Kingdom Ministry School could be held.
그 이듬해인 1976년에 아스마라 시에는 이상할 정도로 게릴라 활동이 잠잠한 때가 있었다.

April 16: Police in Asmara, Eritrea, detain 164 attending the Memorial.
4월 16일: 에리트레아의 아스마라에서 경찰이 기념식에 참석한 164명을 억류하다.

The remaining 28 were transferred to a prison outside Asmara and confined in metal shipping containers that were exposed to the heat of day and the cold of night.
나머지 28명은 아스마라 교외에 있는 교도소로 이송되어 낮에는 덥고 밤에는 추운, 철판으로 만든 선박용 컨테이너에 감금되었습니다.

For example, in Asmara, the capital of Eritrea, authorities have issued instructions to stop discriminating against Jehovah’s Witnesses.
그 예로서, 에리트레아의 주도, 아스마라에서 당국은 여호와의 증인을 차별하는 일을 중지하라는 지시를 내렸다.

Over half of those imprisoned are in the Meiter prison camp, located in the desert north of the capital, Asmara.
수감된 사람들 중 반 이상은 수도 아스마라의 북쪽 사막 지대에 있는 마이테르 수용소에 있습니다.

Brother Henschel of the Governing Body visited Addis Ababa and Asmara and spoke to an audience of 912.
통치체 성원인 헨첼 형제가 아디스아바바와 아스마라를 방문하여, 912명의 청중에게 연설하였다.

Other film showings followed in Asmara, Gondar, and Dese, three important centers in the north of Ethiopia.
에티오피아의 북부에 있는 세 주요 도시, 아스마라, 곤다르, 데세에서도 영화를 상영하였다.

In 1966 Giovanni Prodi asked him to help with teaching at the university in Asmara, the capital of Eritrea, which was run by Italian nuns.
프로디 총리는 1966 년 지오 바니 아스 마라에있는 대학에서 교편을 도와달라고, 에리트레아, 이는 이탈리아어 수녀에 의해 실행되었다 자본.

16 Le Svuit Savelletri Via Asmara 3/5 , Savelletri, Italy, 72015, show map
Le Svuit Savelletri Via Asmara 3/5 , 사벨레트리, 이탈리아, 72015, 지도 보기