East Sea oor Koreaans

East Sea

eienaam, naamwoord

(Biblical) The Dead Sea

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

동해

동해는 대한민국의 바다입니다., "독도는 동해에 있는 대한민국의 영토야" 여

East Sea of South Korea

대한민국의 동쪽바다

"East Sea"
"동해"

Soortgelyke frases

east siberian sea
동시베리아해

east china sea
동중국해

East China Sea
東中國海 · 동중국해

East Siberian Sea
동시베리아 해

voorbeelde

8 And the land of aNephi did run in a straight course from the east sea to the west.
8 그리고 니파이 땅은 동해에서 서해까지 곧게 뻗어 있었더라.

East Siberian Sea
동시베리아 해

To the east lies the vast Pacific Ocean, and to the west the East China Sea.
동쪽으로 광막한 태평양이 있고 서쪽으로 동지나해가 있다.

Thrilling, too, is the fact that in 1988, after 88 years, they were seen breeding again in the East China Sea.
또한 88년 만인 1988년에 동중국해에서 이 새들이 다시 번식하고 있는 모습이 목격되었다는 사실은 가슴을 뭉클하게 해줍니다.

This big ship here was the one sailed in by Zheng He in the early 15th century on his great voyages around the South China Sea, the East China Sea and across the Indian Ocean to East Africa.
이 거대한 선박은 정화 원정대가 15세기 초에 사용한 것입니다. 그는 위대한 원정을 통해 남중국해, 동중국해를 지나 인도양을 거쳐 동아프리카까지 갔습니다.

13 And it came to pass that the Nephites began the foundation of a city, and they called the name of the city aMoroni; and it was by the east sea; and it was on the south by the line of the possessions of the Lamanites.
13 또 이렇게 되었나니 니파이인들은 한 성읍을 세우기 시작하였고, 그 성의 이름을 모로나이라 하였으니, 그것은 동해 가까이에 있으며, 남쪽으로 레이맨인의 땅 경계선 가까이에 있더라.

With the introduction of the 1994 UN Law of the Sea Convention, South Korea and Japan began to set their new maritime boundaries, particularly in overlapping terrain in the Sea of Japan (East Sea), where some exclusive economic zone (EEZ) borders was less than 400 nautical miles (700 km) apart.
1994년 UN 국제 해양법 조약의 도입으로, 한국과 일본은 배타적 경제 수역(EEZ) 경계가 400해리(700 km) 이하밖에 떨어져 있지 않은 동해상에 겹친 영토에 대해 새로운 해상 경계선을 설정하기 시작했다.

In January 1915 central Italy, for example, was shaken from the Adriatic Sea on the east to the Tyrrhenian Sea on the west.
예를 들면, 1915년 1월 중부 ‘이탈리아’가 동쪽으로는 ‘아드리아’해로부터 서쪽으로는 ‘티레니아’해까지 뒤흔들렸다.

They apparently ford the Jordan somewhere above the Sea of Galilee and enter the region of the Decapolis east of the sea.
예수의 일행은 갈릴리 바다 위쪽 요단 강의 한 지점을 건너, 바다 동편의 데가볼리 지방으로 들어간 것 같습니다.

They apparently ford the Jordan somewhere above the Sea of Galilee and enter the region of the Decapolis, east of the sea.
예수의 일행은 분명히 갈릴리 바다 위쪽 요단 강의 한 지점을 건너, 바다 동편의 데가볼리 지방으로 들어간다.

On this occasion Jesus and his disciples boarded a boat and sailed east across the Sea of Galilee.
그때 예수와 그분의 제자들은 배를 타고 갈릴리 바다 동쪽으로 건너가기 시작하셨습니다.

Jesus and his disciples had entered the region of the Decapolis, east of the Sea of Galilee.
예수와 그분의 제자들은 갈릴리 바다 동쪽에 있는 데카폴리스 지역으로 들어갔습니다.

Pasturelands in Bashan, east of the Sea of Galilee —an area noted for its livestock
갈릴리 바다 동쪽, 바산에 있는 목초지—이곳은 목축으로 유명하다

Then Bjarni and his crew turned east toward open seas and finally found Greenland and the Norse colony of Erik the Red.
그때 비야르니와 그의 선원들은 망망대해를 향해 기수를 동쪽으로 돌렸으며 마침내 그린란드와 ‘붉은’ 에리크가 그곳에 세운 노르웨이 사람들의 식민지를 발견하였습니다.

The burial of “Gog and all his crowd” is in “the valley of those passing through on the east of the sea.”
곡의 무리를 묻는 일 “곡과 그의 모든 무리”를 묻는 일은 “바다 동쪽에서 돌아다니는 자들의 골짜기”에서 있게 된다.

In 1989, another treaty was signed between Poland and East Germany, the sea border was defined, and a dispute from 1985 was settled.
1989년 동독과 폴란드는 해상 경계를 정하는 조약에 사인하였고, 1985년에 있었던 분쟁이 해소되었다.

Almost a thousand miles [1500 km] away in the East China Sea on a group of desolate, rocky islands between Taiwan and Okinawa, a man named Tatsushiro Koga had been carrying on the same lucrative business.
약 1500킬로미터 떨어진 동중국해에서도, 타이완과 오키나와 사이에 있는 바위투성이의 황량한 여러 섬들에서 고가 다쓰시로라는 사람이 돈벌이가 잘되는 동일한 사업을 운영하고 있었습니다.

9 East of the Dead Sea is another neighbor of Israel —Moab.
9 사해의 동쪽에도 이스라엘의 이웃 나라가 있는데, 바로 모압입니다.

The ship passes on to the city of Galati, where we turn east toward the Black Sea.
배는 ‘갈라디’ 시가지를 통과하였으며 그곳에서 우리는 동쪽으로 돌아 흑해쪽으로 향하였다.

4 Ruth grew up in Moab, a small country that lay to the east of the Dead Sea.
4 룻은 사해 동쪽에 있는 모압이라는 작은 나라에서 자랐습니다.

The Persian Empire extended from the Indus River on the east to the Aegean Sea on the west.
페르시아 제국은 동쪽으로는 인더스강까지, 서쪽으로는 에게해까지 영토를 확장했다.

Recently, however, it has been sighted in the sea around east- central Sardinia.
그러나 최근, 사르데냐 섬 중동부 해역에 이 물범이 나타났다.

THE attractive young woman here is Ruth, who lived in Moab, east of the Dead Sea.
여기 있는 매력적인 젊은 여자가 ‘룻’이다. 그는 사해 동쪽, ‘모압’에서 살았다.

(Eze 39:11) An American Translation here reads, “the valley of Abarim, east of the Dead Sea.”
(겔 39:11) 「미국역」(An American Translation)은 이 부분이 “사해 동쪽의 아바림 골짜기”라고 되어 있다.