Common Swift oor Koreaans

Common Swift

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

유럽칼새

common swift

naamwoord

Apus apus, a swallow-like bird native to Europe and much of temperate Asia, rarely alighting on the ground.

voorbeelde

It is the first of the migrating swifts to appear in Palestine at the approach of spring, followed shortly thereafter by long streams of common swifts (Apus apus).
이 새는 이주하는 칼새 중에서 봄이 올 무렵 팔레스타인에 가장 먼저 나타나는데, 그 후에 곧바로 유럽칼새(Apus apus)가 긴 행렬을 이루며 날아온다.

It has been estimated that the common swift may fly 12 to 14 hours daily at speeds of about 40 miles (65 kilometers) per hour in normal hunting flight.
추산에 의하면, 보통 칼새는 정상적으로 먹이를 사냥하는 비행시에 시속 65‘킬로미터’의 속도로 매일 12시간 내지 14시간 비행한다고 한다.

This swift-acting device takes advantage of silences in common conversation and switches in other conversations.
이러한 신속히 작용하는 장치는 일반 대화에서 멈추는 시간을 이용하여 다른 대화를 연결한다.

Also modern historians are amazed about this development, which, speed-wise, only is equaled by that of Japan at around 1900. In de Nederlandse Geschiedenis als afwijking van het algemeen menselijk patroon (1988) (the Dutch History as a deviation of the common human pattern ) the authors are seeking an explanation of this swift development in the physic-geographical circumstances of the young republic.
현대의 역사가들도 1900년경 일본이 그랬던 것처럼, 그처럼 빠른 발전속도에 놀라워 했다. de Nederlandse Geschiedenis als afwijking van het algemeen menselijk patroon (1988) (네델란드의 역사는 보편적인 인류의 형식을 벗어나 있다) 저술가들은 신생 공화국(네델란드)이 물리-지리학적인 급속한 발전을 이루게 된데에 대한 해명을 찾고 있다.