Emmy Award oor Koreaans

Emmy Award

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

에미상

voorbeelde

The campaign aired a high-profile television commercial during the 2007 Primetime Emmy Awards on FOX Television.
이 캠페인은 미국 폭스 TV의 2007 프라임타임 에미상 방영동안 유명한 TV 광고를 방영했다.

The home has been used in filming movies and TV programs, including one that recently won several Emmy Awards.
그 집은 최근 여러 개의 ‘에미’상을 획득한 작품을 비롯한 영화와 TV ‘프로그램’을 촬영하는 데 사용되어 왔다.

So these are some photos of our dear friends at Fractured FX in Hollywood California, an Emmy-Award-winning special effects firm.
이것은 Fractured FX에서 일하는 소중한 친구들의 사진입니다. 캘리포니아 헐리우드에 있죠. 에미상을 수상한 특수효과팀입니다.

The pilot was listed in the ballot for "Outstanding Short-Format Animated Program" at the 66th Primetime Emmy Awards, although it did not win.
이 에피소드는 제65회 프라임타임 에미상 ‘뛰어난 단편 형식 애니메이션 프로그램’(Outstanding Short-Format Animated Program)의 후보에 올랐지만, 수상에는 실패하였다.

It was also nominated 4 Emmy Award for Outstanding Sound Editing - Live Action and Animation and Special Class Animated Program in 2004, and again in 2005.
또한 덕 다저스는 2004년 에미 상 Outstanding Sound Editing 부문, Live Action and Animation and Special Class Animated Program 부문에 노미네이트 되었고 2005년 각각 다시 같은 부문에 노미네이트 되었다.같은해 이 작품은 Outstanding Performer in an Animated Program(조 알라스키)에서 수상했다.

In 2010, the Adventure Time episode "My Two Favorite People" was nominated for a Primetime Emmy Award for Outstanding Short-format Animated Program, although the series did not win.
2010년에는 〈My Two Favorite People〉이 프라임타임 에미상 ‘뛰어난 단편 애니메이션 프로그램’(Outstanding Short-format Animated Program)의 후보에 올랐지만, 수상에는 실패했다.

Her performance on the show was well-reviewed, and on July 10, 2014, she was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series.
그 드라마에서 보인 그녀의 연기력은 좋은 평가를 받았고, 2014년 7월 10일에 그녀는 프라임타임 에미상 드라마 부문 여우주연상 후보에 올랐다.

Houston's performance of Saving All My Love For You during the 1986 Grammy telecast later earned her an Emmy Award for Outstanding Individual Performance in a Variety or Music Program.
또한 그 시상식에서의 "Saving All My Love for You" 공연으로 에미상에서 '버라이어티 또는 음악 프로그램 부문에서의 가장 뛰어난 개인 공연상'(Outstanding Individual Performance in a Variety or Music Program)을 수상했다.

Free THE LIST app delivers content from the national Emmy award winning TV show.
목록 응용 프로그램은 국가 에미 상을받은 TV 쇼의 콘텐츠를 제공합니다.

Primetime Emmy Awards
프라임타임 에미상

He won an Emmy Award for his role on the television series Gabriel's Fire .
1970년 그 작품의 영화 개작에서 그 역을 되풀이하여 아카데미 상 후보까지 올랐다.

Dr. Jennifer Berman , co-host of the Emmy Award-winning television show "The Doctors," will discuss herd immunity.
제니퍼 버만 박사(Dr. Jennifer Berman ) 에미상에 빛나는 텔레비전 쇼 "The Doctors"의 공동 진행자로 이 시간에는 집단 면역에 대해 들려준다.

Archie Panjabi, Emmy Award-winning actress and Rotary celebrity ambassador for polio eradication, praised Rotary's success in banishing polio from India in 2012.
한편 에미상에 빛나는 여배우이자 로타리 셀레브리티 홍보대사인 아치 판자비(Archie Panjabi)는 2012년 로타리가 인도에서 거둔 승리를 치하했다.

Archie Panjabi , Emmy Award winning-actress best known for her role on "The Good Wife," will chronicle the successful strides Rotary has made in its fight against polio.
아치 판자비(Archie Panjabi ) 에미상을 수상한 여배우로TV 드라마 "The Good Wife"으로 유명하다. 이 시간에는 그동안 로타리가 소아마비 퇴치를 위해 기울여온 노력과 성취를 되짚어본다.

