Dragon oor Koreaans

Dragon

eienaam, naamwoord

the Devil. Revelation 12:9; Revelation 20:2

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

용자리

용

naamwoord

Now you can see what being the Dragon Warrior's all about!
타이밍이 딱이네요,'용의 전사'가 어떤 건지 보여드릴게요

진

adjective verb noun

용띠

dragon

/ˈdræɡən/, /drægən/ naamwoord

A legendary, serpentine or reptilian creature.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

용

naamwoord

mythical creature

John saw a vision of a dragon threatening a woman and her child.
요한은 한 여자와 그의 아이를 위협하는 용을 시현으로 보았다.

龍

naamwoord

mythical creature

미르

naamwoord

mythical creature

룡

mythical creature

드래곤

legendary creature

It's all well and good to call yourself a dragon, but can you fly?
엄마가 드래곤이라고 하시는 건 뭐 다 좋긴 해도요. 날 수는 있을까요?

Soortgelyke frases

Azure Dragon
청룡

Black Dragon Society
흑룡회

dragon-fly
잠자리

Dragon Dance
용의춤

Blue Dragon Film Awards
청룡영화상

Water Dragon
임진

Dungeons & Dragons
던전 앤 드래곤

List of Saiyans in Dragon Ball
드래곤볼에 등장하는 사이어인의 목록

Dragon Boat Festival
단오

voorbeelde

But it has really acted like a dragon.
그러나 실제로는 용처럼 행동해 왔다.

This name is used in at least two novels based in Hong Kong: “Soldier of Fortune” by Ernest K. Gann published in 1954. and "Dragon Flame" by Nick Carter published in 1966.
이 이름은 홍콩을 배경으로 한 두 소설에서도 언급되는데 하나는 에른스트 K. 간의 <행운의 병사>, 다른 하나는 닉 카터의 <용의 화염> (1966)이다.

When those Dragon boys grow up, they will face much more severe competition in love and job markets.
이 용띠 소년들은 자라면서 사랑과 직업 시장에서 좀 더 심한 경쟁을 맞게 될 것입니다.

On May 22, G-Dragon appeared as a special guest at Flo Rida's concert in Korea and performed the new version of "Heartbreaker".
그해, 5월 22일에는 플로라이다의 한국 콘서트의 스페셜 게스트로 G-Dragon이 초대 되어 플로라이다가 피처링한 새로운 버전의 "Heart breaker" 무대를 선보였다.

16 But the earth came to the woman’s help, and the earth opened its mouth and swallowed up the river that the dragon spewed out from its mouth.
16 그러나 땅이 여자를 도와 그 입을 벌려 용이 입에서 뿜어낸 강물을 삼켜 버렸다.

17 So the dragon became enraged at the woman and went off to wage war with the remaining ones of her offspring,*+ who observe the commandments of God and have the work of bearing witness concerning Jesus.
17 그러자 용은 여자에게 몹시 화가 나서 여자의 자손*의+ 남은 자들 곧 하느님의 계명을 지키며 예수에 대해 증언하는 일을 맡은 사람들과 싸우려고 떠났다.

In January 2017, YG Entertainment announced that G-Dragon was working on a new solo album to be released in 2017, along with a new concert tour to support the album.
2017년 1월, YG 엔터테인먼트는 지드래곤이 2017년에 발매 될 새로운 솔로 앨범과 새로운 콘서트 투어를 개최한다고 있다고 발표했다.

Dragon Horse, let's go save our Master.
용마야! 사부님을 구하러 가자

The highly symbolic book of Revelation depicts the Devil as “a great fiery-colored dragon.”
매우 상징적인 내용이 들어 있는 책인 계시록에서는 마귀를 “불 같은 색의 큰 용”이라고 묘사합니다.

And the dragon grew wrathful at the woman, and went off to wage war with the remaining ones of her seed, who [1] observe the commandments of God and [2] have the work of bearing witness to Jesus.”
“용[‘사단’]이 자기가 땅으로 내어 쫓긴 것을 보고 남자[메시야 왕국]을 낳은 여자[하나님의 천적 조직]를 핍박하는 지라 ··· 용이 여자에게 분노하여 돌아가서 그 여자의 남은 자손 곧 [1] 하나님의 계명을 지키며 [2] 예수의 증거를 가진 자들로 더불어 싸우려고 바다 모래 위에 섰더라.”

