Central Park oor Koreaans

Central Park

eienaam, naamwoord

A large public, urban park in the borough of Manhattan in New York City.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

센트럴파크

I'd go to Central Park and see the rolling topography of Central Park
센트럴 파크로 가서 셋트럴 파크의 완만한 지형을 봅니다.

voorbeelde

Central Park dog rentals - - million-dollar idea.
응, 휴가 때문에 즐거워서 그런지 몰라도

To really understand Central Park, you have to physically be there.
센트럴 파크를 제대로 이해하려면 직접 가 봐야 합니다.

For example, the New York Times, reporting on a 200-mile bicycle marathon in Central Park, observed:
예를 들면, 「뉴욕 타임즈」지는 ‘센트럴 파크’ 공원에서 실시된 200‘마일’ 자전거 ‘마라돈’에 대해 보도하면서 이렇게 설명하였다.

The ground is situated in Central Park, very near to the residential area of Peverell.
경기장은 센트럴 파크 가까이에 위치해 있는데, 페퍼럴의 거주 지역과 아주 가깝다.

This is Central Park, one of the most beautifully designed public spaces in America.
이곳은 센트럴 파크입니다. 미국내의 아름답게 설계된 공공 장소들 중 하나이죠

However, one day while playing in Central Park, he broke his leg and so was laid up at home.
하지만 어느 날 센트럴 파크에서 놀다가 다리가 부러져서 집에 누워 있게 되었다.

Well, the same is true of the music, which my brother and I composed and mapped specifically for Central Park.
지금 이 음악도 마찬가지입니다. 이 음악은 특별히 센트럴 파크만을 위해 제 동생과 제가 작곡한 음악입니다.

The following year 200 persons attended a convention in the outdoor central park of Uzhgorod, a city in the same region.
다음 해에는 같은 지역에 있는 도시 우즈고로트의 중앙에 있는 공원에서 열린 옥외 대회에 200명이 참석하였습니다.

Common starlings reappeared in the Pacific Northwest in the mid-1940s and these birds were probably descendants of the 1890 Central Park introduction.
이후 1940년대 중반에 북서부 태평양 연안에 유럽찌르레기들이 나타났는데, 이들은 아마 1890년 센트럴 파크에서 방사한 개체군의 후예로 추측된다.

On her day off, she traveled across the harbor to the main business district and central park area where many Filipinos gather on weekends.
그는 쉬는 날에 항구를 건너 주말에 필리핀 사람들이 많이 모이는 주요 상업 지역이나 중앙 공원 지역으로 갔습니다.

Most of the line under Central Park West is built on two levels with both local tracks to the west and only local stations.
센트럴 파크 웨스트 (Central Park West)의 노선 대부분은 서쪽의 완행 선로와 완행 전용 역만 있는 두 가지 수준으로 지어졌다.

When a 28-year-old female jogger was beaten and raped in New York City’s Central Park, millions of people were shocked and dismayed.
조깅하던 28세 된 여자가 뉴욕 시의 센트럴 파크에서 구타당하고 강간당했을 때, 수백만명의 사람이 충격을 받았으며 경악하였다.

I'd go to Central Park and see the rolling topography of Central Park come up against the abrupt and sheer topography of midtown Manhattan.
센트럴 파크로 가서 셋트럴 파크의 완만한 지형을 봅니다. 맨해튼 중간지대의 거칠고 가파른 지형과는 정반대죠.

They mobilized the whole community of Le Barón to go to Chihuahua, where they organized a sit- in in the central park of the city.
그들은 레 바론의 모든 사람을 모아 치후아후아로 갔습니다. 그리고는 도시의 중앙 공원에서

Each face has six 10 by 10 ft (3.0 by 3.0 m) windows, which for #35B, face south and west with views of Central Park.
각 얼굴은 센트럴 파크(Central Park)의 전망이 있는 #35B의 남서쪽을 향한 10x10 피트 (3.0 x 3.0m) 크기의 창문이 6개가 있다.

My brother and I were living in New York City when the artists Christo and Jeanne-Claude did their temporary installation, The Gates, in Central Park.
저희가 뉴욕에 살 당시에 크리스토와 잔 클로드의 '더 게이트' 전시가 센트럴 파크에서 열렸습니다.

Since Japan is a Buddhist country, a monstrous statue of the Bosatsu-Hanka Buddha, standing thirty-six feet in height, is displayed prominently at the central park.
일본이 불교 나라이기 때문에, ‘한가’ 보살의 거대한 불상이 10.8‘미터’ 높이로 공원 중앙에 우뚝 전시되었다.

The duo have reunited several times, most famously in 1981 for "The Concert in Central Park", which attracted more than 500,000 people, the seventh-largest concert attendance in history.
1970년 해산 이후 몇 차례 재결합을 가졌으며 이중 가장 유명한 것이 1981년의 센트럴 파크 콘서트로, 500,000명 이상의 관객을 동원해 역사상 가장 많은 콘서트 관객 동원수에서 7위를 차지했다.

You can just look at the case of the Central Park Five: five teenagers who falsely confessed to a brutal gang rape in 1989, with their parents by their sides.
1989년, 다섯 명의 십대 아이들이 부모님을 대동한 상태에서 잔인한 집단 강간에 대한 죄를 거짓 자백했던 사건이었죠.

The bike has become so popular that on weekends and holidays automobiles are banned in New York’s famed Central Park during daylight hours, and droves of cyclists take over the roads.
주말과 휴일에는 ‘뉴욕’의 유명한 ‘센트럴 파크’ 공원에서도 주간에는 자동차를 금지시키고 자전거만 그 도로로 다니도록 할 정도로 자전거는 대중화되었다.

Some years ago, it was estimated that the residents of New York City alone produced enough garbage each year to bury the city’s huge Central Park under 13 feet [4 m] of refuse!
몇 년 전에 추산된 바에 따르면, 뉴욕 시민이 매년 버리는 쓰레기만 해도 그 도시에 있는 광활한 센트럴 파크를 4미터 높이의 쓰레기 더미 속에 파묻히게 할 만큼이나 된다고 합니다!

In April 2006, Cohen started the Champions on Ice tour, participated in the second annual "Skating with the Stars, Under the Stars" gala in Central Park and performed in the Marshalls U.S. Figure Skating International Showcase.
2006년 4월부터 코언은 챔피언 아이스 투어, 제 2회 별들과 함께 아래에서 스케이팅 갈라 쇼와 마샬 미국 국제 피겨 스케이팅 쇼케이스에서 공연하기 시작하였다.

During their walk through Central Park, Giselle questions Robert's (Patrick Dempsey) view on love after finding out that he has been with his girlfriend, Nancy (Idina Menzel), for five years and has yet to propose to her.
센트럴 파크를 걷는 동안, 지젤은 로버츠 (패트릭 뎀프시)가 낸시 (이디나 멘젤)라는 여자 친구를 5년간 사겼고 아직 프로포즈를 하지 않았다는걸 알게 된 후, 사랑에 대한 그의 견해에 대해 질문을 한다.

Six months later, we did a location-aware album for Central Park, a park that is over two times the size of the National Mall, with music spanning from the Sheep's Meadow to the Ramble to the Reservoir.
그로부터 6개월 뒤 저희는 센트럴 파크의 위치 인식 앨범을 제작했습니다. 내셔널 몰 보다 두 배나 큰 공원으로 '양들의 초원'부터 연주가 시작되어 '램블'이나 '저수지'까지 계속됩니다.

The best known is the Xingu Park in central Brazil.
그 중 가장 잘 알려진 곳은 ‘브라질’의 중앙에 있는 ‘싱구’ 공원이다.