Bayreuth oor Koreaans

Bayreuth

Bayreuth (district)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

바이로이트

Soortgelyke frases

Bayreuth Festival
바이로이트 축제

voorbeelde

Performances take place in a specially designed theatre, the Bayreuth Festspielhaus.
공연은 특별히 설계된 극장인 바이로이트 축제 극장에서 이루어진다.

Thus, when Wieland died prematurely from lung cancer in 1966, many wondered if Bayreuth had a future.
빌란트가 1966년 폐암으로 요절했을 때, 많은 이들은 바이로이트 축제의 미래에 대해 우려하기도 하였다.

During the 1970s Winifred Wagner was repeatedly petitioned to install a memorial to the Jewish singers at the Bayreuth Festival who had been murdered in concentration camps.
1970년대, 위니프레드 바그너는 강제수용소에서 살해당한 유대인 가수들을 위한 기념비를 건립할 것을 반복적으로 청원하였다.

The Bayreuth Dragoons defeated several thousand Austrian infantry and only suffered 94 casualties.
바이로이트 용기병대는 수천의 오스트리아 보병대를 격파하고도 겨우 94명의 피해만을 입었다.

So he designed his own opera house and had it built in the town of Bayreuth.
바그너 일가는 그 다음 해에 이주하였고, 바이로이트 축제극장 의 초석이 놓였다.

Wagner completed Parsifal in January 1882, and a second Bayreuth Festival was held for the new opera, which premiered on 26 May.[136] Wagner was by this time extremely ill, having suffered a series of increasingly severe angina attacks.[137] During the sixteenth and final performance of Parsifal on 29 August, he entered the pit unseen during act 3, took the baton from conductor Hermann Levi , and led the performance to its conclusion.[138]
바그너는 이 때에 심하게 아팠으며, 점점 심한 협심증에 시달리게 되었다. 바그너는 평소 협심증이 있었는데 이 때는 상태가 심해졌다. 파르지팔 은 총 16회 상연되었는데, 마지막 공연날인 8월 29일에는 지휘자 헤르만 레비가 아팠기 때문에 3막이 연주되는 도중에 바그너 본인이 비밀리에 오케스트라 피트에 들어가 지휘자 헤르만 레비로부터 지휘봉을 받아서 작품의 종결부에 이르기까지 공연을 지휘했다.

He is invited to judge at International Competitions: Marguerrite Long, Epinal, Bayreuth, Cagliari, Tabor, Shumen (Bulgaria) as well as to the universities of Paris and Lyon.
그는 마르게리타 롱, 바이로이트, 카글리아리, 타보, 불가리아 슈멘, 파리 대학교, 리옹 대학교 등의 국제 콩쿨 심사위원으로도 활발한 활동을 하고 있다.

Following the first Bayreuth Festival, Wagner began work on Parsifal , his final opera.
1877년에 바그너는 그의 최후의 오페라인 파르지팔 에 대한 작업을 시작했다.

During this time in the circle of the Wagners, he met Malwida von Meysenbug and Hans von Bülow . He also began a friendship with Paul Rée , who in 1876 influenced him into dismissing the pessimism in his early writings. However, he was deeply disappointed by the Bayreuth Festival of 1876, where the banality of the shows and baseness of the public repelled him.
이 시기 동안 바그너와 그의 동료들 사이에서, 니체는 말비다 폰 메이센부르크와 한스 폰 뷔로우를 만났고, 1876년에 그에게 영향을 주어 그의 초기 저작에 나타난 비관주의를 해소시킨, 파울 리와 우정을 나누었다. 그러나 그는 1876년에 바이로이트 축제에서 진부한 공연과 대중의 천박함에 혐오감을 느끼고 실망했기 때문에, 결국에는 바그너와 거리를 두게 되었다.

He never missed an opportunity to attend the Bayreuth Festival, and would always seek to incorporate at least one opera in each of his many lecturing engagements around the world.
그는, Bayreuth 페스티벌에 참석할 수있는 기회를 놓친 적이 항상 그의 많은 설교를 넘어 전 세계 각에 적어도 하나는 오페라의 통합을 추구했다.

When her daughter's excellent examination results were announced in 1887, Millicent was attending the Bayreuth Music Festival which had been inaugurated in a specially built opera house ten years earlier by the composer Richard Wagner to provide a setting for his operas and music dramas.
언제 딸의 우수한 시험 결과를 1887 년, Millicent the Bayreuth 음악 축제는 특수하게 만든 오페라 하우스에서 10 년 이전에 작곡가 리처드 바그너에 의해 그의 오페라와 음악 드라마에 대한 설정을 제공하기 위해 출범했다 참석했다고 발표했다.