Continental System oor Koreaans

Continental System

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

대륙봉쇄령

voorbeelde

China's legal system is largely a civil law system, reflecting the influence of Continental European legal systems, especially the German civil law system in the 19th and early 20th centuries.
중화인민공화국의 법체계는 대체로 대륙법 체계로서 특히 19~20세기의 독일 법 체계의 영향을 많이 받았다.

The legal system of Macau is essentially based on the model of Portuguese law , and is thus part of the family of continental legal systems (Roman-Germanic ).
반도부 동쪽에는 주 강 (珠江, 주장)이 있고 서쪽에는 시 강(西江)이 있으며, 중화인민공화국 본토의 주하이 (珠海) 경제특구와 다리로 연결되어 있다.

Ralf Lenninger, head of the Continental business unit Intelligent Transportation Systems said, "Continental plans to double its current sales with mobility services by 2020.
콘티넨탈의 지능형 교통 시스템 사업부의 책임자인 랄프 레닝거(Ralf Lenninger)는 "콘티넨탈은 이동성 서비스 분야에서 2020년까지 매출을 2배로 늘리는 것으로 계획하고 있다.

Czechoslovakia, today Czech Republic, was one of the leading European pioneers of civil aviation and over time has become part of the most state-of-the-art continental transportation system.
오늘날의 체코 공화국인 체코슬로바키아는 유럽의 선두적인 민간 항공 개척자 중 하나였고, 시간이 지남에 따라 가장 최첨단 대륙 교통 시스템의 일부가 되었다.

With the Cruising Chauffeur, Continental provides a system that supports drivers and allows them to relax during their daily commute.
콘티넨탈은 크루징 쇼퍼(Cruising Chauffeur) 시스템으로 운전자를 지원하고 통근 시 편안하게 휴식할 수 있도록 해준다.

The core component of all Continental's smart access systems is the virtual smartphone key, which consists of a tamper-proof data record.
콘티넨탈의 모든 스마트 액세스 시스템의 핵심은 가상 스마트폰 키로서, 이는 조작이 불가능한(tamper-proof) 데이터 기록으로 구성되어 있다.

In Budapest, Hungary, the Continental Advanced Driver Assistance Systems business unit opened a center of excellence for deep machine learning in May 2018.
또한, 부다페스트와 헝가리의 콘티넨탈 첨단운전자지원시스템(ADAS) 사업부서는 2018년 5월 딥 머신러닝 전문가 조직을 설립했다.

Therefore, it must operate not only as a stand-alone system made up of complex subsystems but be capable of operating within a much larger "system of systems," from a smart home system to a smart local electrical grid system, to a smart regional, national or continental electrical grid system.
따라서 복잡한 하위 시스템으로 구성되어 있는 네스트 온도조절기는 단독으로 작동하는 시스템일 뿐 아니라 스마트 홈 시스템에서 지역 스마트 그리드 시스템, 스마트 지역, 국가 또는 대륙 스마트 그리드 시스템에 이르는 훨씬 더 광범위한 "시스템의 시스템"으로도 작동할 수 있는 시스템이다.

In doing so, Continental has made its drive system, which has been in production for several years already, significantly smaller and improved its performance.
이를 통해 콘티넨탈은 지난 수년 동안 시리즈로 생산되는 자사의 엔진 시스템을 더욱 간단하게 구성하였으며, 그 성능은 더욱 강화되었다.

AVIS Budget Group and Continental will demonstrate the new system live during the CES in Las Vegas from January 9 through 12, 2018. share print
AVIS 버짓 그룹과 콘티넨탈은 이 새로운 시스템을 CES (가전박람회) 기간인 2018년 1월 9일부터 12일까지 라이브로 시연할 예정이다.

The Continental AI experts are sure that AI systems can contribute to cost reduction as a result.
콘티넨탈의 인공지능 전문가들은 인공지능 시스템이 비용 절감에 기여할 것이라 전망했다.

Intelligent solutions for information management, new mobility solutions, technologies for increased road safety, more-fuel-efficient drive systems: Continental is using the continuously growing possibilities of digitalization to help vehicle manufacturers, industries, and new market participants make mobility as enjoyable as possible.
정보 관리를 위한 지능형 솔루션, 새로운 이동성 솔루션, 도로 안전 증대를 위한 기술, 연료 효율성이 뛰어난 구동 시스템: 콘티넨탈은 지속적으로 증가하는 디지털화 가능성을 이용하여 차량 제조업체, 업계, 새로운 시장 참가자들이 최대한 즐거운 이동성을 만들어 나갈 수 있도록 도와줍니다.

At Continental, we are doing everything to make information systems and operating concepts even more user-friendly.
콘티넨탈은 정보 시스템과 작동 컨셉을 훨씬 더 사용자 친화적으로 만들기 위해 노력하고 있습니다.

At CES 2018, Continental will be presenting two new battery charging systems that play well to the strengths of electric cars.
콘티넨탈은 CES 2018에서 전기차의 강점에 잘 부합하는 두 개의 새로운 배터리 충전 시스템을 선보일 예정이다.

