Casablanca oor Koreaans

Casablanca

eienaam, naamwoord

An ancient city in Morocco.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

카사블랑카

eienaam

city

And you can see that Casablanca is a little easier to read.
그리고 카사블랑카가 더 보기 쉽다는 것을 볼 수 있을 겁니다.

casablanca

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

카사블랑카

eienaam

And you can see that Casablanca is a little easier to read.
그리고 카사블랑카가 더 보기 쉽다는 것을 볼 수 있을 겁니다.

voorbeelde

In 1993 she started running for fun, a 5 km run for women in Casablanca that has since become the biggest women's race held in a Muslim country, with up to 30,000 who came to run.
1993년 재미로 달리기를 시작한 그녀는 3만명이 참가하면서 무슬림 국가에서 열린 가장 큰 여성 경주이자, 카사블랑카에서 여성들을 위한 5km 달리기에 나왔다.

We were interrogated and transferred by train to Casablanca, where Margaritha was released.
우리는 심문을 받은 뒤 기차에 태워져 카사블랑카로 옮겨졌는데, 아내는 거기서 풀려났습니다.

Meanwhile, in Casablanca, Morocco, there rises what is claimed to be the world’s largest enclosed mosque, with a minaret rising over 500 feet [152 m] into the sky.
한편, 모로코, 카사블랑카에는, 뾰족탑이 상공으로 150미터 이상 치솟고 방책이 있는 세계 최대의 회교 사원이라고 하는 건물이 세워진다.

We'll Always Have Casablanca.
어째서인지 항상 카세트를 가지고 다닌다.

When World War II ended in 1945, I went to Morocco, where I began performing in nightclubs in Casablanca and Tangier.
2차 세계 대전이 끝난 1945년에, 모로코에 가서 카사블랑카와 탕헤르에 있는 나이트 클럽에서 공연하기 시작했다.

The following video is from a demonstration in Morocco's largest city, Casablanca (posted by The7Gladiator):
다음의 영상은 모로코의 가장 큰 도시인 카사블랑카의 시위에서 찍은 것이다.( 영상은 The7Gladiator가 게시하였다):

Born in Casablanca, Lazaar moved to Italy with his parents in 2003.
카사블랑카에서 태어난 그는 2003년에 부모를 따라 이탈리아로 이민을 왔다.

During World War II, Air France moved its operations to Casablanca (Morocco).
제2차 세계 대전 동안에는 에어프랑스는 모로코 카사블랑카로 본사를 옮겼었다.

Casablanca, for instance, has 10 prefixes.
남뜨리엠군은 10개의 프엉(坊)이 있다.

Afterward she returned to Casablanca, where she remained faithful to God until her death in 1990.
그후 그는 카사블랑카로 돌아와서, 1990년에 사망할 때까지 하나님께 충실함을 유지하였다.

Casablanca was an important strategic port during World War II and hosted the Casablanca Conference in 1943, in which Churchill and Roosevelt discussed the progress of the war.
카사블랑카는 제2차 세계대전 동안 중요한 전략적인 항구였으며 1943년 윈스턴 처칠과 프랭클린 D. 루스벨트가 전쟁의 진행을 토론했던 카사블랑카 회담을 주최했다.

Casablanca was the site of a large American air base, which was the staging area for all American aircraft for the European Theater of Operations during World War II.
카사블랑카는 제2차 세계대전 동안 유럽의 작전 현장 (European Theater of Operations)을 위하여 모든 미국의 항공기가 작전을 행하는 지역이었던, 규모가 큰 미국 공군기지의 소재지였다.

It makes me feel good that many of the words you are hearing were first spoken while I was commenting on "Casablanca" and "Citizen Kane."
기분 좋은 사실은 지금 들으시는 음성은 영화 '카사블랑카'와 '시민 케인'의 첫 영화평 녹음파일로 만들었다는 겁니다.

Ships from Casablanca, Le Havre, Rotterdam, and elsewhere transport millions of tons of cargo on the St. Lawrence each year.
카사블랑카, 르아브르, 로테르담 등지에서 오는 선박들이 세인트로렌스 강을 통해 매년 수백만 톤의 화물을 실어 나른다.

One woman with whom I studied the Bible was a Spanish flamenco dancer who was employed in a cabaret in Casablanca.
나와 함께 성서를 연구한 한 여자는 카사블랑카의 어느 카바레에 고용된 스페인계 플라멩코 댄서였다.

"Bayern Munich 2–0 Raja Casablanca".
2014년 3월 11일에 확인함. “Bayern Munich 2–0 Raja Casablanca”.

So when I was in Morocco, in Casablanca, not so long ago, I met a young unmarried mother called Faiza.
제가 모로코에 있었을 때, 그리 오래전은 아니고, 카사블랑카에 있을 때 말이죠, 저는 파이자(Faiza)라는 이름의 싱글맘을 만났습니다.

And so when Faiza eventually fetched up at a hospital in Casablanca, the man who offered to help her, instead tried to rape her.
파이자자가 카사블랑카의 한 병원에서 아이를 키울 때, 그녀를 도와 주겠다고 했던 남자가 그녀를 강간하려고 했습니다.

Months passed, and we were prisoners in Casablanca.
수개월이 흘렀고, 우리는 카사블랑카에서 포로 생활을 하게 되었다.

During the two months I remained at Port Lyautey, she traveled daily from Casablanca to visit me and bring me food.
두 달 동안 나는 리요테 항에 남아 있었고, 아내는 나를 만나고 음식을 갖다 주기 위해 카사블랑카에서 매일 이곳을 다녀갔습니다.

In 1990, Lefebvre was convicted in a French court and sentenced to pay a fine of 5,000 francs when he stated in this connection that "it is your wives, your daughters, your children who will be kidnapped and dragged off to a certain kind of places as they exist in Casablanca".
1990년 르페브르는 이와 관련하여 “누군가가 납치되어 끌려가 카사블랑카 어딘가에 있다면, 그 사람은 다름아닌 여러분의 부인이거나 어린 딸들, 아이들일 것입니다.”라는 발언을 하여, 프랑스 사법부에 기소되어 5천 프랑의 벌금형을 선고받았다.

Casablanca in the 1940’s
1940년대의 카사블랑카

And we made this film in Casablanca, recreating all the shots.
저희는 카사블랑카에서 영화의 모든 장면을 재촬영했습니다. ¥

The release of the single was delayed slightly after Casablancas objected to the song being credited as "the Strokes and Regina Spektor", claiming that it should read "Regina Spektor and The Strokes".
B 사이드 앨범의 발매는 카사블랑카스가 곡의 제목이 "the Strokes and Regina Spektor"이 되는 걸 거부하고, "Regina Spektor and the Strokes"가 되어야한다고 주장하면서 약간 지연되기도 했다.

if you do nothing else in Casablanca visit the corniche and the mosque.
카사 블랑카에서 아무것도하지 않으면 코 니크와 모스크를 방문하십시오.