Dutchman oor Koreaans

Dutchman

/ˈdʌtʃˌmən/ naamwoord, eienaam

A Dutch man; a man from the Netherlands.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

네덜란드인

eienaam

And so the entire issue is detoxified by the use of "Dutchman."
때문에, "네덜란드인"이란 말을 사용함으로써 모든 문제가 없어지는 것이죠.

네덜란드 사람

“Well then, if you can fix the car, you can take it,” said the Dutchman.
그 네덜란드 사람은 이렇게 말했습니다. “그러면 그냥 가져가 수리해서 쓰세요.

dutchman

naamwoord

(carpentry, masonry) A piece of wood or stone used to repair a larger piece, shaped such that it fills as exactly as possible a void or cavity that is to be repaired.

Soortgelyke frases

Flying Dutchman
^방황하는 ^네덜란드인

voorbeelde

These are the words of Dutchman Abel Tasman on November 25, 1642, the day after he sighted the island of Tasmania, the second oldest Australian state.
이 말은 네덜란드인인 아벨 타스만이 오스트레일리아에서 두 번째로 오래 된 주(州)인 태즈메이니아 섬을 보고 나서 그 다음날인 1642년 11월 25일에 기록한 말입니다.

15 For example, the Dutchman’s-pipe cannot pollinate itself but needs insects to bring in pollen from another flower.
15 예를 들어, 쥐방울꽃은 자가 수분을 하지 못하고 곤충들이 다른 꽃으로부터 꽃가루를 가져다 주어야 합니다.

DURING World War II Dutchman Hans van Meegeren sold to a German what was purported to be the earliest known work of the 17th-century Dutch painter Jan Vermeer.
제2차 세계 대전중 ‘네덜란드’인인 ‘한스 반 미게렌’은 ‘네덜란드’의 17세기 화가 ‘잔 베르메르’의 초기의 것으로 알려진 유명한 작품을 어느 독일인에게 팔았다.

Kvitøya was discovered by the Dutchman Cornelis Giles in 1707, and it was seen under the name 'Giles Land' on maps in different shapes, sizes and positions throughout the centuries.
크비퇴위아는 1707년 네덜란드인 코넬리스 자일스가 발견한것으로 추측되며, 수세기를 통해 다른 형태, 크기, 위치의 여러 지도상에서 '자일스 섬'이라는 이름 아래 목격된 상태이다.

Earlier, in 1954, Mr. van Pardo, a Dutchman, and his Martinican wife had moved to Paramaribo, Suriname, where the wife was contacted by the Witnesses.
그보다 전인 1954년에 반 파르도라는 네덜란드 사람이 마르티니크 태생의 아내와 함께 수리남의 파라마리보로 이주하였는데, 그곳에서 그의 아내가 증인들과 접촉하게 되었습니다.

In 1951 the Dutchman Wim Van Est, wearing the yellow jersey, fell into a 160-foot [50-m]-deep gorge and was hauled out with a makeshift rope of cycle inner tubes.
1951년에 선두 주자가 입는 노란색 옷을 입고 있던 네덜란드의 빔 반 에스트는 깊이가 50미터나 되는 협곡으로 추락했다가, 사이클 타이어 속에 있는 튜브를 이용해 임시 변통으로 만든 로프로 구조되었습니다.

Although the Dutchman Dirck Hartog explored this remote corner of the world in 1616, the west coast of Australia remained in relative obscurity until 1688.
네덜란드 사람인 디르크 하토그가 1616년에 이 외떨어진 곳을 탐사하기는 했지만, 오스트레일리아의 서부 해안은 1688년까지도 비교적 알려지지 않은 상태로 남아 있었습니다.

As of the fifth film, Will is the captain of the Flying Dutchman.
5대 영웅중 하나인 쿠르트란이 와일드해머의 비행단 사령관이었다.

Where's the Dutchman?
더치맨 어딨어?

Atlético made a €15 million bid for the Dutchman, which Hamburg rejected, and in the end, it was their cross-town rivals who got Van der Vaart's signature instead.
아틀레티코는 네덜란드인에게 €15M의 제의를 했지만, 함부르크가 거절했고, 결국, 판 데르 파르트는 이웃 구단에 입단했다.

Though Fiji was visited earlier by a Dutchman, it felt European influence to a greater extent in the eighteenth century when explorers came this way.
이미 오래 전에 화란 사람들이 ‘피지’를 방문했지만, ‘유럽’인들의 영향이 더욱 크게 미친 것은 탐험가들이 이 항로로 들어온 18세기였다.

There he sold the car for 100 guilders and mailed the money to the Dutchman in Medan.
그곳에서 그는 차를 100길더에 판 다음 메단에 있는 네덜란드 사람에게 우편으로 보내 주었습니다.