Adventure Time has won awards including six Primetime Emmy Awards , a Peabody Award , three Annie Awards , two British Academy Children's Awards , a Motion Picture Sound Editors Award , a Pixel Award, and a Kerrang! Award .
최고 시청자 수 300만 명을 기록한 카툰 네트워크의 대표작 중 하나이며, 그 인기로 청소년과 성인 층 사이에서 두터운 팬덤을 형성하는데도 성공하였다. 《어드벤처 타임》은 여섯 번의 프라임타임 에미상 , 각각 두 번의 애니상 과 영국 아카데미 어린이상 등을 수상하였다.

In 2011 she was awarded the Pulitzer Prize for Feature Photography and earned an Emmy Award for her work for the Los Angeles Times. Davidson has twice been named Newspaper Photographer of the Year.
3회의 퓰리처상(Pulitzer Prize)에 빛나는 사진작가이자 예술가인 바바라 데이비슨은 2011년 Feature부문에서 퓰리처상을 수상했으며, LA 타임즈에서의 업적을 치하 받아 에미상(Emmy Awards)을 수상하면서 2번이나 올해의 신문 사진 작가로 선정되었습니다.

Before her was Marie Gernet (awarded 1895 by Heidelberg), Annie Reineck (awarded 1907 by Bern) and Emmy Noether (awarded 1908 by Erlangen).
직전에 그녀는 마리 Gernet (하이 델베르크에 의해), (베른)와 에미 Noether 1907년 수여 (Erlangen) 1908년 애니 Reineck 1895년 수상 수상.

Dr. Jennifer Berman, cohost of the Emmy Award-winning television show "The Doctors" called Rotary's role in eradicating polio "one of those transformative initiatives that uses the insights of science to improve the human condition."
역시 에미상 수상에 빛나는 TV쇼 "닥터즈"의 공동사회자인 제니퍼 버만(Jennifer Berman) 박사는 소아마비 퇴치 노력에 있어 로타리의 역할을 "과학의 통찰력을 통해 인류의 여건을 개선해 나가는 선구자"라고 치하했다.

He is a three-time Emmy Award winner for broadcast journalism in New York; a fellow of the American Academy of Arts and Sciences since 2008; the 2009 Ernst & Young Entrepreneur of the Year in the technology category.
뉴욕 방송 언론인 부문 에미상을 3회 수상했고 2008년부터 미국예술과학아카데미 회원으로 활동 중이며 2009년에는 Ernst & Young이 선정한 올해의 기업가 상(기술 부문)을 받았습니다.

Shot and curated by Pulitzer and Emmy award-winning photographer, Barbara Davidson, using Volvo's advanced built-in City Safety camera, the exhibition gives a glimpse of life through the eyes of the new Volvo XC60, paying tribute to the people it is designed to protect.
퓰리처 및 에이미상 수상자인 바바라 데이비슨이 볼보에 내장된 첨단 시티 세이프티(City Safety)카메라를 이용하여 새로운 시각으로 촬영한 이 특별 사진전은 The new Volvo XC60의 눈을 통해 바라본 세상을 엿볼 수 있게 해주며, 볼보가 보호하고자 하는 사람들에 대해 생각해 볼 수 있는 시간을 가지게 합니다.

Thanks to Video Cloud, voting members of the Academy of Television Arts & Sciences can view content nominated for the 64th Primetime Emmy® Awards anytime on any device, including smartphones, tablets and PCs.
국제 에미상 시상식의 Academy of Television Arts & Sciences 투표권한을 가진 회원들은 Video Cloud 덕분에 제 64회 프라임타임 에미상 시상식 후보작들을 스마트폰, 태블렛, PC 등 어떠한 디바이스에서든지 관람 할 수 있게 되었습니다.

One of dbx, Inc.'s many noteworthy inventions was its Emmy®-award-winning dbx-tv noise-reduction system designed to be an integral part of the BTSC (Broadcast Television Standard Committee) transmission system.
dbx, Inc.의 여러 주목할 만한 발명중의 하나는 BTSC (Broadcast Television Standard Committee) 의 표준으로 채택된 dbx-tv 노이즈제거시스템입니다.

The iconic Emmy and Tony award-winning actress and former model, now 93 years old, was greeted by a standing ovation and thunderous applause.
에미상과 토니상 수상에 빛나는 배우이자 전직 모델로 올해로 93살이 된 타이슨은은 참석자 모두의 기립 박수를 받으며 무대에 올랐습니다.

The Academy of Television, Arts & Sciences awarded Havok an Emmy in 2008 for pioneering physics engines which make games more realistic.
TV 예술 과학 아카데미는 게임을 더 실감나게 해 주는 선구적인 물리 엔진을 높이 평가하여 2008년에 Havok에 에미상을 수여했습니다.