The technology company Continental is working hard on the development of systems and solutions designed to act as electronic chauffeurs for drivers.
세계적인 기술 기업 콘티넨탈은 운전자를 위해 전자 운전기사 역할을 하는 시스템과 솔루션 개발에 주력하고 있다.

To reduce the number of road deaths and amount of material damage as much as possible, Continental is always working on new systems that improve vehicle safety in all vehicle classes.
도로 사망 건수와 물질적 피해를 최대한 줄이기 위해 콘티넨탈은 항상 모든 차량의 안전성을 개선하는 새로운 시스템을 연구하고 있습니다.

Civil and defence aircraft production is led by the United Kingdom's largest aerospace firm, BAE Systems, and the continental European firm EADS, the owner of Airbus. Rolls-Royce holds a major share of the global aerospace engines market.
민사 및 방위 항공기 생산은 영국 최대의 항공 회사, BAE 시스템, 그리고 유럽 대륙의 회사 이즈, 에어 버스의 소유자에 의해 부분입니다. 세계 항공 우주 엔진 시장의 롤스로이스 홀더 (Holder)는 주요 공유할 수 있습니다.

Singapore, July 7, 2017. A leading expert in vehicle systems and the digitalization of mobility, technology company Continental announced the closing of its acquisition of Singapore based mobility intelligence provider Quantum Inventions. Quantum Inventions will add to Continental's growing intelligent transportation systems portfolio with its city data including next generation navigation systems that are highly responsive to real-time information such as traffic data, road incident information and dynamic road pricing.
싱가포르, 2017년 7월 7일 – 자동차 시스템 및 이동성 디지털화의 최고 전문업체이자 기술 기업인 콘티넨탈이 싱가포르에 소재한 모빌리티 인텔리전스 제공업체인 퀀텀 인벤션(Quantum Inventions)의 인수를 완료했다고 발표했다. 퀀텀 인벤션은 교통 데이터, 도로 사고 정보, 도로 이용료와 같은 실시간 정보에 반응하는 차세대 네비게이션 시스템 등 도시 데이터를 동반한 콘티넨탈의 지능형 교통 시스템 포트폴리오에 포함될 예정이다.

Waged well beyond the continental USA, the two wars revealed the limitations of the mixed land-force system.
그리고 임란 이후 명의 사신들은 무지막지하게 한국의 귀금속을 뇌물로 긁어갔다.

Continental and EasyMile will test Continental's current technologies with EasyMile's autonomous navigation software and systems Toulouse, France, July 4, 2017. The technology company Continental has agreed to acquire a minority share participation in the company EasyMile SAS, a French autonomous driving company, which is developing in particular driverless electric shuttles.
콘티넨탈의 현재 기술과 이지마일의 자율 항법 소프트웨어 시스템을 함께 테스트 할 예정 프랑스 툴루즈, 2017년 7월 4일 – 세계적인 기술 기업인 콘티넨탈은 무인 전기 셔틀을 개발하는 프랑스 자율주행 회사 이지마일(EasyMile SAS)에 소액 지분 참여를 통해 투자하기로 했다.

Continental Illinois was saved only by a $5 billion bailout by the Federal Reserve System.
대륙 일리노이는 연방 준비 제도에 의하여 $5 10억 탈출에 의해서만 저장되었다.

Find out about Continental's technologies and solutions that contribute to intelligent comfort and convenience systems in cars thanks to digitalization . Inform and entertain
커넥티비티 로 인한 차량의 지능형 편안함 및 편의성 시스템에 기여하는 콘티넨탈의 기술과 솔루션에 대해 알아보십시오.

The technology company is testing components and systems for driverless robo-taxis in cities with its Continental Urban Mobility Experience (CUbE) test platform.
또한, 콘티넨탈CUbE (Continental Urban Mobility Experience) 테스트 플랫폼을 통해 무인 로봇택시 기술을 시험하고 있다.

The new driverless tire test vehicle for the test facility in the U.S.A. has been adapted to suit the requirements of the tire test on the basis of the Cruising Chauffeur system developed for highways by Continental.
새로운 무인 자동차 타이어 시험은 미국의 테스트 시설에서 진행되며 콘티넨탈이 고속도로용으로 개발한 크루징 쇼퍼의 타이어 테스트 조건을 갖추도록 적용되었다.

With its comprehensive technology toolkit, Continental offers vehicle manufacturers the components and systems they need to gradually bring tailor-made electrification to the roads, from start/stop technologies as well as 48-volt and hybrid components to systems for purely electric vehicles.
전기화의 의미 콘티넨탈은 자사의 종합 기술 툴킷을 사용하여 시작/정지 기술은 물론 48볼트 및 하이브리드 구성요소부터 전기차 시스템까지 맞춤형 전기화를 자동차에 서서히 적용하는 데 필요한 구성요소와 시스템을 차량 제조업체에 제공합니다.