BMW oor Koreaans

BMW

naamwoord, eienaam

A motor car manufactured by this company

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

베엠베

colloquial names and pronunciations, apart from the romanised "BMW"

voorbeelde

Fifteen M3s were ordered by BMW Australia in 1994 to race in the Australian Super Production series.
1994년, 15대의 M3가 호주의 슈퍼 프로덕션 시리즈 레이스(Australian Super Production Series) 참가를 위해 주문되었다.

And this is a girl explicitly saying on a TV dating show that she would rather cry in a BMW than smile on a bicycle.
그리고 이 여성은 TV 데이트 쇼에 나와서 자전거 위에서 웃음을 짓느니 차라리 BMW를 타고 울겠다고 공개적으로 말했습니다

BMW is a pretty safe car.
BMW는 꽤 안전한 차입니다.

In 1987, Mercedes-Benz, BMW and Toyota introduced their first traction control systems.
1987년에는 메르세데스-벤츠, 베엠베, 토요타는 traction control systems으로 각각 도입하였다.

I can take a BMW when I'm seeing clients.
고객을 만날 때는 BMW를 탈 수 있습니다.

Well it would lead you to put in Porsche brakes, a Ferrari engine, a Volvo body, a BMW chassis.
이런거죠, 포르쉐 브레이크에, 페라리 엔진, 볼보 차체, BMW 샤시를 사용하는 겁니다.

Using the email address, the telephone number and the GPS data, on the left you see an advert for a BMW that one of our cybercriminals is selling, on the other side an advert for the sale of sphynx kittens.
이메일 주소와 전화 번호 GPS 데이터를 이용해서, 왼쪽에 보시다시피 우리의 사이 버범죄자가 자신의 BMW 를 팔려고 내놓은 광고를 찾아냈어요. 반대쪽에 보시면 스핑크스 고양이 새끼를 파는 광고가 있죠.

Wait, BMW?
잠깐, BMW 라고?

And then somebody, I think it was BMW, introduced a light that went out slowly.
헌데 누군가, 제 기억으로는 BMW일 거에요, 천천히~ 꺼지는 조명을 도입했죠.

No, but I traded the BMW in for a Mercedes four fucking weeks ago, remember?
아니지, 근데 4주 전에 BMW를 메르세데스로 바꿨잖아

If the only thing that money determined was access to yachts or fancy vacations or BMWs, then inequality wouldn't matter very much.
돈에 의해 결정되는 것이 요트를 갖거나, 멋진 휴가를 보내거나, BMW를 사는 것뿐이라면 불평등은 크게 문제되지 않습니다.

Unlike the straight-six powered M3 versions, which were outpaced by the Porsche 996 GT3, the racing version of the E46 M3 GTR, entered by Schnitzer Motorsport, was very successful in the American Le Mans Series (ALMS) with BMW factory driver Jörg Müller securing the 2001 GT title.
포르쉐 996 GT3에 비해 성능이 떨어지던 직렬 6기통 버전 M3와는 달리, 슈니처 모터스포츠(Schnitzer Motorsport)에서 손을 본 M3 GTR은 아메리칸 르망 시리즈(American Le Mans Series;ALMS)에서 성공을 거두었다.

But of course, we do have young people who would still prefer to smile, whether in a BMW or [on] a bicycle.
하지만 물론 BMW에서건 자전거에서건 웃음을 짓는 것을 선호하는 젊은 사람들도 있습니다

Okay, back to BMW.
연구자들은 이러한 종류의 변칙들에 대해 발견했습니다.

Motorcycle manufacturing now operates under the BMW Motorrad brand.
BMW 오토바이 회사는 BMW Motorrad 라는 이름으로 활동 중이다.

Between 2006 and 2009 he drove for the BMW Sauber F1 team, promoted from test driver to race driver during 2006.
2006년부터 2009년까지 BMW 자우버 F1 팀에 소속되어, 2006년에 테스트 드라이버에서 레이스 드라이버로 승격되었다.

Following the serious crash of regular BMW driver Kubica at the Canadian Grand Prix, Vettel substituted for him at the United States Grand Prix.
캐나다에서 발생한 BMW 정규 드라이버 쿠비차의 심각한 사고로, 페텔은 미국 그랑프리에서 쿠비차를 대신했다.

And I went into these people; how could they take BMW's money, how could they have a holiday for three months and produce nothing, nothing?
전 완전 이들을 파고 들었죠; 어떻게 BMW의 돈을 가지고 가서, 3개월동안 놀고 먹으면서 아무것도 가지고 오지 않을 수 있느냐고 따졌죠.

On your BMW.
당신 BMW에?

Now Spaniards yearn for a German BMW!”
이제는 독일제 BMW 차를 갖고 싶어합니다!”

They first robbed a man, knocking out his teeth and then they stopped a woman driving a black BMW and stole her car and her cigarettes.
그들은 검은 BMW를 운전하던 한 여성을 멈춰 세운 뒤 담배를 빼앗고는 차량을 탈취했다.

The problem BMW faces is this car looks safe.
BMW가 직면한 문제는 차가 안전해 보여야 한다는 것입니다.

And your BMW's not convertible.
그리고 BMW가 컨버터블 아니잖아요