Falcon oor Koreaans

Falcon

Falcon (comics)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

매속

falcon

[ˈfɔːlkən], [ˈfælkən], [ˈfɔːkən] werkwoord, naamwoord

Any bird of the genus Falco, all of which are birds of prey.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

송골매

naamwoord

bird of the genus Falco

매

naamwoord

bird of the genus Falco

Some birds will impress you—such as eagles, falcons, and hawks—as they patrol the skies.
하늘을 유유히 떠 다니는 독수리나 매와 같은 새를 보면 감탄이 절로 나옵니다.

매 사냥꾼

naamwoord

For instance, trained falcons have been used in hunting.
예를 들어, 훈련받은 매는 사냥에 사용되어 왔습니다.

매과

FALCON

Soortgelyke frases

Robert Falcon Scott
로버트 팰컨 스콧

peregrine falcon
매

Falcons and Caracaras
매과

falcons
송골매

saker falcon
세이커매

F-16 Fighting Falcon
제네럴다이나믹스 F-16 파이팅팰콘

snake falcon
세이커매

Red-footed Falcon
비둘기조롱이

Saker Falcon
헨다손매

voorbeelde

34 The most prominent of the Egyptian triads is that made up of Isis, symbol of divine motherhood; Osiris, her brother and consort; and Horus, their son, usually represented by a falcon.
34 이집트의 삼신 중 가장 두드러진 것은, 신의 모성의 상징인 이시스, 그의 오빠이자 배우자인 오시리스, 그리고 그들의 아들로서 보통 매로 상징되는 호루스로 구성된 삼신입니다.

Concerning the second flight of a baby falcon (the first attempt ended in a crash landing!), the journal says:
새끼 매의 두번째 비행에 관하여 (첫 번째 시도는 불시착으로 끝났다) 그 잡지는 이렇게 말하였다.

What a beautiful rocket, and that hangar could just fit the Statue of Liberty in it, so you get a sense of size of that Falcon Heavy Rocket.
저 격납 시설은 자유의 여신상도 들어갈 정도의 규모입니다. 팔콘 헤비 로켓의 크기가 어느 정도인지 가늠이 되시죠?

As I moved through, I achieved a very reasonable facsimile of the Maltese Falcon.
이렇게 일을 끝마치면 저는 꽤 괜찮은 몰타매의 복제품을 얻게됩니다.

The encoding of data by discrete bits was used in the punched cards invented by Basile Bouchon and Jean-Baptiste Falcon (1732), developed by Joseph Marie Jacquard (1804), and later adopted by Semen Korsakov, Charles Babbage, Hermann Hollerith, and early computer manufacturers like IBM.
데이터의 부호화는 별개의 비트로써 Basile Bouchon과 Jean-Baptiste Falcon (1732) 이 발명하고, 조셉 마리 자카드 (1804)가 발전시킨, 그리고 나중에 Semen Korsakov , 찰스 배비지 , 허먼 홀러리스 , IBM 과 같은 초기 컴퓨터 제조사들에 채택된 천공 카드 에 사용되었다.

A medieval biographer of Cyril tells us that the local bishops, priests, and monks fell upon him “like rooks upon a falcon.”
키릴루스의 전기를 쓴 중세의 한 작가의 말에 따르면, 그 지역의 주교와 사제와 수사들은 “까마귀를 덮치는 매”처럼 키릴루스를 공격하였습니다.

Do you think it was luck that Chewie and I found the Falcon?
츄이와 내가 팔콘호를 운으로 찾은 거 같아?

Because of a general scarcity of water, animal and bird life is necessarily reduced, yet sheep, goats, camels, wild asses, jackals, falcons, and eagles live there today, as they did in Bible times.
전반적으로 물이 부족하므로 짐승과 새의 수가 적을 수밖에 없지만, 성서 시대처럼 오늘날에도 그곳에는 양, 염소, 낙타, 들나귀, 자칼, 매, 독수리들이 살고 있다.

She has someone close to Falcone.
팔코니와 가까운 누군가를 데리고 있는 거구나

26 Is it owing to your understanding that the falcon soars up,
26 그분은 그들을 악한 자들로 여겨

The smaller common kestrel (Falco tinnunculus), about 36 cm (14 in.) long, is also a member of the same genus as the falcon.
길이가 약 36센티미터인 비교적 작은 황조롱이(Falco tinnunculus)도 매와 같은 속(屬)에 속하는 새이다.

This is the famous “Discovery” commanded by Captain Robert Falcon Scott on his 1901 expedition to the South Pole.
이 배는 1901년의 남극 원정시 ‘로버어트 팰콘 스코트’ 선장이 관할했던 유명한 “디스커버리”호이다.

Why not just tell Falcone the truth?
왜 팔코니한테 사실대로 말하지 않은 겁니까

There's my somewhat ruined Sculpey Falcon, because I had to get it back out of the mold.
여기 약간은 망쳐진 점토로된 매가 있습니다. 이걸 주형에서 빼내야 했기에, 여기 최초의 주물이 있습니다.

SVO was successful in building (and racing) Falcons in the AUSCAR category.
저거무휘(沮渠無諱)가 고창(高昌)에서 자립하여 세운 왕조에서 사용한 연호.

In Kazakhstan and Mongolia, wolves are traditionally hunted with eagles and falcons, though this practise is declining, as experienced falconers are becoming few in number.
카자흐스탄과 몽골에서는 전통적으로 늑대를 독수리와 매로 사냥하며 현재는 경험이 풍부한 매잡이가 줄어들어 감소하고 있다.

“Like Rooks Upon a Falcon”
“까마귀를 덮치는 매처럼”

(Psalm 19:1-6) We may well laud Jehovah when we see a falcon soaring in the heavens or a gazelle bounding over a verdant hill.
(시 19:1-6) 우리가 하늘로 솟아오르는 매나 푸른 언덕으로 뛰어오르는 노루를 볼 때 여호와를 찬미하는 것은 당연합니다.

Like the falcon and the ibis, the gull was viewed as a sacred bird in ancient Egypt.
고대 이집트에서는, 매나 따오기와 마찬가지로 갈매기도 신성한 새로 여겨졌다.

WHAT falcons are to the skies, these superfish are to the seas.
하늘에 매가 있다면 바다에는 이 큰 물고기가 있습니다.

Young Brother Eric Falcon, who was operating a farm on the southern outskirts of Bangalore, began introducing the truth to his farm workers.
‘뱅갈로르’ 남쪽 변경에서 농장을 경영하고 있던 젊은 형제 ‘에릭 팰콘’은 자기 농장 인부들에게 진리를 소개하기 시작하였다.

26 Is it by your understanding that the falcon soars,
26 매가 높이 솟아오르고

A banded falcon.
줄무늬 매 에요

The Birds of Prey exhibit has a world-class trained falcon named Reginald.
레지날드라는 세계 최고의 훈련된 매가 있다고 훈련된 새들은 혐오스러워

Avi [Ara] Chekmayan, a New Jersey editor, actually found this resin Maltese Falcon at a flea market in 1991, although it took him five years to authenticate this bird to the auctioneers' specifications, because there was a lot of controversy about it.
저는 다른 참고자료도 찾을 수 있었는데, 뉴져지 지의 편집자인 Avi Chekmayan 이 발견한 합성수지로 만든 몰타매였어요. 1991 년에 벼룩시장에서 구했다고 하더군요. 이것이 크리스티에서 진품으로 인정받기까지 장장 5년이 걸렸다고 합니다. 왜냐면, 거기에 많은 논쟁이 있었거든요.