Asperger's oor Koreaans

Asperger's

eienaam

Alternative form of Asperger's syndrome.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

아스퍼거 증후군

A neuropsychiatric disorder whose major manifestation is an inability to interact socially; other features include poor verbal and motor skills, single mindedness, and social withdrawal.

One has Asperger syndrome. One has ADHD.
한 명은 아스퍼거 증후군을 갖고 있고 또 한 명은 ADHD를 앓고 있습니다.

Soortgelyke frases

Asperger syndrome
아스퍼거 증후군

Asperger's disorder
아스퍼거 증후군

Asperger's syndrome
아스퍼거 증후군

voorbeelde

Asperger, which is just mild autism?
아인시타인, 모짜르트, 테슬라 모두가 오늘날엔 자폐적 스폑트럼 장애로

22 Meeting the Challenge of Asperger’s Syndrome
22 아스페르거 증후군—극복할 수 있다

Asperger syndrome, which is a limited, a more mild syndrome, as a form of autism.
자폐증이 한정적이고 가벼운 신드롬인 Asperger 신드롬을 포함하는지에 달려있는 것입니다.

Those with Asperger’s syndrome look the same as anyone else, and they are often very intelligent.
아스페르거 증후군 환자는 겉으로는 다른 사람들과 똑같아 보이며, 개중에는 지능이 매우 높은 사람들도 많습니다.

Depression is common among young adults who have Asperger syndrome.
우울증은 아스퍼거 증후군을 가진 청년들에게 있어 흔한 질병이야.

Meeting the Challenge of Asperger’s Syndrome
아스페르거 증후군—극복할 수 있다

The exact cause of Asperger's is unknown.
아스퍼거 증후군이 발생하는 정확한 원인은 알려진 바가 없다.

In Brazil the prevalence of Asperger's Syndrome may reach 0.5%.
브라질에서는 아스퍼거증후군의 발생분포가 0.5%에 다다른 것 같대.

Yet, it is possible to meet the challenge of living with Asperger’s syndrome.
아스페르거 증후군을 안고 살아간다는 것이 쉽지는 않지만 그 어려움을 극복하는 것은 분명 가능합니다.

Parents of children with Asperger syndrome can typically trace differences in their children's development to as early as 30 months of age.
아스퍼거 어린이의 부모들은 보통 아이의 특이성을 30개월 무렵까지 거슬러 올라갈 수 있다.

True, not everyone with Asperger’s syndrome will be able to serve as a full-time minister.
물론, 아스페르거 증후군을 가진 사람들이 모두 전 시간 봉사자가 될 수 있는 것은 아닙니다.

Ben has a son who suffers from muscular dystrophy and Asperger’s syndrome.
벤은 근이영양증과 아스페르거 증후군을 앓고 있는 아들을 키우고 있습니다.

And if you bring them in for internships in your companies, the thing about the autism, Asperger-y kind of mind, you've got to give them a specific task.
여러분이 이들을 견습생으로 데려올 경우, 자폐증이나 아스퍼거 유형에 대해서는 구체적인 업무를 줘야 하죠.

Claire feels that it is important for people to know she has Asperger’s syndrome
클레어는 자신에게 아스페르거 증후군이 있다는 사실을 다른 사람도 알게 하는 것이 중요하다고 생각합니다

Take an interest in those with Asperger’s syndrome, and try to get to know them.
아스페르거 증후군이 있는 사람들에게 관심을 나타내고 그들을 이해하려고 노력해야 합니다.

So in terms of having Asperger's, it can be viewed as a disadvantage, and sometimes it is a real pain in the butt, but it's also the opposite.
아스퍼거 증후군에 대해서는, 약점처럼 보일 수도 있고 어떤 경우에는 아주 골칫거리 처럼도 보일 수 있습니다.

When does a nerd turn into Asperger, which is just mild autism?
멍청이와 가벼운 자폐증인 아스퍼거의 차이는 언제 나타날까요?

Tom was diagnosed with Asperger's syndrome.
톰은 아스퍼거 증후군이라고 진단받았어.

And there were a lot of kind of Asperger types and autism types working out there on the movie set too.
그리고 많은 아스퍼거형, 자폐형 사람들이 영화를 찍었던 세트에서 일하고 있었죠.

As yet, no one knows what causes Asperger’s syndrome.
아스페르거 증후군을 유발시키는 원인도 아직 밝혀지지 않았습니다.

Asperger syndrome is a form of autism.
아스퍼거는 자폐증의 일종이야.

Finally, when Claire was 16, her condition was diagnosed as Asperger’s syndrome.
결국 클레어는 열여섯 살 때 아스페르거 증후군이 있다는 진단을 받았습니다.

HELPING THOSE WITH ASPERGER’S SYNDROME
아스페르거 증후군 환자를 도우려면

As you may know, kids with Asperger's are incredibly smart but have a tough time socially.
아시다시피 에스퍼거 신드롬 아이들은 엄청나게 똑똑하지만, 사회성에 있어서는 어려움을 겪습니다.

And there were a lot of, kind of, Asperger types and autism types working out there on the movie set, too.
그리고 많은 아스퍼거형, 자폐형 사람들이 영화를 찍었던 세트에서 일하고 있었죠.