Central Europe oor Koreaans

Central Europe

/ˈsɛntrəl ˈjʊɹəp/, /ˈsɛntrəl ˈjʊəɹəp/ eienaam

A geographic region in the center of Europe, usually including the former Austro-Hungarian states, Poland, and Germany.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

중앙유럽

geographical region in the center of Europe

You see we started working in Eastern and Central Europe,
저희는 동, 중앙유럽으로 사업을 확장하여

central europe

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

중앙유럽

You see we started working in Eastern and Central Europe,
저희는 동, 중앙유럽으로 사업을 확장하여

voorbeelde

Many of the cakes and pastries that are popular in Central Europe originated within the Czech lands.
중앙 유럽 등지의 케이크나 후식류 중 다수가 체코에서 유래하였다.

The Villanovan culture and people branched from the Urnfield culture of Central Europe.
빌라노반 문화와 사람들은 중앙유럽의 언필드 문화의 분파이다.

But as is true in much of Central Europe, environmental pollution presents a serious problem.
그러나 중부 유럽의 많은 지역이 그러하듯, 환경 오염은 심각한 문제를 제기하고 있습니다.

Earlier this century, galloping inflation struck industrialized nations of central Europe.
금세기 초에, 하늘 높은 줄 모르고 치솟는 인플레이션이 중부 유럽의 공업화된 나라들을 강타하였다.

Initially, the Waldenses withdrew from Roman Catholicism, the State religion in Central Europe.
처음에 발도파는 중부 유럽의 국교였던 로마 가톨릭으로부터 돌아섰습니다.

In 1997, floods struck Central Europe when the Oder and Neisse rivers burst their banks.
1997년에 중부 유럽에서는 홍수가 나서 오데르 강과 나이세 강의 둑이 무너졌습니다.

In 1867, the crop harvest in northern and central Europe was poor.
1867년에 북부 및 중부 유럽에는 흉작이 들었습니다.

This river was an important trade route connecting the Italic Peninsula with Central Europe.
이 강은 이탈리아 반도와 중부 유럽을 잇는 중요한 교역로였다.

Forests in central Europe are dying.
중부 ‘유럽’의 산림들이 죽어가고 있다.

Well how many cloudless skies do you think there were above Central Europe between 1940 and 1945?
1940년부터 1945년 사이의 중유럽 상공에 구름 한 점 없이 맑은 날이 며칠이나 됐을까요?

Prussian worries about growing French influence in Central Europe sparked the War of the Fourth Coalition in 1806.
프로이센은 중부유럽에서 프랑스가 영향력을 키우는 것에 대해 우려하게 되고, 결국 1806년 제4차 대프랑스 동맹 전쟁을 벌이게 된다.

Modern-day Hungary is a country of more than 10 million inhabitants in south-central Europe.
오늘날 헝가리는 유럽 중남부에 있는, 인구 1000만이 넘는 나라입니다.

The raised bogs in the Harz are some of the best preserved in central Europe.
그라츠의 구 시가지는 중부 유럽 안에서 가장 잘 보존된 도심 중 하나이다.

You see we started working in Eastern and Central Europe, and moved to Russia.
저희는 동, 중앙유럽으로 사업을 확장하여 러시아로 옮겼습니다.

This is known as the "Central Europe Campaign" in United States military histories.
미국 군사 역사가들 사이에서는 중부 유럽 전역(Central Europe Campaign)이라고도 알려져 있다.

The truly wild bull disappeared from its last stronghold in the woods of Central Europe in the 17th century.
사실상 들소는 17세기에 중부 유럽의 숲에 있는 마지막 본거지에서 사라졌다.

At the time, central Europe was in the grip of the Thirty Years’ War, a struggle between Catholics and Protestants.
당시 중부 유럽은 가톨릭교인과 프로테스탄트교인 사이의 싸움인 삼십년 전쟁에 휘말려 있었다.

A woman in Central Europe tells how she has come to enjoy what she had once hoped Communism would accomplish.
중부 유럽에 사는 한 여자가, 한때 공산주의가 실현해 줄 것이라고 기대했던 상태를 누리게 된 경위를 들려줍니다.

In a German study about central Europe, some 3 percent of men who chose to be sterilized later sought reversal.
중부 유럽을 대상으로 한 독일의 한 연구에 의하면, 불임술을 받은 남성의 약 3퍼센트만이 나중에 복원을 원하였습니다.

At this time in Central Europe the age of industrialisation was taking place, whose beginnings were found in the 1840s.
당시 중앙유럽에서는 1840년에 시작된 산업화가 진행 중이었다.

A poster in central Europe expresses deep hostility, a hostility that is increasingly echoed in many lands of the earth.
중부 유럽의 한 포스터에는 심한 적대감이 표현되어 있는데, 이러한 적대감은 지상의 많은 나라에 점점 더 확산되고 있는 실정입니다.

However, he also notes that leaded gasoline is still in use, especially in Central Europe and the former Soviet Union.
하지만 로빈스키는 또한 유연 휘발유가 특히 중부 유럽과 구소련에서 여전히 사용되고 있다고 지적한다.

And the main thing it did, if we look at this map here, this is a map of central Europe.
그리고 조약의 주요 내용은, 우리가 이 지도의 여기를 보면, 이 지도는 중앙 유럽의 지도입니다만.

In October 1918, following political negotiations in the world’s diplomatic centers, the Republic of Czechoslovakia was formed in Central Europe.
1918년 10월, 세계 외교 중심지들에서의 정치 협상 끝에 체코슬로바키아 공화국이 중부 유럽에 형성되었습니다.

While the Reformation flooded northern and central Europe with vernacular Bibles, Portugal remained firmly under the influence of the Catholic Inquisition.
종교 개혁으로 인해 유럽의 북부와 중부 지역에는 자국어 성서가 넘쳐 나고 있었지만 포르투갈은 가톨릭 종교재판소의 영향력 아래서 요지부동이었습니다.