Meanwhile, Fry, Bendee, you go look for the dragon.
그동안, 프라이, 벤디 너희는 나가서 드래곤 좀 찾아봐

Thank you, dragon warrior.
드래곤워리어님, 고마워요.

So down the great dragon was hurled, the original serpent, the one called Devil and Satan.”
“하늘에 전쟁이 있으니 ‘미가엘’과 그의 사자들이 용으로 더불어 싸울쌔 ··· 큰 용이 내어 쫓기니 옛 뱀 곧 마귀라고도 하고 ‘사단’이라고도 하는 ··· 자라.”

(Daniel 10:12, 13, 20) And at Revelation 13:1, 2, Satan is portrayed as “the dragon” who gives to the political wild beast “its power and its throne and great authority.”
(다니엘 10:12, 13, 20) 그리고 계시록 13:1, 2을 보면, 사탄이 “그 권세와 왕좌와 큰 권위”를 정치 세력인 야수에게 주는 “용”으로 묘사되어 있습니다.

“The ‘wild beast’ of untheocratic human government got its power, authority and throne from the Dragon.
“‘야수’ 곧 비신권적인 인간 정부는 자기의 권력과 권세와 왕좌를 용으로부터 받았습니다.

Four to six weeks later, the three-quarters-of-an-inch-long [20-millimeter-long] baby sea dragons are born, each one a tiny replica of its parents.
4주에서 6주가 지나면 몸길이가 20밀리미터 정도인 아기 해룡이 태어나는데, 아기 해룡들은 하나같이 부모 해룡을 쏙 빼닮은 작은 복제품 같습니다.

12 Persecution on a world scale was foretold for Jehovah’s Witnesses during these last days of this dying old system of things under the unyielding rule of the symbolic dragon, Satan the Devil.
12 용으로 상징된 ‘사단’ 마귀의 고집센 통치 아래 있는 현 죽어가는 낡은 사물의 제도의 이 마지막 날 중에 ‘여호와의 증인’들이 세계적인 규모로 박해를 받을 것이 예언되어 있읍니다.

White dragons demand our respect.
우리는 이 흰 용에 대해 경각심을 가져야 합니다.

Camouflaged leafy sea dragon; inset highlights the animal
위장한 나뭇잎해룡; 삽입 사진은 나뭇잎해룡을 밝게 표시한 사진

It gets its power from the dragon.
이 짐승은 용에게서 능력을 받는다.

2 Today an extraordinary “wild beast,” a “false prophet” and a “dragon” dominate the earthly scene.
2 오늘날에는 특이한 “짐승”과 “거짓 선지자”와 “용”이 지상의 일들을 관장하고 있읍니다.

(b) Why does Satan deserve the titles “Devil,” “serpent” and “dragon”?
(ᄂ) ‘사단’에게 “마귀”, “뱀” 및 “용”이라는 칭호가 합당한 이유는 무엇입니까?

The Thai zodiac includes a nāga in place of the Dragon and begins, not at Chinese New Year, but either on the first day of fifth month in Thai lunar calendar, or during the Songkran festival (now celebrated every 13–15 April), depending on the purpose of the use.
태국의 황도대는 용의 자리에 나가를 포함하며, 중국의 신년에서는 아니지만, 사용 목적에 따라 태국의 음력달력에서 다섯 번째 달의 첫 번째 날에 또는 (현재 매년 4월 13~15일에 기념되는) 송크란 축제 기간 동안에 그 시작이 있다.

And he seized the dragon, the original serpent, who is the Devil and Satan, and bound him for a thousand years.
“내가 보니, 한 천사가 무저갱의 열쇠와 큰 쇠사슬을 손에 들고 하늘에서 내려왔다. 그는 용 곧 마귀요 사탄인 원래의 뱀을 붙잡아 천 년 동안 묶어 두었다.

The field was then to be sown with dragon's teeth.
그리고 나서, 이아손은 용의 이빨들을 밭에 뿌렸다.