British oor Koreaans

British

/ˈbɹɪt.ɪʃ/ adjektief, eienaam, naamwoord

With the, the citizens or inhabitants of Britain collectively.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

영국의

of Britain

British films are better than American films.
영국 영화가 미국 영화보다 낫다.

영국 사람

This is mobile food. British are very good at that.
이건 모바일 음식입니다. 영국 사람들이 특히 강한 분야죠.

영국인

naamwoord

For those of you who don't know him, he's the great British explorer.
모르는 분들을 위해 알려드리자면 그는 위대한 영국인 탐험가입니다.

british

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

영국의

adjektief

British films are better than American films.
영국 영화가 미국 영화보다 낫다.

Soortgelyke frases

British Invasion
브리티시 인베이전

British pound sterling
파운드

British pound
파운드

Sino-British Joint Declaration
홍콩 반환 협정

Technical University of British Columbia
브리티시컬럼비아 공과대학교

British Museum
대영 박물관

british indian ocean territory
영국령인도양식민지

British Indian Ocean Territory
영국령 인도양 지역

British Antarctic Territory
영국령 남극 지역

voorbeelde

For example, let’s say the currency used for your manager account is US dollars (USD), but one of your managed accounts uses the British pound (GBP).
예를 들어 관리자 계정에 사용된 통화가 미국 달러(USD)이지만 관리 계정 중 하나에서 영국 파운드(GBP)를 사용한다고 가정해 보겠습니다.

And the British Treasury decided that it would sell the rights to third-generation mobile phones by working out what those rights were worth.
이 권리들의 가치를 판별하기 위해서 말이죠. 그들은 그것이 20조 파운드 가치가 있다는 걸 알아냈습니다.

Crime costs British industry more than $9,000,000,000 a year, asserts John Banham, director general of the Confederation of British Industry.
영국의 산업은 범죄 때문에 1년에 90억 달러 이상의 손해를 본다고, 영국 산업 연맹 총재 존 밴험은 주장한다.

A British newspaper got the scoop with the headline " The Pope smokes ".
'교황은 흡연자'라고.

At the Somme the British lost 60, 000 men in the first day of fighting.
솜에서 영국국은 전투의 첫 번째 날에 60000명을 잃었습니다.

Following the Battle of Lake George in 1755, the French had begun construction of Fort Carillon (now known as Fort Ticonderoga) near the southern end of Lake Champlain, while the British had built Fort William Henry at the southern end of Lake George, and Fort Edward on the Hudson River, about 16 miles (26 km) south of Fort William Henry.
1755년 조지 호수 전투에 이어, 프랑스군은 카리용 요새(현 타이컨더로가요새)를 챔플레인 호수의 남쪽에 건설하고, 반면 영국군은 조지 호수의 남쪽에 윌리엄 헨리 요새를 짓고 있으며, 그 16마일 (26 km) 남쪽에 에드워드 요새를 세우고 있었다.

In 1912 Egypt was de jure under the control of the Ottoman Empire, but had been de facto run by the British since 1882.
1912년 당시 이집트는 명목상으로는 오스만 제국의 지배에 놓여 있었지만 실제로는 1882년부터 영국이 통치하고 있었다.

On Sunday 17 September 1944, the Allies launched Operation Market Garden, and the British 1st Airborne Division was dropped in Oosterbeek, to the west of Arnhem.
9월 17일 일요일, 연합군의 마켓가든 작전이 개시되었고 영국 제1 공수 사단이 아른험 서쪽 오스테르베이크(Oosterbeek)에 강하했다.

GC: I kind of like the British accent, OK?
GC: 저는 영국식 발음이 좋은걸요. 너무 그러지 마세요.

For greater detail and accuracy in local forecasting, the British Meteorological Office employs the Limited Area Model, covering the North Atlantic and European sectors.
영국 기상청에서는 지역 예보를 보다 상세하고 정확하게 하기 위해, 북대서양과 유럽 지역을 망라하는 ‘국지 기상 모형’을 사용합니다.

Portman, a British officer administering the islands at the end of the last century, remarked: “On our arrival the Jarawas were quiet and inoffensive towards us, nor did they ever disturb us, until we took to continuously molesting them by inciting the coastal Andamanese against them.
포트먼은 이렇게 말했다. “우리가 도착했을 때 자라와족은 평온했고 우리를 해치려 하지 않았다. 우리가 해안의 안다만족을 부추겨 그들을 적대하게 함으로써 그들을 끊임없이 괴롭히자 비로소 우리에게 소요를 일으켰다.

