Federation of Bosnia and Herzegovina oor Koreaans

Federation of Bosnia and Herzegovina

eienaam

A polity within Bosnia and Herzegovina.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

보스니아 헤르체고비나 연방

voorbeelde

Validity: Interrail is valid on all trains of ZFBH (State Railways of the Federation of Bosnia and Herzegovina) and ZRS (State Railways of Republika Srpska).
유효: 인터레일은ZFBH(보스니아와 헤르체고비나 연방의 국가 철도 )와 ZRS (스릅스타 공화국 국가 철도)의 모든 기차에 유효하다.

How else can we explain what happened after the peace treaty signed at the end of 1995 in Paris provided that the city of Sarajevo be reunited under the Bosnia and Herzegovina-Croat Federation?
1995년 말에 파리에서 조인된 평화 조약에서 사라예보 시가 보스니아와 헤르체고비나-크로아티아 연방 체제 아래 재통합될 것임을 규정한 뒤 일어났던 일을 달리 어떤 방법으로 설명할 수 있겠습니까?

Officials of the Federation of Bosnia-Herzegovina have estimated that at least 150 Sarajevan Serb civilians were killed by government forces, while some nationalistic groups among Serbs and Republika Srpska officials have put the number at "many thousands".
보스니아 헤르체고비나 연방 정부는 공식적으로 보스니아 정부군에게 사라예보의 세르비아인 150명이 사망했다고 추정하고 있지만, 반면 세르비아 민족주의자와 스릅스카 공화국에서는 대략 세르비아인 "수천 명" 이상이 정부군에게 사망했다고 추정하고 있다.

In 1995, Bosnian government forces and Bosnian Croat forces of the Federation of Bosnia and Herzegovina defeated forces of the Autonomous Province of Western Bosnia , and this territory was added to the federation. By the Dayton Agreement of 1995, the Federation of Bosnia and Herzegovina was defined as one of the two entities of Bosnia and Herzegovina and comprised 51% of the federation area.
이 포격으로 기원전에 작성된 필사본 원고 700권 가량이 사라졌으며, 19세기 보스니아의 문화 부흥 기간에 출판된 여러 연속간행물 모음집도 사라졌다. 나중에 전 세계의 도서관은 기부, 전자책, 사이버 공간에서의 서적 재구축 등을 통해 잃어버리 유산의 일부를 복구하는데 협력했다.

About 14.5 percent of all Bosnian War fatalities occurred in besieged Sarajevo.[56] Officials of the Federation of Bosnia-Herzegovina have estimated that at least 150 Sarajevan Serb civilians were killed by government forces, while Serb nationalists and Republika Srpska officials have put the number at "many thousands".
보스니아 전쟁 전체 기간의 사망자 중 14.5%가 사라예보 포위전에서 발생한 사망자였다.[58] 보스니아 헤르체고비나 연방 정부는 공식적으로 보스니아 정부군에게 사라예보의 세르비아인 150명이 사망했다고 추정하고 있지만, 반면 세르비아 민족주의자와 스릅스카 공화국에서는 대략 세르비아인 "수천 명" 이상이 정부군에게 사망했다고 추정하고 있다.

By 1992, Yugoslavia had split into five successor states, namely Bosnia and Herzegovina , Croatia , Macedonia , Slovenia and the Federal Republic of Yugoslavia , which was later renamed Serbia and Montenegro in 2003 and eventually split in 2006 into two states, namely Serbia and Montenegro .
1992년 유고슬라비아는 보스니아 헤르체고비나 , 크로아티아 , 마케도니아 공화국 , 슬로베니아 와 유고슬라비아 연방 공화국 으로 분리되었다. 유고슬라비아 공화국은 세르비아 몬테네그로 로 국명을 고쳤고, 이 국가 역시 2006년 세르비아 와 몬테네그로 로 분리되었다.

In the interwar period, Bosnia and Herzegovina was part of the Kingdom of Yugoslavia and after World War II , it was granted full republic status in the newly formed Socialist Federal Republic of Yugoslavia .
보스니아 헤르체고비나는 과거 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국 을 구성하는 여섯 개의 공화국 가운데 하나였으며, 1990년대에 유고슬라비아 전쟁 와중에 독립을 얻었다.