Broad Bean oor Koreaans

Broad Bean

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

잠두

broad bean

naamwoord

An edible bean that has broad seeds.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

잠두

잠두콩

For example, let’s say you planted a bed of European broad beans.
예를 들어 ‘유럽’산 잠두콩을 심었다고 합시다.

Soortgelyke frases

broad beans
브로드빈

voorbeelde

For example, let’s say you planted a bed of European broad beans.
예를 들어 ‘유럽’산 잠두콩을 심었다고 합시다.

His bread (an unlawful mixture of wheat, barley, broad beans, lentils, millet, and spelt baked over dung) was unclean.
그가 먹는 빵(밀과 보리, 누에콩, 불콩, 기장 및 다른 잡곡을 불법적으로 섞어서 배설물에 구운 것)은 부정한 것이었읍니다.

9 “And you should take wheat, barley, broad beans, lentils, millet, and spelt and put them in one container and make them into bread for yourself.
9 너는 밀과 보리와 누에콩과 렌즈콩과 기장과 개밀을 가져다가 한 그릇에 담고, 그것들로 네가 먹을 빵을 만들어라.

The Hebrew term corresponds with the Arabic ful and is identified with the broad bean, Vicia faba, an annual plant extensively cultivated in Syria and Palestine.
이 히브리어는 아랍어 풀에 해당하며, 시리아와 팔레스타인에서 널리 재배되는 일년생 식물인 잠두 곧 비키아 파바(Vicia faba)로 여겨진다.

Recognizing the plight of David and his men, these three loyal subjects brought much needed supplies, including beds, wheat, barley, roasted grain, broad beans, lentils, honey, butter, and sheep.
충성스러운 이 세 사람은 다윗과 그의 부하들이 곤경에 처했음을 알고는 침대, 밀, 보리, 볶은 곡식, 잠두, 렌즈콩, 꿀, 버터, 양을 비롯해 절실히 필요한 물품을 가져왔습니다.

“You just chop some onions, carrots, broad beans, and squash,” she explains, “and then boil them with whole washed quinoa grain in meat stock until the quinoa grains burst.
로사는 이렇게 설명한다. “단지 약간의 양파, 당근, 잠두 및 호박을 잘게 썬 다음 그것을, 껍질을 벗기지 않은 채 씻은 키노아 알곡과 함께 육수에 넣고 키노아 알곡이 터질 때까지 끓이기만 하면 됩니다.

When David moved out of Jerusalem and across the Jordan because of Absalom’s revolt, his company was greeted in Mahanaim by a delegation voluntarily offering equipment and foodstuffs, including broad beans.
다윗이 압살롬의 반역으로 말미암아 예루살렘을 떠나 요르단 강을 건너갔을 때, 그의 일행은 마하나임에서 가재도구와 식품을 자원하여 제공하는 대표단을 만나게 되었는데, 그 식품 가운데는 잠두도 있었다.

(2Sa 17:24-29) Ezekiel was instructed to mix broad beans with lentils and grains to make a coarse bread to be eaten by weight, depicting famine conditions. —Eze 4:9, 10.
(삼둘 17:24-29) 에스겔은 잠두와 렌즈콩과 곡식을 섞어 거친 빵을 만들어서 무게를 달아 먹음으로, 기근 상태를 묘사하라는 지시를 받았다.—겔 4:9, 10.

27 As soon as David came to Ma·ha·naʹim, Shoʹbi the son of Naʹhash from Rabʹbah+ of the Amʹmon·ites, Maʹchir+ the son of Amʹmi·el from Lo-deʹbar, and Bar·zilʹlai+ the Gilʹe·ad·ite from Ro·geʹlim 28 brought beds, basins, clay pots, wheat, barley, flour, roasted grain, broad beans, lentils, parched grain, 29 honey, butter, sheep, and cheese.
27 다윗이 마하나임에 이르자, 암몬 사람들의 랍바에서+ 나하스의 아들 소비가, 로드발에서 암미엘의 아들 마길이,+ 로글림에서 길르앗 사람 바르실래가+ 28 침대와 넓적한 그릇, 질그릇을 가져오고, 또 밀, 보리, 곡식 가루, 볶은 곡식, 누에콩, 렌즈콩, 구운 곡식, 29 꿀, 버터, 양, 치즈*를 가져왔다.

9 “And as for you, take for yourself wheat+ and barley and broad beans+ and lentils+ and millet and spelt,+ and you must put them in one utensil and make them into bread* for you, for the number of the days that you are lying upon your side; three hundred and ninety days you will eat it.
9 너는 밀과+ 보리와 잠두와+ 렌즈콩과+ 기장과 개밀을+ 가져다가 한 그릇에 담고, 네가 옆으로 누워 있는 날수 동안 그것들로 빵을 만들어 삼백구십 일 동안 그 빵을 먹어라.