City oor Koreaans

City

eienaam

(UK) popular, shortened form for the City of London, the historic core of London where the Roman settlement of Londinium was established

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

시티

UK financial sector

As the emigrants were walking toward Cedar City, the militiamen turned and fired on them.
이주자들이 시더 시티 방향으로 걸어나갈 때, 민병대원들은 그들에게로 돌아서서 총을 발사했다.

city

/sɪtɪ/, /ˈsɪti/ naamwoord

A large settlement, bigger than a town. In Europe a city was historically a place that had succeeded in obtaining the right to build a city wall, a belfort, etc., from the nobility.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

도시

naamwoord

large settlement

There is a soccer stadium in the city where I live.
우리 도시에는 축구 경기장이 있어요.

시내

naamwoord

large settlement

We began the process of finding a new home by looking in communities closest to the city.
우리는 시내에서 가장 가까운 동네부터 들러서 새로운 집을 찾기 시작했습니다.

都市

naamwoord

large settlement

There is a soccer stadium in the city where I live.
우리 도시에는 축구 경기장이 있어요.

市內 · 시 · 성 · 시티 · 城 · 시중 · 장소 · 읍

Soortgelyke frases

city car
도시형 자동차

Suwon City
수원시청 축구단

county-controlled city
현할시

Cities of North Korea
조선민주주의인민공화국의 도시

ho chi minh city
호찌민 시

Panama City
파나마 시

Changwon City FC
창원시청 축구단

Vatican City State
바티칸 시국

voorbeelde

Jacques Rogge, president of the International Olympic Committee (IOC), noted: “People who knew Athens before the Games and will see Athens after the Games will not recognize the city.”
국제 올림픽 위원회(IOC) 위원장인 자크 로게는 이렇게 말하였습니다. “대회 전의 아테네를 알고 있던 사람들은 대회 후의 아테네 모습을 보면, 그 도시를 알아보지 못할 것이다.”

*+ 4 And he got to capture the fortified cities that belonged to Judah+ and finally came as far as Jerusalem.
+ 4 그는 유다에 속한 요새 도시들을 함락시키고,+ 마침내 예루살렘에까지 이르렀다.

They caused Noah’s descendants to offend Jehovah by building the city of Babel as a center of false worship.
그들은 노아의 후손들로 하여금 거짓 숭배의 중심지로서 바벨 성을 쌓게 함으로써 여호와를 불쾌하게 하였다.

It is with good reason that the Bible prophet Nahum described Nineveh, Assyria’s capital, as “the city of bloodshed.” —Nahum 3:1.
성서의 예언자 나훔이 아시리아의 수도인 니네베를 가리켜 “피흘림의 도시”라고 묘사한 데에는 그럴 만한 이유가 있었던 것입니다.—나훔 3:1.

Greeks settled the city, but the Lydians destroyed it in about 580 B.C.E.
그 도시에는 그리스 사람들이 정착해 살고 있었는데, 기원전 580년경에 리디아 사람들이 그 도시를 멸망시켰습니다.

Every year tens of thousands of young men and young women, and many senior couples, eagerly anticipate receiving a special letter from Salt Lake City.
해마다 수만 명의 젊은 남성과 여성, 그리고 수많은 장년층 부부들이 솔트레이크시티에서 오는 특별한 서한을 고대합니다.

Eventually I went to work in Lisbon, Portugal’s largest city.
드디어 나는 ‘포르투갈’의 제일 큰 도시인 ‘리스본’으로 일하러 가게 되었다.

Athens was also a very religious city, provoking the apostle Paul’s comment that Athenians “seem to be more given to the fear of the deities than others are.”
아테네는 또한 매우 종교적인 도시여서, 사도 바울이 아테네 사람들은 “신들에 대한 두려움이 다른 사람들보다 더한 것 같”다고 말할 정도였다.

One of the four cities founded by Nimrod that formed “the beginning of his kingdom.”
니므롯이 세운 네 개의 도시 가운데 하나. 그 도시들은 “그의 왕국의 시작”이었다.

Generally, the ancient city is linked with modern Gaza (Ghazzeh; ʽAzza), located about 80 km (50 mi) WSW of Jerusalem.
일반적으로, 이 고대 도시는 예루살렘에서 서남서쪽으로 80킬로미터쯤 떨어진 곳에 위치한 현대의 가자(가제, 아자)와 관련이 있는 것으로 생각된다.