Watch as it instinctively flies down to rest on that vine known as the Dutchman’s pipe.
본능적으로 ‘더취맨스 파이프’로 알려진 덩굴로 날아가 앉아 쉬는 것을 보라.

Rather, it remained for a young Dutchman, Christiaan Eijkman, to convince the Western world of nutrition’s value against beriberi.
오히려 서구 세계는 그 후 젊은 ‘네델란드’인 ‘크리스티안 아이크만’을 통해 각기병에 대한 영양의 가치를 인식하게 되었다.

2 Variants of this attitude of skepticism were developed nearer our day by such philosophers as Frenchman René Descartes, Dutchman Spinoza, Scotsman David Hume and the German philosopher Kant.
2 회의론의 갖가지 상이한 태도가 프랑스인 르네 데까르뜨, 네덜란드인 스피노자, 스코트랜드인 다비드 훔, 독일 철인 칸트와 같은 철학가들에 의해 우리 시대로 내려오면서 발전되어 왔습니다.

That the Bible can help a person to break free from this vice is forcefully demonstrated in the case of Friedel, an Indonesian-born Dutchman.
성서가 이런 악으로부터 벗어나도록 사람들을 도울 수 있다는 것은 ‘인도네시아’ 태생의 ‘네델란드’인인 ‘후리델’의 경우에서 잘 나타나 있다.

During his last week of preaching in Medan, Frank met a friendly Dutchman who invited him in for coffee.
메단에서 전파하는 마지막 주에 프랭크는 친절한 네덜란드 사람에게서 커피를 대접받았습니다.

A second possibility came from a statement made to police in 1953 by Una Mossop, in which she said that her ex-husband Jack Mossop had confessed to family members that he and a Dutchman called van Ralt had put the woman in the tree.
두 번째 가능성은 1953년에 우나 모솝(Una Mossop)이란 여성이 경찰에 진술한 건에서 왔는데 그에 따르면 그녀는 전 남편 잭 모솝(Jack Mossop)이 자신과 판 랄트(van Ralt)라 불리는 네덜란드인이 나무 안에 죽은 여성을 집어넣었다고 가족들에게 고백했다고 한다.

How does the Dutchman’s-pipe ensure cross-pollination, and what questions does this raise?
쥐방울꽃은 타가 수분이 어떻게 반드시 이루어지게 하며, 따라서 어떠한 질문들이 생깁니까?

In 1953, another theory surfaced, namely that Bella was a Dutchwoman named Clarabella Dronkers, killed by a German spy-ring consisting of a British officer, a Dutchman and a music hall artist, for "knowing too much."
1953년에 또 다른 가설이 대두되었는데 이른바 벨라라는 희생자는 클라라벨라 드론케르스(Clarabella Dronkers)란 이름의 네덜란드인 여성으로 영국의 관료, 네덜란드인과 음악당 예술가들로 구성된 독일 간첩망을 너무 많이 알고 있어서 그들에 의해 살해당했다는 것이다.

The Flying Dutchman (Dutch: De Vliegende Hollander) is a legendary ghost ship that can never make port and is doomed to sail the oceans forever.
방황하는 네덜란드인(Flying Dutchman 플라잉 더치맨)이란 항구에 정박하지 못하고 대양을 영원히 항해해야 하는 저주에 걸린 유령선 전설이다.

The website was started in November 2005 by a Dutchman using the pseudonym "Ernesto Van Der Sar".
토렌트프리크는 2005년 11월에 Ernesto Van Der Sar라는 인터넷 가명의 네덜란드인이 시작하였다.

In 1722 the Dutchman Jacob Roggeveen crossed the Pacific from east to west and discovered Easter Island, more of the Tuamotu Archipelago, some of the Society group, and some of the Samoan islands.
1722 년 네덜란드 야곱 Roggeveen 동쪽에서 서쪽으로 태평양 건너와 이스터 섬, Tuamotu 열도, 일부 사회 단체, 그리고 몇 가지 더 발견 사모 아어 섬.

The 26-year-old Dutchman was dominant in the Giro's two decisive time trials, determined on the grueling mountain stages, and courageous in his ability to fight through adversity over the course of the three-week grand tour.
26살의 네덜란드인 라이더 Dumoulin은 3주간의 그랜드 투어에 참여하여 두 개의 타임 트라이얼 스테이지를 지배했고, 험한 산악 스테이지에서 경쟁했으며, 역경을 이겨내며 달리는 용기와 능력을 보여주었습니다.

During the late 1950s, several scientists (notably the Dutchman Hessel de Vries) were able to confirm the discrepancy between radiocarbon ages and calendar ages through results gathered from carbon dating rings of trees.
1950년대 후반, 여러 과학자 (특히 네덜란드인인 Hessel de Vries)들은 방사성 탄소 연대와 나이테의 방사성 탄소 연대 결과를 통해 얻은 일반 달력 연대 사이의 차이를 확인할 수 있었습니다.