Over the centuries the British power was transformed into a vast empire that Daniel Webster, a famous 19th-century American politician, described as “a power to which, for purposes of foreign conquest and subjugation, Rome in the height of her glory is not to be compared, —a power which has dotted over the surface of the whole globe with her possessions and military posts.”
여러 세기가 지나면서 대영 강국은 거대한 제국으로 변모하였는데, 19세기의 저명한 미국 정치가 대니얼 웹스터는 그 제국을 일컬어 “그 영광의 절정을 이루던 시절의 로마도 비교될 수 없을 만큼 외국을 정복하고 예속시키려는 강국—곧 전세계 곳곳을 소유권과 군사 기지로 점유한 강국”으로 묘사하였다.

Due to the strongly British connotations attached to the name, Genoa were forced to change it by the fascist government to Genova 1893 Circolo del Calcio in 1928.
클럽의 명칭이 영국적인 늬앙스가 강했기 때문에, 제노아는 1928년에 파시스트 정부로부터 제노바 1893 치르콜로 델 칼초(Genova 1893 Circolo del Calcio)로 이름을 강제적으로 바뀌게 되었다.

In the 1970’s tunneling recommenced, only to stop when the British government withdrew support.
1970년대에 터널 작업이 재개되었으나, 영국 정부가 지원을 철회하자 중단되고 말았다.

Former prime minister Harold Macmillan of Britain told the British House of Commons in 1962 that “the whole foundation on which the United Nations was built has been undermined.”
영국의 전 수상 해럴드 맥밀런은 1962년에 영국 하원 위원회에서 “국제 연합의 기반을 이루는 토대가 모두 허물어졌다”고 말하였다.

People are most vulnerable to accidents “from 2 to 7 a.m. and 2 to 5 p.m.,” reports The Province, a British Columbia, Canada, newspaper.
사람들이 가장 사고 내기 쉬운 시간은 “오전 2시부터 7시까지와 오후 2시부터 5시까지”라고, 캐나다, 브리티시컬럼비아의 「프로빈스」지가 보도한다.

We are part of a revolution now, but in the 21st century the church will be without a God in the traditional sense,” explained a senior British university chaplain.
··· 우리는 지금 대변혁의 와중에 있지만, 21세기에는 교회에서 전통적인 의미의 하느님이 없어질 것입니다.”

That question was prompted by a recent Daedalus column in the British science magazine Nature.
이 질문은 영국의 과학 잡지인 「자연」(Nature)의 최근 다이달로스 칼럼에서 제기되었다.

So, there's a kind of British understatement, murder-mystery theme that I really love very much.
영국식의 억제된 표현으로된 살인 추리물 같은 주제의 그림은 제가 아주 좋아하는 것입니다.

That year they had an undefeated season and went through to the British equivalent of what in the United States would be the NCAA basketball tournament.
형제님이 소속된 농구팀은 그 해 시즌에서 무패행진을 했고, 미국대학농구 선수권대회와 비슷한 영국 대회에 출전했습니다.

In an effort to combat the problem, leading British medical organizations would like to introduce random drug tests to identify doctors who are abusing drugs or alcohol.
이 문제에 대처하려는 노력의 일환으로, 영국의 주요 의료 단체들에서는 무작위 약물 검사를 도입해서 약물이나 알코올을 남용하고 있는 의사들을 가려내려고 한다.

This one, however, is in central British Columbia where I photographed it.
이 농장은 영국령 콜럼비아의 수천만 영세 대마 제배지 중 하나에 불과하죠.

This was a rather weak effort; however, on May 27, part of the British 1st Armoured Division, hastily brought over from England, attacked Abbeville in force but was beaten back with crippling losses.
다소 약한 노력을 했음에도 불구하고, 5월 27일에 영국의 1 기갑 사단은 급하게 르아브빌을 공격하나 심각한 손실을 입게 되었다.

One group of Cambridge, England, economists recently went so far as to predict a figure of some five million unemployed in the British Isles, likely within the space of 10 years.
영국 ‘케임브리지’의 한 경제학자들의 단체는 최근 10년 내에 영국에 실업자 수가 약 500만에 달할 것이라고 예상하기까지 하였다.

In the last 40 years or so, that British colony has grown from a sleepy port to an economic force to be reckoned with not only in Southeast Asia but also on the worldwide business scene.
지난 40년 정도 만에, 활기 없는 항구였던 이 영국 식민지는 동남 아시아뿐 아니라 전세계 사업계에서 상당한 경제적 요충지로 발전했다.