The first major intergovernmental conference ever devoted solely to women was sponsored by this organization in Mexico City in 1975.
전적으로 여성들만을 위한 최초의 정부간 주요 회담이 이 기구의 후원에 의해 1975년 ‘멕시코시티’에서 열렸다.

Jehovah had commanded the Israelites to demolish the cities of seven nations in the land of Canaan, killing all their inhabitants.
여호와께서는 이스라엘 사람들에게 가나안 땅에 있는 일곱 나라의 도시들을 멸망시키고 그곳의 주민들을 모두 죽이라고 명령하셨습니다.

The cow was killed by breaking its neck, in effect taking the murderer’s place, not to remove bloodguilt from the murderer, but from that city upon which bloodguilt would otherwise lie.
그러나 이 경우에 있어서 그 소는 목을 꺽어서 죽였다. 그것은 살인자의 피흘린 죄를 속하기 위해서가 아니라 그 성읍의 피흘린 죄를 제거하기 위해서 그 소가 살인자 대신 죽는 것을 의미한 것이었다.

However, on Tuesday, in Lagos city, traffic was brought to a standstill.
그러나 화요일에 ‘라고스’의 차량들은 정지되었다.

What brings you to our fair city, sir?
우리 공정한 도시에 어쩐 일로 오셨나?

That there were a number of lepers in Israel in Elisha’s day is shown by the presence of four Israelite lepers outside Samaria’s gates while Elisha was inside the city.
엘리사 시대에 이스라엘에 나병 환자가 많았다는 것은, 엘리사가 사마리아 안에 있었을 때 그 도시의 성문 밖에 이스라엘인 나병 환자 네 사람이 있었다는 것에서 알 수 있다.

Leaving the house would mean destruction with the rest of the city.
그 집에서 나간다면 그 도시의 나머지 사람들과 함께 멸망될 것이었습니다.

6 On Tuesday morning, April 26, 1938, Newton Cantwell, aged 60; his wife, Esther; and their sons Henry, Russell, and Jesse —all five of them special pioneers— set out for a day of preaching in the city of New Haven, Connecticut.
6 1938년 4월 26일 화요일 오전에 60세인 뉴턴 캔트웰, 그의 아내 에스터, 세 아들인 헨리, 러셀, 제시(다섯 명 모두 특별 파이오니아였음)는 코네티컷 주 뉴헤이븐 시에서 하루 종일 전파하기 위해 집을 나섰습니다.

From that city their beliefs spread rapidly to many parts of Europe.
그 도시에서부터 그들의 신앙이 유럽의 여러 지역으로 급속히 퍼져 나갔다.

The East Gate may have been approximately in line with the Inspection Gate in the city wall.
‘동문’은 도시 성벽의 ‘검사 문’과 거의 일직선상에 있었을 것이다.

The rate at which pets reproduce is a problem especially evident in cities.
애완동물의 번식 속도 역시 문제인데, 특히 도시에서는 이 문제가 뚜렷이 나타나고 있습니다.

The carillon and bell tower at Canberra, Australia’s capital, was a jubilee gift from the government of Great Britain in 1963 to commemorate the founding and naming of the city 50 years earlier.
오스트레일리아의 수도 캔버라 시에 있는 카리용과 종탑은, 1963년에 영국 정부에서 보낸 캔버라 시 건립 50주년 기념 선물로서, 50년 전에 그 도시가 건설되고 명명된 것을 기념하기 위한 것입니다.

Running off dozens or more forgeries at a time, he can cash them at any one of the bank’s branches in any city.
그는 한번에 수십 장 또는 그 이상의 위조 수표를 인쇄하여, 어느 도시에서든 해당 은행의 한 지점에서 현금으로 바꿀 수 있습니다.

It is not a judgment involving just one nation and its city, but a worldwide day of reckoning. —Matthew 24:30.
그것은 단 한 민족과 한 도시만 관련된 심판이 아니라, 전세계의 심판 날입니다.—마태 24:30.

He spent much of his career as a professor at Columbia University in New York City, and served as the university's provost for several years before departing for the newly created University of Texas at Dallas.
그는 그의 경력의 대부분을 뉴욕 시에 위치한 콜럼비아 대학교에서 보냈는데, 텍사스 대학교 댈러스가 개교하기 몇 년 전에는 교무처장 직을 맡기도 하였다.