EBay oor Koreaans

EBay

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

이베이

I found a long, flowing coat on eBay.
이베이에선 긴 코트를 사고 선글라스도 구했습니다.

eBay

werkwoord, eienaam

a popular internet auction website and its owner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

이베이

eienaam

eBay (alternative non-romanised names)

I found a long, flowing coat on eBay.
이베이에선 긴 코트를 사고 선글라스도 구했습니다.

voorbeelde

The changes were dramatic. eBay really did normalize the world's attics.
변화는 정말 극적이었습니다. 인터넷 경매 사이트 이베이는 세계적으로 다락방을 규격화했습니다.

Peer production is this completely different way of doing things, and you have a big quality range, and so eBay, cleverly, the first peer production, Peer, Inc. company, I'd say, they figured out early on, we need to have ratings and commentaries and all that yucky side stuff.
그러나 개인 생산은 어떤가요? 개인 생산은 아주 다른 방식으로 작동하지요. 품질의 범위가 다양합니다. 그래서 첫 번째 개인 생산 회사인 이베이는 영리하게도 댓글과 모든 싫은 부분들에 대해 점수를 매겨야 한다는 것을 일찍부터 알았습니다.

In a similar manner eBay also charges its Final Value Fees on all shipping charges.
이것은 이베이가 최종 가치 수수료 산정의 기준에 모든 배송료를 포함시키는 것과도 유사하다.

We had viral images and videos, and we did crazy things like symbolically putting the White House lawn up for sale on eBay.
중독성이 강한 사진과 비디오를 만들었고 상징적으로 백악관 잔디를 판매한다고 이베이에 올리는 미친짓도 했었죠.

Can you imagine what it would be like if Amazon or eBay or Google or Microsoft or Apple really went green and you caused that to happen?
만약 아마존, 이베이, 혹은 구글이나 마이크로소프트, 애플사가 녹색( 자연지향적) 으로 향하고 당신이 이것을 발생하게 했다면 어떨지 상상해 볼 수 있나요?

Good Condition. - eBay". eBay.
Happy E.Vil〉 이비아 - 《오빠!

But right after that, Pierre -- in '96, Pierre and I left our full-time jobs to build eBay as a company.
하지만 그 직후 96년에 저와 Pierre는 직장을 그만두고 eBay를 설립했습니다.

But this is where it gets interesting is should people have been able to auction their kidney on eBay?
그러나 이것이 흥미로워 지는 부분입니다. 이베이에서 사람들이 그들의 장기를 경매에 붙일 수 있었어야 할까요?

It actually got so bad that somebody put our country up for sale on eBay.
사실 상태가 안좋아서 어떤 사람은 아이슬란드를 이베이 세일 품목에 올려놨더군요.

If I had to just sort of paint a broad picture, I'd say, remember the people who were really getting into eBay in the first few years of eBay?
일단 좀 크게 보자면, 처음 eBay가 생기고 몇년간 누가 eBay를 실제 사용했었는지 기억해보면

Well, you can Google, you can eBay, you can even Alibaba.
구글이나 이베이, 알리바바를 검색해 볼 순 있겠죠.

On the far left is a piece of crap -- a replica I bought on eBay.
저기 맨 왼쪽에 있는 거지같은게, 제가 eBay에서 구한거예요.

In one recent study, researchers put ads on eBay for the sale of baseball cards.
최근의 한 연구에서 연구원들은 야구카드 판매를 위한 광고를 이베이(eBay)에 올렸습니다.

We built platform marketplaces like Amazon, eBay, Alibaba, just faster institutions that act as middlemen to facilitate human economic activity.
우리는 아마존, 이베이, 알리바바 같은 플랫폼 시장을 구축했습니다. 훨씬 빠른 기관들로 경제활동을 용이하게 하는 중개자 역할을 하는 것이죠.

This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce.
물론 이것은 이베이나 아마존이 상업화한 자선 사업입니다.

Now, these environments, these marketplaces -- they look like an Amazon or an eBay.
이제, 이런 환경들, 이런 판매시장은 Amazon이나 eBay와 같아졌습니다.

I could make a fortune with it on eBay.
경매로 돈 좀 벌 수 있을 텐데요

In its Q1 2008 results, total payment volume via PayPal increased 17%, but off the eBay auction site it was up 61%.
2008년 1분기 실적에서 이베이에서의 페이팔을 통한 총 지불 금액은 17% 증가했지만, 페이팔은 eBay 경매 사이트를 제외하면 61%의 증가를 보여주었는데 이것은 페이팔의 커다란 잠재력을 보여준 것이었다.

He said, " Well, I built a company called eBay. "
그 친구가 말했죠, " 그게, 내가 이베이라는 회사를 만든 사람입니다. "

I'd bought a replica, a really crappy replica, of the Maltese Falcon on eBay, and had downloaded enough pictures to actually have some reasonable reference.
저는 질 낮은 복제품을 이베이에서 샀습니다. 그리고 역시나 엄청많은 사진들을 다운받았죠. 참고자료로 쓸려구요.

Outdoor clothier Patagonia encouraged prospective buyers to check out eBay for its used products and to resole their shoes before purchasing new ones.
아웃도어 의류를 판매하는 팬타고니아는 잠재 고객에게 신제품을 구입하기 전에 이베에서 중고품을 사서

I said, " Hey man, what is eBay? "
제가 물어봤죠, " 있잖아, 근데 이베이가 뭐니? "

Auctions on eBay, economists love studying auctions on eBay because it's a textbook example of what we call a perfectly competitive market which is what we'll focus on the semester.
경제학자들은 이베이에서의 경매를 연구하는 것을 좋아합니다. 왜냐하면 이것은 우리가 완전 경쟁 시장이라고 부르는 것들의 모범적인 예이기 때문입니다.

And in fact, in 2000, I was ready to talk about eBay, but no call.
그리고 사실, 2000년에는 eBay에 대한 강연을 준비해 놓고 있었는데요...

Running in 75% of stock exchanges worldwide and powering the servers that deliver Amazon, Facebook, Twitter, eBay and Google.
그럼 현재의 리눅스는 어떨까요? 전세계 75% 의 주식 거래소는 리눅스를 이용하고 있으며